diff --git a/source/ubl-settings-diskquota.cc b/source/ubl-settings-diskquota.cc
index 7c93043..c5f36d5 100755
--- a/source/ubl-settings-diskquota.cc
+++ b/source/ubl-settings-diskquota.cc
@@ -218,12 +218,10 @@ void MainWindow::lacalization() {
     filtersSoftSizeFilterCheckbox->set_label(str_soft_limit_size);
     filtersHardSizeFilterCheckbox->set_label(str_hard_limit_size);
     filtersHardSizeDelayFilterCheckbox->set_label(str_deferring_hard_limit_size);
-    filtersHardSizeActivationFilterCheckbox->set_label(str_hard_activation_size);
     filtersFilesFilterCheckbox->set_label(str_files);
     filtersSoftFilesFilterCheckbox->set_label(str_soft_restriction_files);
     filtersHardFilesFilterCheckbox->set_label(str_severe_limitation_files);
     filtersHardFilesDelayFilterCheckbox->set_label(str_deferring_limit_files);
-    filtersHardFilesActivationFilterCheckbox->set_label(str_hard_limit_time); 
     quotegroupDeviceLabel->set_text(str_device);
     quotegroupDiskQuotasLabel->set_text(str_disk_quotas_device);
     quotegroupGroupQuotasLabel->set_text(str_group_quotas_device);
@@ -382,13 +380,10 @@ void MainWindow::get_builder() {
     builder->get_widget("filtersSoftSizeFilterCheckbox", filtersSoftSizeFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersHardSizeFilterCheckbox", filtersHardSizeFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersHardSizeDelayFilterCheckbox", filtersHardSizeDelayFilterCheckbox);
-    builder->get_widget("filtersHardSizeActivationFilterCheckbox", filtersHardSizeActivationFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersFilesFilterCheckbox", filtersFilesFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersSoftFilesFilterCheckbox", filtersSoftFilesFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersHardFilesFilterCheckbox", filtersHardFilesFilterCheckbox);
     builder->get_widget("filtersHardFilesDelayFilterCheckbox", filtersHardFilesDelayFilterCheckbox);
-    builder->get_widget("filtersHardFilesActivationFilterCheckbox", filtersHardFilesActivationFilterCheckbox);
-    builder->get_widget("filtersHardFilesActivationFilterCheckbox", filtersHardFilesActivationFilterCheckbox);
     builder->get_widget("btnLoadGlob", btnLoadGlob);
     builder->get_widget("btnLoadLocal", btnLoadLocal);
     builder->get_widget("btnSynopsis", btnSynopsis);
@@ -483,9 +478,9 @@ void MainWindow::event() {
     btnCancelHelp->signal_clicked().connect([&]() {wndShowWeb->hide();});
     chkAlwaysOpenHelp->signal_toggled().connect([&]() {flag_open_browser = true;});
     btnReadHelp->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &MainWindow::open_browser));
-    btnFilterGroups->signal_clicked().connect([&]() {this->groupsFilters_show();});
-    btnFilterUsers->signal_clicked().connect([&]() {this->groupsFilters_show();});
-    btnFilterProject->signal_clicked().connect([&]() {this->groupsFilters_show();});
+    btnFilterGroups->signal_clicked().connect([&]() {this->filters_show();});
+    btnFilterUsers->signal_clicked().connect([&]() {this->filters_show();});
+    btnFilterProject->signal_clicked().connect([&]() {this->filters_show();});
     quotegroupSaveButton->signal_clicked().connect([&]() {});
     btnLoadGlob->signal_activate().connect([&]() {this->load_global_cfg();});
     btnLoadLocal->signal_activate().connect([&]() {this->load_system_cfg();});
@@ -651,7 +646,7 @@ struct partition_cmd MainWindow::wrapper_settings_quotas() {
     return _struct_partition_cmd;
 }
 
-void MainWindow::groupsFilters_show() {
+void MainWindow::filters_show() {
     FiltersWindow->show_all();
 }
 
diff --git a/source/ubl-settings-diskquota.h b/source/ubl-settings-diskquota.h
index cc5ac49..82a4d95 100644
--- a/source/ubl-settings-diskquota.h
+++ b/source/ubl-settings-diskquota.h
@@ -259,8 +259,7 @@ class MainWindow : public Gtk::ApplicationWindow {
         Gtk::CheckButton *filtersFilesFilterCheckbox;
         Gtk::CheckButton *filtersSoftFilesFilterCheckbox;
         Gtk::CheckButton *filtersHardFilesFilterCheckbox;
-        Gtk::CheckButton *filtersHardFilesDelayFilterCheckbox;
-        Gtk::CheckButton *filtersHardFilesActivationFilterCheckbox;  
+        Gtk::CheckButton *filtersHardFilesDelayFilterCheckbox; 
         Gtk::TreeView *groupsQuotasTree; 
         Gtk::TreeView *usersQuotasTree;
         Gtk::TreeView *ProjectQuotasTree;
@@ -389,7 +388,7 @@ class MainWindow : public Gtk::ApplicationWindow {
         void entry_combo_box_temp(Gtk::ComboBoxText *combo_box, Gtk::Label *label);
         void synopsis_show();
         void info_status_app(string stule);
-        void groupsFilters_show();
+        void filters_show();
         void init_tree_view();
         void template_open_browser();
         void open_browser();
diff --git a/ubl-settings-diskquota.glade b/ubl-settings-diskquota.glade
index 0b369d1..32bb829 100644
--- a/ubl-settings-diskquota.glade
+++ b/ubl-settings-diskquota.glade
@@ -141,21 +141,7 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">5</property>
-          </packing>
-        </child>
-        <child>
-          <object class="GtkCheckButton" id="filtersHardSizeActivationFilterCheckbox">
-            <property name="label" translatable="yes">Hard limit (size) activation time</property>
-            <property name="visible">True</property>
-            <property name="can-focus">True</property>
-            <property name="receives-default">False</property>
-            <property name="halign">start</property>
-            <property name="draw-indicator">True</property>
-          </object>
-          <packing>
-            <property name="expand">False</property>
-            <property name="fill">True</property>
+            <property name="pack-type">end</property>
             <property name="position">5</property>
           </packing>
         </child>
@@ -234,21 +220,6 @@
             <property name="position">10</property>
           </packing>
         </child>
-        <child>
-          <object class="GtkCheckButton" id="filtersHardFilesActivationFilterCheckbox">
-            <property name="label" translatable="yes">Hard limit (file) activation time</property>
-            <property name="visible">True</property>
-            <property name="can-focus">True</property>
-            <property name="receives-default">False</property>
-            <property name="halign">start</property>
-            <property name="draw-indicator">True</property>
-          </object>
-          <packing>
-            <property name="expand">False</property>
-            <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">11</property>
-          </packing>
-        </child>
       </object>
     </child>
     <child type="titlebar">