From 0e2430c8fd530510365ca080cb838e2edaf4d63a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Yarcev <yarcev.id@ublinux.ru>
Date: Mon, 11 Mar 2024 17:50:59 +0600
Subject: [PATCH] Russian localisation changes

---
 ubl-settings-usergroups_ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ubl-settings-usergroups_ru.po b/ubl-settings-usergroups_ru.po
index aeb03e1..709c47c 100644
--- a/ubl-settings-usergroups_ru.po
+++ b/ubl-settings-usergroups_ru.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Применить"
 
 #: source/ubl-strings.h:19
 msgid "User UID:"
-msgstr "UID пользователя:"
+msgstr "Идентификатор пользователя (UID):"
 
 #: source/ubl-strings.h:20
 msgid "User name (description):"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Добавить группу"
 
 #: source/ubl-strings.h:99
 msgid "Group id:"
-msgstr "ID Группы:"
+msgstr "Идентификатор группы (GID):"
 
 #: source/ubl-strings.h:100
 msgid "Group name:"