diff --git a/ubl-settings-bootloader_ru.po b/ubl-settings-bootloader_ru.po
index 1fb87d6..ab3e5cd 100644
--- a/ubl-settings-bootloader_ru.po
+++ b/ubl-settings-bootloader_ru.po
@@ -141,3 +141,28 @@ msgstr "Сохранить"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
+
+msgid "Local configuration reading error"
+msgstr "Ошибка чтения локальной конфигурации"
+
+msgid "Local configuration write error"
+msgstr "Ошибка записи локальной конфигурации"
+
+msgid "Global configuration read error"
+msgstr "Ошибка чтения глобальной конфигурации"
+
+msgid "Global configuration write error"
+msgstr "Ошибка записи глобальной конфигурации"
+
+msgid "Local configuration downloaded successfully"
+msgstr "Успешно загружена локальная конфигурация"
+
+msgid "Global configuration downloaded successfully"
+msgstr "Успешно загружена глобальная конфигурация"
+
+msgid "Global configuration successfully written"
+msgstr "Успешно записана глобальная конфигурация"
+
+msgid "Local configuration successfully written"
+msgstr "Успешно записана локальная конфигурация"
+