diff --git a/ubl-settings-logging.pot b/ubl-settings-logging.pot
index 768cfad..a36704f 100644
--- a/ubl-settings-logging.pot
+++ b/ubl-settings-logging.pot
@@ -193,6 +193,10 @@ msgstr ""
 msgid "Services"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:194
+msgid "Journal/log files were not found"
+msgstr ""
+
 #: source/ubl-strings.h:45
 msgid "Log/Journal"
 msgstr ""
diff --git a/ubl-settings-logging_ru.po b/ubl-settings-logging_ru.po
index 5f21509..a5a8fca 100644
--- a/ubl-settings-logging_ru.po
+++ b/ubl-settings-logging_ru.po
@@ -193,6 +193,10 @@ msgstr "Выбрать папку вместо файла"
 msgid "Journals"
 msgstr "Журналы"
 
+#: source/ubl-strings.h:194
+msgid "Journal/log files were not found"
+msgstr "Файлы журналов/логов не были найдены"
+
 #: source/ubl-strings.h:44
 msgid "Services"
 msgstr "Сервисы"