diff --git a/ubl-settings-datetime.glade b/ubl-settings-datetime.glade
index a614754..fe7fea1 100644
--- a/ubl-settings-datetime.glade
+++ b/ubl-settings-datetime.glade
@@ -99,7 +99,7 @@
       <object class="GtkMenuItem" id="btnAbout">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can-focus">False</property>
-        <property name="label" translatable="yes">About the program</property>
+        <property name="label" translatable="yes">About</property>
         <property name="use-underline">True</property>
         <style>
           <class name="menuitembottom"/>
diff --git a/ubl-settings-datetime_ru.po b/ubl-settings-datetime_ru.po
index 14cad13..9285589 100644
--- a/ubl-settings-datetime_ru.po
+++ b/ubl-settings-datetime_ru.po
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Остров Пасхи"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Андорра"
 
-msgid "About the program"
+msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
 msgid "Help"