diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index 97ec6fb..5f2c732 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -57,7 +57,7 @@
#define USER_NAME_LABEL _("User name:")
#define USER_PASSWORD_LABEL _("User password:")
#define USER_REMOVE_CONFIRM_LABEL(target) yon_char_unite(_("Are you sure you want to remove user")," ",target," ",_("from boot menu users"),"?",NULL)
- #define USER_EXIST_LABEL(target) yon_char_unite("User"," ", target," ", _("is already exists. Do you really want to save user")," ",target,"?",NULL)
+ #define USER_EXIST_LABEL(target) yon_char_unite(_("User")," ", target," ", _("is already exists. Do you really want to save user")," ",target,"?",NULL)
#define RINGTONE_ADD_TITLE_LABEL _("Add ringtone")
#define RINGTONE_EDIT_TITLE_LABEL(target) yon_char_unite(_("Edit ringtone")," - ", target,NULL)