diff --git a/source/ubl-settings-datetime.h b/source/ubl-settings-datetime.h index 90bb0fa..6425c94 100644 --- a/source/ubl-settings-datetime.h +++ b/source/ubl-settings-datetime.h @@ -91,7 +91,7 @@ #define always_redirect _("Always redirect") #define nothing_save _("Nothing to save!") #define read_documentation_web _("Would you like to read documentation in the Web?") -#define redirected_documentation _("You will be redirected to documentation site, where user help pages are ""translated and supported by community.") +#define redirected_documentation _("You will be redirected to documentation website where documentation is\n""translated and supported by community.") #define str_help_h _("Setting up the date and time for UBLinux\n\n""Usage: ubl-settings-datetime [OPTIONS...]\n""Options:\n"" -h, --help Show this help\n"" -V, --version Show package version\n"" --lock-datetime Lock date and time changes\n"" --lock-timezone Lock time zone changes\n"" --lock-ntp-mode Lock NTP mode selection\n"" --lock-ntp-edit Lock editing NTP servers\n"" --lock-sync-hwclock Lock sync hwclock mode selection\n"" --lock-save Lock saving local and global configuration\n"" --lock-save-local Lock save global configuration\n"" --lock-save-global Lock load global configuration\n"" --lock-load-global Lock load global configuration\n") #define str_version _("ubl-settings-datetime version: ") #define local_read_error _("Local configuration reading error") diff --git a/ubl-settings-datetime_ru.po b/ubl-settings-datetime_ru.po index 5fe669d..0812ab1 100644 --- a/ubl-settings-datetime_ru.po +++ b/ubl-settings-datetime_ru.po @@ -2058,10 +2058,10 @@ msgstr "Ереван" #: source/ubl-settings-datetime.h:85 source/ubl-settings-datetime.h:84 #: source/ubl-settings-datetime.cc:169 msgid "" -"You will be redirected to documentation site, where user help pages are " +"You will be redirected to documentation website where documentation is\n" "translated and supported by community." msgstr "" -"Вы будете перенаправлены на сайт с документацией где страницы помощи " +"Вы будете перенаправлены на сайт с документацией где страницы помощи\n" "переводятся и поддерживаются сообществом." msgid "Yukon"