diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index c1d50aa..b786276 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -96,6 +96,7 @@
 #define STR_ERROR_ENTRY_VALUE_VOLUME_OR_FILES _("Insert at leat one value before saving")
 #define STR_ERROR_PATH_IS_DISK_FALSE _("The selected directory is not located on the target device")
 
-
-
-
+#define ADD_LABEL _("Add")
+#define UPDATE_LABEL _("Update")
+#define CANCEL_LABEL _("Cancel")
+#define SAVE_LABEL _("Save")
diff --git a/ubl-settings-diskquota.glade b/ubl-settings-diskquota.glade
index c7419f0..b8d87fd 100644
--- a/ubl-settings-diskquota.glade
+++ b/ubl-settings-diskquota.glade
@@ -499,6 +499,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="receives-default">True</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="image">image1</property>
                 <style>
                   <class name="button"/>
diff --git a/ubl-settings-diskquota.pot b/ubl-settings-diskquota.pot
index 53cd85d..58c648a 100644
--- a/ubl-settings-diskquota.pot
+++ b/ubl-settings-diskquota.pot
@@ -1,441 +1,310 @@
-# Language translations for ubl-settings-diskquota package.
-# Copyright (C) 2022, UBTech LLC
-# This file is distributed under the same license as the ubl-settings-diskquota package.
-# UBLinux Team <info@ublinux.com>, 2022
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 16:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-09 11:01+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: source/ubl-strings.h:1
+#: source/ubl-settings-diskquota.h:32
 msgid "Version:"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "ubl-settings-diskquota version:"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
-msgid "TEMPLATE settings"
-msgstr "Настройки TEMPLATE"
-
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Usage:"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "[OPTIONS]"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Show this help"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Show package version"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Lock this help menu"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
-#, fuzzy
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Lock configuration saving"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Lock local configration saving"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Lock global configration saving"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:2
+#: source/ubl-strings.h:10
 msgid "Lock global configration loading"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:5
-msgid "System TEMPLATE settings management"
+#: source/ubl-strings.h:12
+msgid "Disk quotas"
+msgstr ""
+
+#: source/ubl-strings.h:13
+msgid "Configuring disk quota settings for system groups and users"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:7
+#: source/ubl-strings.h:15
 msgid "Operation succeeded"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:8
+#: source/ubl-strings.h:16
 msgid ""
 "Warning! Application was launched without root - root-dependent actions are "
 "locked."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:10
+#: source/ubl-strings.h:18
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:11
+#: source/ubl-strings.h:19
 msgid "Documentation"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:12
+#: source/ubl-strings.h:21
 msgid "Save to local configuration"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:13
+#: source/ubl-strings.h:22
 msgid "Save to global configuration"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:14
+#: source/ubl-strings.h:23
 msgid "Save configuration"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:15
+#: source/ubl-strings.h:24
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:16
+#: source/ubl-strings.h:26
 msgid "Load local configuration"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:17
+#: source/ubl-strings.h:27
 msgid "Load global configuration"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:18
+#: source/ubl-strings.h:28
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:20
+#: source/ubl-strings.h:30 source/ubl-strings.h:101
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:22
+#: source/ubl-strings.h:30 source/ubl-strings.h:102
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: source/ubl-strings.h:32
 msgid "Would you like to read documentation in the Web?"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:23
+#: source/ubl-strings.h:33
 msgid ""
 "You will be redirected to documentation website where documentation is\n"
 "translated and supported by community."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:24
+#: source/ubl-strings.h:34
 msgid "Always redirect to online documentation"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:25
+#: source/ubl-strings.h:35
 msgid "Open documentation"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:26
+#: source/ubl-strings.h:36
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:27
+#: source/ubl-strings.h:37
 msgid "Nothing were chosen"
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:30
+#: source/ubl-strings.h:40
 msgid "Global configuration loading succseeded."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:31
+#: source/ubl-strings.h:41
 msgid "Local configuration loading succseeded."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:33
+#: source/ubl-strings.h:42
+msgid "Config loading failed"
+msgstr ""
+
+#: source/ubl-strings.h:44
 msgid "Local and global configuration saving succseeded."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:34
+#: source/ubl-strings.h:45
 msgid "Global configuration saving succseeded."
 msgstr ""
 
-#: source/ubl-strings.h:35
+#: source/ubl-strings.h:46
 msgid "Local configuration saving succseeded."
 msgstr ""
 
-msgid "Edit"
+#: source/ubl-strings.h:47
+msgid "Nothing to save!"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:49
 msgid "Kb"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:50
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:51
 msgid "Gb"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:52
 msgid "Tb"
 msgstr ""
 
