From c13bfa85b7fba31171de9930c76e8dce14405151 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Yarcev <yarcev.id@ublinux.ru>
Date: Fri, 22 Nov 2024 09:49:04 +0600
Subject: [PATCH] Russian localisation fixes

---
 ubl-settings-update_ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ubl-settings-update_ru.po b/ubl-settings-update_ru.po
index 46b0556..912e281 100644
--- a/ubl-settings-update_ru.po
+++ b/ubl-settings-update_ru.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:8
 msgid "Add repository"
-msgstr "Добавить репозиторий"
+msgstr "Добавление репозитория"
 
 #: source/ubl-strings.h:8
 msgid "Edit repository"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Уровень подписи:"
 
 #: source/ubl-strings.h:92
 msgid "Enable repository update"
-msgstr "Включить обновления для этого репозитория"
+msgstr "Включать обновления для этого репозитория"
 
 #: source/ubl-strings.h:93
 msgid "Enable repository search"