diff --git a/ubl-settings-datetime.pot b/ubl-settings-datetime.pot
index 6cdc9a0..220246f 100644
--- a/ubl-settings-datetime.pot
+++ b/ubl-settings-datetime.pot
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Syncronisation error"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:6
+msgid "Important field is empty"
+msgstr ""
+
 #: source/ubl-strings.h:7
 msgid "Accept"
 msgstr ""
diff --git a/ubl-settings-datetime_ru.po b/ubl-settings-datetime_ru.po
index 9ef4e39..7d19439 100644
--- a/ubl-settings-datetime_ru.po
+++ b/ubl-settings-datetime_ru.po
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr "Настройка даты и времени системы"
 msgid "Syncronisation error"
 msgstr "Ошибка синхронизации аппаратных часов"
 
+#: source/ubl-strings.h:6
+msgid "Important field is empty"
+msgstr "Пустое важное поле"
+
 #: source/ubl-strings.h:7
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"