From 9989f8f9d1c6c2cbf7a3dd28d368b7bf80a9c46b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Dmitrievich Yartsev <yarcev.id@ublinux.ru>
Date: Tue, 17 Mar 2026 11:49:48 +0600
Subject: [PATCH] Localisation fix

---
 locale/ubinstall-gtk.pot   | 8 ++++++++
 locale/ubinstall-gtk_ru.po | 8 ++++++++
 2 files changed, 16 insertions(+)

diff --git a/locale/ubinstall-gtk.pot b/locale/ubinstall-gtk.pot
index d2e39c6..ed05804 100644
--- a/locale/ubinstall-gtk.pot
+++ b/locale/ubinstall-gtk.pot
@@ -1085,6 +1085,14 @@ msgstr ""
 msgid "Edit user"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:308
+msgid "You are about to delete bootloader user"
+msgstr ""
+
+#: source/ubl-strings.h:308
+msgid "Do you really want to remove user?"
+msgstr ""
+
 #: source/ubl-strings.h:309 source/ubl-strings.h:329
 msgid "Choose a path for configuration file"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ubinstall-gtk_ru.po b/locale/ubinstall-gtk_ru.po
index 226d786..47afa9a 100644
--- a/locale/ubinstall-gtk_ru.po
+++ b/locale/ubinstall-gtk_ru.po
@@ -1101,6 +1101,14 @@ msgstr "Добавить пользователя"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Редактировать пользователя"
 
+#: source/ubl-strings.h:308
+msgid "You are about to delete bootloader user"
+msgstr "Вы собираетесь удалить пользователя загрузчика"
+
+#: source/ubl-strings.h:308
+msgid "Do you really want to remove user?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить пользователя?"
+
 #: source/ubl-strings.h:309 source/ubl-strings.h:329
 msgid "Choose a path for configuration file"
 msgstr "Выберите путь до файла конфигурации"