Все работает корректно.


Закрываю.
В том, что город в Казахстане не Оральный, а Уральск.
Он по английски Oral, но его же не переводить надо, а показывать русское название.
Наверняка много и других подобных.
> Что-то я так и не понял, в чём ошибка ?
В том, что город в Казахстане не Оральный, а Уральск.

Он по английски Oral, но его же не переводить надо, а показывать русское название.
Наверняка много и других подобных.
libublsettings-gtk3 содержит локализация только стран, где находится Оральный, Казахстан то что на скрине ?
https://gitea.ublinux.ru/Applications/libublsettings-gtk3/src/branch/master/locale
`libublsettings-gtk3` содержит локализация только стран, где находится `Оральный, Казахстан` то что на скрине ?
А
Так смысл был эту задачу создавать если сама страница ещё не доделана была?
01ddf4b4d0Все работает корректно.


Закрываю.
Эм, мне стало интересно, что за город такой непристойный - оказалось он Уральск всё же...
Сейчас просто по английски

а если на русском начать вводить, то по русски будет
Ага, да, по русски выводит по русски.
По прежнему не правильно )
эта хрень по другому работать не будет
Что-то я так и не понял, в чём ошибка ?
В том, что город в Казахстане не Оральный, а Уральск.
Он по английски Oral, но его же не переводить надо, а показывать русское название.
Наверняка много и других подобных.
Так это перевод не верный ? Откуда не верный перевод берётся ?
с файла локализации который я переводил не вручную
Выложи его в дизайн, для перевода нормального
Он в основной библиотеке лежит, я языки и локали через библиотеку сразу сделал
Тогда в отдельный файл города и страны сделай и переведём его нормально
города и страны в -gtk3 библиотеке локализация для временных зон
я перепутал, почему-то был уверен что мы про локализацию говорили, таймзоны в gtk3 библиотеке
https://gitea.ublinux.ru/Applications/libublsettings-gtk3/src/branch/master/locale
libublsettings-gtk3содержит локализация только стран, где находитсяОральный, Казахстанто что на скрине ?А где Уральск, который на скрине
Зона?@rodion.n проверь и скорректируй перевод на верные
c локализации установщика
Уральск исправил
5ebd5e80caИсправлено. Закрываю