diff --git a/ubl-settings-kernel_ru.po b/ubl-settings-kernel_ru.po
index 05a241e..95df04d 100644
--- a/ubl-settings-kernel_ru.po
+++ b/ubl-settings-kernel_ru.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Вы хотите установить в систему пакет с 
 
 #: source/ubl-strings.h:66
 msgid "Are you sure want to update kernel module"
-msgstr "Вы хотите обновить пакет с модулем ядра"
+msgstr "Вы действительно хотите обновить пакет с модулем ядра"
 
 #: source/ubl-strings.h:67
 msgid "Are you sure want to update kernel package"