diff --git a/libublsettingsui-gtk3_ru.po b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
index f86ab38..d25b8fa 100644
--- a/libublsettingsui-gtk3_ru.po
+++ b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
@@ -145,7 +145,8 @@ msgstr "Новое значение"
 msgid ""
 "Value\n"
 "(Old/New)"
-msgstr "Значение(Старое/Новое)"
+msgstr "Значение\n"
+"(Старое/Новое)"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:71
 msgid "Saving into local configuration"