diff --git a/ubl-settings-repomanager_ru.po b/ubl-settings-repomanager_ru.po
index ee55e45..a0552f8 100644
--- a/ubl-settings-repomanager_ru.po
+++ b/ubl-settings-repomanager_ru.po
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Подпись репозитория:"
 
 #: source/ubl-strings.h:74
 msgid "Package (-s) to add"
-msgstr "Пакет(-ы) лоя добавления"
+msgstr "Пакет(-ы) для добавления"
 
 #: source/ubl-strings.h:75
 msgid "Name"