-msgid "Disk quotas"
-msgstr ""
-
-msgid "Configuring disk quota settings for system groups and users"
-msgstr ""
-
-msgid "Device"
-msgstr ""
-
-msgid "Device:"
-msgstr ""
-
-msgid "Catalog"
-msgstr ""
-
-msgid "Catalog:"
-msgstr ""
-
-msgid "Project Name"
-msgstr ""
-
-msgid "Project Name:"
-msgstr ""
-
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-msgid "Review"
-msgstr ""
-
-msgid "Generate"
-msgstr ""
-
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgid "User:"
-msgstr ""
-
-msgid "Users:"
-msgstr ""
-
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-msgid "Group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Groups:"
-msgstr ""
-
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgid "Projects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Quota type"
-msgstr ""
-
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-msgid "Projects"
-msgstr ""
-
-msgid "Error saved local and global configuration"
-msgstr ""
-
-msgid "The delay period for exceeding files:"
-msgstr ""
-
-msgid "The postponement period for exceeding the volume:"
-msgstr ""
-
-msgid "File system:"
-msgstr ""
-
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-msgid "files"
-msgstr ""
-
-msgid "hours"
-msgstr ""
-
+#: source/ubl-strings.h:65
 msgid "w "
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:66
 msgid "d "
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:67
 msgid "h "
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:68
 msgid "m "
 msgstr ""
 
-msgid "weeks"
-msgstr ""
-
-msgid "General statistics"
-msgstr ""
-
-msgid "https://wiki.ublinux.com"
+#: source/ubl-strings.h:70
+msgid "On"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:71
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:72
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgid "Nothing to save!"
-msgstr ""
-
-msgid "Project ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Project ID:"
-msgstr ""
-
-msgid "Settings disk quotas - Addition"
-msgstr ""
-
-msgid "Settings disk quotas - Editing"
-msgstr ""
-
-msgid "Quota use status:"
-msgstr ""
-
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-msgid "Quotas"
-msgstr ""
-
-msgid "Mount\npoint"
-msgstr ""
-
-msgid "FS"
-msgstr ""
-
-msgid "The postponement period\nfor exceeding the volume"
-msgstr ""
-
-msgid "The delay period\nfor exceeding files"
-msgstr ""
-
-msgid "Soft\nrestriction\n(volume)"
-msgstr ""
-
-msgid "Hard\nlimit\n(volume)"
-msgstr ""
-
-msgid "Postponing\nthe\nhard\nlimit\n(volume)"
+#: source/ubl-strings.h:73
+msgid "Settings quotas - Addition"
 msgstr ""
 
-msgid "Soft\nrestriction\n(files)"
+#: source/ubl-strings.h:74
+msgid "Settings quotas - Editing"
 msgstr ""
 
-msgid "Hard\nlimit\n(files)"
-msgstr ""
-
-msgid "Postponing\nthe\nhard\nlimit\n(files)"
-msgstr ""
-
-msgid "Device/\nProject"
-msgstr ""
-
-msgid "Soft limit"
-msgstr ""
-
-msgid "Hard limit"
+#: source/ubl-strings.h:78
+msgid "Please select folder"
 msgstr ""
 
-msgid "Soft limit (volume)"
+#: source/ubl-strings.h:80
+msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgid "Hard limit (volume)"
+#: source/ubl-strings.h:81
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Postponing the hard limit (volume)"
+#: source/ubl-strings.h:82
+msgid "Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Soft limit (files)"
+#: source/ubl-strings.h:83
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
-msgid "Hard limit (files)"
+#: source/ubl-strings.h:84
+msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Postponing the hard limit (files)"
+#: source/ubl-strings.h:86
+msgid "Is not a directory"
 msgstr ""
 
-msgid "On"
+#: source/ubl-strings.h:87
+msgid "Withdraw all users"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select folder"
+#: source/ubl-strings.h:88
+msgid "Withdraw all groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Warning"
+#: source/ubl-strings.h:90
+msgid "Project ID mandatory field"
 msgstr ""
 
-msgid "The selected directory is not located on the target device"
+#: source/ubl-strings.h:91
+msgid "The path does not match the specified disk"
 msgstr ""
 
-msgid "Withdraw all users"
+#: source/ubl-strings.h:92
+msgid "Project name mandatory field"
 msgstr ""
 
-msgid "Withdraw all groups"
+#: source/ubl-strings.h:93
+msgid "Project name required field"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:94
 msgid "The list of users is empty"
 msgstr ""
 
-msgid "Project name required field"
-msgstr ""
-
-msgid "Project ID mandatory field"
+#: source/ubl-strings.h:95
+msgid "To save, you need to select a disk"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:96
 msgid "Insert at leat one value before saving"
 msgstr ""
 
-msgid "The path does not match the specified disk"
+#: source/ubl-strings.h:97
+msgid "The selected directory is not located on the target device"
 msgstr ""
 
-msgid "Project name mandatory field"
+#: source/ubl-strings.h:99
+msgid "Add"
 msgstr ""
 
-msgid "Project"
+#: source/ubl-strings.h:100
+msgid "Update"
 msgstr ""
-
-msgid "Is not a directory"
-msgstr ""
\ No newline at end of file
diff --git a/ubl-settings-diskquota_ru.po b/ubl-settings-diskquota_ru.po
index 58d303f..4549043 100644
--- a/ubl-settings-diskquota_ru.po
+++ b/ubl-settings-diskquota_ru.po
@@ -449,4 +449,16 @@ msgid "Project"
 msgstr "Проект"
 
 msgid "Is not a directory"
-msgstr "Не является каталогом"
\ No newline at end of file
+msgstr "Не является каталогом"
+
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
+msgid "Updat"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
\ No newline at end of file