diff --git a/libublsettingsui-gtk3.pot b/libublsettingsui-gtk3.pot
index 271277f..384607b 100644
--- a/libublsettingsui-gtk3.pot
+++ b/libublsettingsui-gtk3.pot
@@ -278,3 +278,11 @@ msgstr ""
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
 msgid "Application settigs"
 msgstr ""
+
+#: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
+msgid "Invalid email adress"
+msgstr ""
+
+#: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
+msgid "Invalid path"
+msgstr ""
diff --git a/libublsettingsui-gtk3_ru.po b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
index 34dfe91..f7edb5d 100644
--- a/libublsettingsui-gtk3_ru.po
+++ b/libublsettingsui-gtk3_ru.po
@@ -284,3 +284,11 @@ msgstr ""
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
 msgid "Application settigs"
 msgstr "Настройки"
+
+#: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
+msgid "Invalid email adress"
+msgstr "Неверный email-адрес"
+
+#: source/libublsettingsui-gtk3.h:345
+msgid "Invalid path"
+msgstr "Неправильный путь"
\ No newline at end of file