From dda79862846304a99f2099b9445cbb0c18d6067d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Yarcev <yarcev.id@ublinux.ru>
Date: Thu, 16 Oct 2025 13:41:31 +0600
Subject: [PATCH] Tooltip change

---
 locale/ubl-settings-system.pot       | 3 +++
 locale/ubl-settings-system_ru.po     | 4 ++--
 source/ubl-strings.h                 | 2 +-
 ubl-settings-system-connection.glade | 4 ++--
 4 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/ubl-settings-system.pot b/locale/ubl-settings-system.pot
index 2ab5416..2b6c3af 100644
--- a/locale/ubl-settings-system.pot
+++ b/locale/ubl-settings-system.pot
@@ -240,6 +240,9 @@ msgstr ""
 msgid "OU, Organizational Unit:"
 msgstr ""
 
+msgid "The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: \"ubhosts\" or \"OU=UBL Servers,OU=KOM,DC=ad,DC=holding,DC=com\""
+msgstr ""
+
 msgid "Domain connection"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ubl-settings-system_ru.po b/locale/ubl-settings-system_ru.po
index 6cad57e..1befc8d 100644
--- a/locale/ubl-settings-system_ru.po
+++ b/locale/ubl-settings-system_ru.po
@@ -244,8 +244,8 @@ msgstr "Соединение домена"
 msgid "OU, Organizational Unit:"
 msgstr "Подразделение:"
 
-msgid "The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: ubhosts\\units"
-msgstr "Имя OU, в котором мы хотим создать учётную запись компьютера в домене. Если учётная запись уже существует, то она будет обновлена. Пример: ubhosts\\units"
+msgid "The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: \"ubhosts\" or \"OU=UBL Servers,OU=KOM,DC=ad,DC=holding,DC=com\""
+msgstr "Имя OU, в котором мы хотим создать учётную запись компьютера в домене. Если учётная запись уже существует, то она будет обновлена. Пример: \"ubhosts\" или \"OU=UBL Servers,OU=KOM,DC=ad,DC=holding,DC=com\""
 
 msgid "Afrikaans, South Africa"
 msgstr "Африканский, Южная Африка"
diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index d454423..301174c 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -66,4 +66,4 @@
 #define LOADING_LABEL _("Loading...")
 #define CHECK_CONNECTION_LABEL _("Check")
 #define OU_LABEL _("OU, Organizational Unit:")
-#define OU_TOOLTIP_LABEL _("The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: ubhosts\units")
\ No newline at end of file
+#define OU_TOOLTIP_LABEL _("The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: \"ubhosts\" or \"OU=UBL Servers,OU=KOM,DC=ad,DC=holding,DC=com\"")
\ No newline at end of file
diff --git a/ubl-settings-system-connection.glade b/ubl-settings-system-connection.glade
index 01ce417..455221e 100644
--- a/ubl-settings-system-connection.glade
+++ b/ubl-settings-system-connection.glade
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Generated with glade 3.40.0 -->
+<!-- Generated with glade 3.38.2 -->
 <interface domain="ubl-settings-system">
   <requires lib="gtk+" version="3.24"/>
   <!-- interface-css-provider-path ubl-settings-system.css -->
@@ -327,7 +327,7 @@
                               <object class="GtkEntry" id="OuEntry">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can-focus">True</property>
-                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: ubhosts\units</property>
+                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">The name of the OU in which we want to create the computer account in the domain. If the account already exists, it will be updated. Example: "ubhosts" or "OU=UBL Servers,OU=KOM,DC=ad,DC=holding,DC=com"</property>
                               </object>
                               <packing>
                                 <property name="expand">True</property>