diff --git a/locale/ubinstall-gtk.pot b/locale/ubinstall-gtk.pot
index 3804b78..7faea8a 100644
--- a/locale/ubinstall-gtk.pot
+++ b/locale/ubinstall-gtk.pot
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:441
 msgid ""
-"Selecting additional system kernel components from the repository. Internet "
+"Selecting additional kernel components to install from the repository. Internet "
 "access required"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ubinstall-gtk_ru.po b/locale/ubinstall-gtk_ru.po
index 08f67fc..6b39f2c 100644
--- a/locale/ubinstall-gtk_ru.po
+++ b/locale/ubinstall-gtk_ru.po
@@ -1653,10 +1653,10 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:441
 msgid ""
-"Selecting additional system kernel components from the repository. Internet "
+"Selecting additional kernel components to install from the repository. Internet "
 "access required"
 msgstr ""
-"Выбор дополнительных модулей ядра из репозитория. Требуется доступ в Интернет"
+"Выбор дополнительных компонентов ядра для установки из репозитория. Требуется доступ в Интернет"
 
 #: source/ubl-strings.h:443
 msgid "Product ecosystem"
diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index eeab9f2..4c3d247 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -457,7 +457,7 @@ NULL)
 // #define _LABEL _("The process of restoring the system is underway...")
 // #define _LABEL _("System recovery successfully completed!")
 // #define _LABEL _("You can reboot the system and use the installed version or continue to work in the current system.")
-// #define _LABEL _("Selecting additional system kernel components from the repository. Internet access required")
+// #define _LABEL _("Selecting additional kernel components to install from the repository. Internet access required")
 // #define _LABEL _("Repository")
 // #define _LABEL _("Name")
 // #define _LABEL _("Version")
diff --git a/ubinstall-gtk.glade b/ubinstall-gtk.glade
index eba82ec..676391c 100644
--- a/ubinstall-gtk.glade
+++ b/ubinstall-gtk.glade
@@ -3140,7 +3140,7 @@ Select a different installation sources.</property>
                                       <object class="GtkLabel">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can-focus">False</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Selecting additional system kernel components from the repository. Internet access required</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">Selecting additional kernel components to install from the repository. Internet access required</property>
                                         <property name="wrap">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
                                         <attributes>