From 111b3390661ee3fbf221980c30981130ccf927cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Yarcev <yarcev.id@ublinux.ru>
Date: Fri, 11 Jul 2025 15:09:54 +0600
Subject: [PATCH] Localisation edits

---
 libublsettingsui-gtk3_ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/libublsettingsui-gtk3_ru.po b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
index 8995df7..c46e0e5 100644
--- a/libublsettingsui-gtk3_ru.po
+++ b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
@@ -332,11 +332,11 @@ msgstr "Выключен"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:478
 msgid "Active"
-msgstr "Запущен"
+msgstr "Работает"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:479
 msgid "Inactive"
-msgstr "Не запущен"
+msgstr "Приостановлена"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:481
 msgid "Active:"