diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index 86fe281..131bd37 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -60,4 +60,4 @@
 #define DOMAIN_DISCONNECTED_LABEL _("Disconnected from domain")
 
 #define LOADING_LABEL _("Loading...")
-#define CHECK_CONNECTION_LABEL _("Check connection")
\ No newline at end of file
+#define CHECK_CONNECTION_LABEL _("Check")
\ No newline at end of file
diff --git a/ubl-settings-system-connection.glade b/ubl-settings-system-connection.glade
index 0598e11..5207201 100644
--- a/ubl-settings-system-connection.glade
+++ b/ubl-settings-system-connection.glade
@@ -103,7 +103,7 @@
                             </child>
                             <child>
                               <object class="GtkButton" id="CheckButton">
-                                <property name="label" translatable="yes">Check connection</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Check</property>
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can-focus">True</property>
                                 <property name="receives-default">True</property>
diff --git a/ubl-settings-system.pot b/ubl-settings-system.pot
index 02230a0..031bfa6 100644
--- a/ubl-settings-system.pot
+++ b/ubl-settings-system.pot
@@ -218,5 +218,5 @@ msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:63
-msgid "Check connection"
+msgid "Check"
 msgstr ""
diff --git a/ubl-settings-system_ru.po b/ubl-settings-system_ru.po
index 367c642..2d22a9c 100644
--- a/ubl-settings-system_ru.po
+++ b/ubl-settings-system_ru.po
@@ -219,8 +219,8 @@ msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
 #: source/ubl-strings.h:63
-msgid "Check connection"
-msgstr "Проверка доступности"
+msgid "Check"
+msgstr "Проверка"
 
 msgid "Afrikaans, South Africa"
 msgstr "Африканский, Южная Африка"