diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index 7e4e53e..fb8f6a6 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -176,4 +176,7 @@
 #define EXIT_WARNING_LABEL _("Are you sure want to exit and interrupt installation process?")
 
 #define PROGRESS_LOG_LABEL _("Progress log")
-#define INSTALL_LOG_LABEL _("Installation log")
\ No newline at end of file
+#define INSTALL_LOG_LABEL _("Installation log")
+
+#define ADD_LAYOUT_LABEL _("Add layouts")
+#define REMOVE_LAYOUT_LABEL _("Remove layout")
\ No newline at end of file
diff --git a/ubinstall-gtk.glade b/ubinstall-gtk.glade
index b908df2..b8debf6 100644
--- a/ubinstall-gtk.glade
+++ b/ubinstall-gtk.glade
@@ -2159,6 +2159,7 @@ and help you install UBLinux on your computer</property>
                                             <property name="sensitive">False</property>
                                             <property name="can-focus">True</property>
                                             <property name="receives-default">True</property>
+                                            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add layouts</property>
                                             <property name="image">image13</property>
                                             <style>
                                               <class name="thin"/>
@@ -2176,6 +2177,7 @@ and help you install UBLinux on your computer</property>
                                             <property name="sensitive">False</property>
                                             <property name="can-focus">True</property>
                                             <property name="receives-default">True</property>
+                                            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove layout</property>
                                             <property name="image">image14</property>
                                             <style>
                                               <class name="thin"/>
diff --git a/ubinstall-gtk.pot b/ubinstall-gtk.pot
index 46e7711..8d0f03a 100644
--- a/ubinstall-gtk.pot
+++ b/ubinstall-gtk.pot
@@ -622,6 +622,12 @@ msgstr ""
 msgid "Progress log"
 msgstr ""
 
+msgid "Add layouts"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove layout"
+msgstr ""
+
 msgid "English, U.S.A.; Russian, Russia"
 msgstr ""
 
diff --git a/ubinstall-gtk_ru.po b/ubinstall-gtk_ru.po
index 518eec4..b35644b 100644
--- a/ubinstall-gtk_ru.po
+++ b/ubinstall-gtk_ru.po
@@ -635,6 +635,12 @@ msgstr "Лог установки"
 msgid "Progress log"
 msgstr "Лог прогресса"
 
+msgid "Add layouts"
+msgstr "Добавить раскладки"
+
+msgid "Remove layout"
+msgstr "Удалить раскладку"
+
 #: source/ubl-strings.h:140
 msgid "Read installation log"
 msgstr "Открыть лог установки"