From 3e7db8582d00d1eb10ac7523bfb8cec13ad86d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Dmitrievich Yartsev Date: Wed, 8 Apr 2026 11:19:49 +0600 Subject: [PATCH] Localisation fixes --- locale/services-list_ru.po | 16 ++++++++-------- services-list.csv | 8 ++++---- 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/locale/services-list_ru.po b/locale/services-list_ru.po index 1a78456..6341228 100644 --- a/locale/services-list_ru.po +++ b/locale/services-list_ru.po @@ -23,20 +23,20 @@ msgstr "Посредник обмена сообщениями D-Bus в Linux" msgid "Operating system monitoring and management manager service" msgstr "Служба мониторинга и управления операционной системой" -msgid "Is a program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks" -msgstr "Это программа для обнаружения и настройки систем для автоматического подключения к сетям" +msgid "A program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks" +msgstr "Программа для обнаружения и настройки систем для автоматического подключения к сетям" msgid "The daemon that listens for connections from clients on port 22" msgstr "Демон, который прослушивает подключения от клиентов на порту 22" -msgid "Is a system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server" -msgstr "Это системная служба, которая может использоваться для синхронизации локальных системных часов с удалённым сервером Network Time Protocol (NTP)" +msgid "A system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server" +msgstr "Системная служба, которая может использоваться для синхронизации локальных системных часов с удалённым сервером Network Time Protocol (NTP)" -msgid "Is a free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery" -msgstr "Это бесплатная реализация нуль-конфигурационной сети (zeroconf), включающая систему для multicast DNS и DNS Service Discovery" +msgid "A free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery" +msgstr "Бесплатная реализация нуль-конфигурационной сети (zeroconf), включающая систему для multicast DNS и DNS Service Discovery" -msgid "Is a modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server" -msgstr "Это модульная система печати для Unix-подобных операционных систем, которая позволяет компьютеру выступать в роли сервера печати" +msgid "A modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server" +msgstr "Модульная система печати для Unix-подобных операционных систем, которая позволяет компьютеру выступать в роли сервера печати" msgid "Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon" msgstr "Обеспечивает общий доступ к папкам и принтерам по протоколу SMB/CIFS, который обычно используется в Windows. Демон SMB и NMB" diff --git a/services-list.csv b/services-list.csv index db0a4ab..730ae03 100644 --- a/services-list.csv +++ b/services-list.csv @@ -1,11 +1,11 @@ GROUP;UNIT;DESCRIPTION DBUS;dbus-broker;Linux D-Bus Message Broker UBManager WebPanel;cockpit.socket;Operating system monitoring and management manager service -Network Manager;NetworkManager;Is a program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks +Network Manager;NetworkManager;A program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks SSH;sshd;The daemon that listens for connections from clients on port 22 -NTP Client;systemd-timesyncd;Is a system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server -Avahi;avahi-daemon,avahi-dnsconfd;Is a free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery -CUPS;cups;Is a modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server +NTP Client;systemd-timesyncd;A system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server +Avahi;avahi-daemon,avahi-dnsconfd;A free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery +CUPS;cups;A modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server Samba;smb,nmb;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon Samba winbind;winbind;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. Winbind Daemon SwapSpace;swapspace;Operating system dynamic swap file management service