diff --git a/locale/ubl-settings-usergroups_ru.po b/locale/ubl-settings-usergroups_ru.po
index a5c6a57..7ad3a72 100644
--- a/locale/ubl-settings-usergroups_ru.po
+++ b/locale/ubl-settings-usergroups_ru.po
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:282
 msgid "User auth with password is blocked for user.\nOther access methods are allowed (key auth, user switching etc)."
-msgstr "Аутентификация с помощью пароля заблокирована для пользователя.\nОстальные методы входа разрешены (аутентификаци яна основе ключей, переключение на пользователя и т.д.)"
+msgstr "Аутентификация с помощью пароля заблокирована для пользователя.\nОстальные методы входа разрешены (аутентификаци на основе ключей, переключение на пользователя и т.д.)"
 
 #: source/ubl-strings.h:282
 msgid "User auth is forbidden"