diff --git a/ubl-settings-logging_ru.po b/ubl-settings-logging_ru.po
index 6a9d196..dbfd447 100644
--- a/ubl-settings-logging_ru.po
+++ b/ubl-settings-logging_ru.po
@@ -906,10 +906,10 @@ msgstr "Логи и журналы событий - Выбор пути"
 msgid "Logs and events - saving"
 msgstr "Логи и журналы событий - сохранение"
 
-#~ msgid "System event log rotation service"
-#~ msgstr "Служба ротации системных журналов событий"
+msgid "System event log rotation service"
+msgstr "Служба ротации системных журналов событий"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Service for collecting messages from system events of active network "
-#~ "devices"
-#~ msgstr "Сервис сбора сообщений системных событий активных сетевых устройств"
+msgid ""
+"Service for collecting messages from system events of active network "
+"devices"
+msgstr "Сервис сбора сообщений системных событий активных сетевых устройств"