diff --git a/source/ubl-settings-usergroups.c b/source/ubl-settings-usergroups.c
index 36a2a35..4a622fe 100644
--- a/source/ubl-settings-usergroups.c
+++ b/source/ubl-settings-usergroups.c
@@ -339,6 +339,7 @@ void on_ubl_settings_usergroups_additional_settings_open(GtkWidget *self, main_w
 void on_user_choose(GtkWidget *self, GtkEntry *target){
 	ubl_settings_usergroups_group_window *window = yon_ubl_settings_usergroups_group_new();
 	gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->HeaderLabel),GROUP_USERS_TITLE_LABEL);
+			gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->HeaderLabel),GROUP_USERS_TITLE_LABEL);
 	GtkTreeIter iter, itar;
 	int valid = gtk_tree_model_get_iter_first(GTK_TREE_MODEL(main_config.users_list),&iter);
 	for (;valid;valid=gtk_tree_model_iter_next(GTK_TREE_MODEL(main_config.users_list),&iter)){
@@ -437,6 +438,7 @@ ubl_settings_usergroups_group_creation_window *yon_ubl_settings_usergroups_group
 	window->PasswordCombo=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"PasswordCombo");
 	window->PasswordEntry=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"PasswordEntry");
 	window->ChangePasswordButton=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ChangePasswordButton");
+	window->userTitleNameLabel=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"userTitleNameLabel");
 
 	gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window->CreateGroupWindow),GROUPS_TITLE_LABEL);
 	dictionary *entry_dict=NULL;
@@ -1037,6 +1039,7 @@ ubl_settings_usergroups_user_window *yon_ubl_settings_usergroups_user_new(){
 	window->UseraddShutdownCheck=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"UseraddShutdownCheck");
 	window->UsershadowBootCheck=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"UsershadowBootCheck");
 	window->UsershadowShutdownCheck=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"UsershadowShutdownCheck");
+	window->userTitleNameLabel=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"userTitleNameLabel");
 	
 	int shell_size=0;
 	config_str shells = yon_file_open(shell_list_path,&shell_size);
@@ -1084,6 +1087,7 @@ void on_main_add(GtkWidget *self, main_window *widgets){
 		gtk_tree_selection_unselect_all(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(widgets->UsersTree)));
 			ubl_settings_usergroups_user_window *window = yon_ubl_settings_usergroups_user_new();
 			gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window->CreateUserWindow),ADD_USER_TITLE_LABEL);
+			gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->userTitleNameLabel),CONFIGURE_USER_TITLE_LABEL);
 			dictionary *dict = NULL;
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"widgets",widgets);
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"window",window);
@@ -1096,6 +1100,7 @@ void on_main_add(GtkWidget *self, main_window *widgets){
 		gtk_tree_selection_unselect_all(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(widgets->GroupsTree)));
 			ubl_settings_usergroups_group_creation_window *window = yon_ubl_settings_usergroups_group_creation_new();
 			gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window->CreateGroupWindow),ADD_GROUP_TITLE_LABEL);
+			gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->userTitleNameLabel),CONFIGURE_GROUP_TITLE_LABEL);
 			dictionary *dict = NULL;
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"widgets",widgets);
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"window",window);
@@ -1116,6 +1121,7 @@ void on_main_edit(GtkWidget *self, main_window *widgets){
 		if (gtk_tree_selection_get_selected(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(widgets->UsersTree)),&model,&iter)){
 			ubl_settings_usergroups_user_window *window = yon_ubl_settings_usergroups_user_new();
 			gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window->CreateUserWindow),CONFIGURE_USER_TITLE_LABEL);
+			gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->userTitleNameLabel),CONFIGURE_USER_TITLE_LABEL);
 			dictionary *dict = NULL;
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"widgets",widgets);
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"window",window);
@@ -1217,6 +1223,7 @@ void on_main_edit(GtkWidget *self, main_window *widgets){
 		if (gtk_tree_selection_get_selected(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(widgets->GroupsTree)),&model,&iter)){
 			ubl_settings_usergroups_group_creation_window *window = yon_ubl_settings_usergroups_group_creation_new();
 			gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window->CreateGroupWindow),CONFIGURE_GROUP_TITLE_LABEL);
+			gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->userTitleNameLabel),CONFIGURE_GROUP_TITLE_LABEL);
 			dictionary *dict = NULL;
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"widgets",widgets);
 			yon_dictionary_add_or_create_if_exists_with_data(dict,"window",window);
diff --git a/source/ubl-settings-usergroups.h b/source/ubl-settings-usergroups.h
index 3c2de5b..6238dc8 100644
--- a/source/ubl-settings-usergroups.h
+++ b/source/ubl-settings-usergroups.h
@@ -182,6 +182,7 @@ typedef struct{
 	GtkWidget *PasswordCombo;
 	GtkWidget *PasswordEntry;
 	GtkWidget *ChangePasswordButton;
+	GtkWidget *userTitleNameLabel;
 } ubl_settings_usergroups_group_creation_window;
 
 typedef struct{
@@ -258,6 +259,7 @@ typedef struct{
 	GtkWidget *UseraddShutdownCheck;
 	GtkWidget *UsershadowBootCheck;
 	GtkWidget *UsershadowShutdownCheck;
+	GtkWidget *userTitleNameLabel;
 
 	long expiration_unix;
 
diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index 53747a8..b99d94b 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -16,8 +16,8 @@
 #define PASSWORD_LABEL _("Password")
 #define USER_NAME_LABEL _("User name")
 
-#define UID_USER_LABEL _("UID:")
-#define USERNAME_USER_LABEL _("User name:")
+#define UID_USER_LABEL _("User UID:")
+#define USERNAME_USER_LABEL _("User name (description):")
 #define LOGIn_USER_LABEL _("Login:")
 #define PASSWORD_USER_LABEL _("Password:")
 #define DEFAULT_USER_LABEL _("Default")
diff --git a/ubl-settings-usergroups.pot b/ubl-settings-usergroups.pot
index 9e8b91a..54fdb45 100644
--- a/ubl-settings-usergroups.pot
+++ b/ubl-settings-usergroups.pot
@@ -118,11 +118,11 @@ msgid "User name"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:19
-msgid "UID:"
+msgid "User UID:"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:20
-msgid "User name:"
+msgid "User name (description):"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:21
diff --git a/ubl-settings-usergroups_ru.po b/ubl-settings-usergroups_ru.po
index d90a3d8..ac46f25 100644
--- a/ubl-settings-usergroups_ru.po
+++ b/ubl-settings-usergroups_ru.po
@@ -121,12 +121,12 @@ msgid "User name"
 msgstr "Имя пользователя"
 
 #: source/ubl-strings.h:19
-msgid "UID:"
-msgstr "UID:"
+msgid "User UID:"
+msgstr "UID пользователя:"
 
 #: source/ubl-strings.h:20
-msgid "User name:"
-msgstr "Имя пользователя:"
+msgid "User name (description):"
+msgstr "Имя пользователя (описание):"
 
 #: source/ubl-strings.h:21
 msgid "Login:"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Синхронизировать с пользователем SAMBA"
 
 #: source/ubl-strings.h:28
 msgid "Extra options:"
-msgstr "Дополнительный опции:"
+msgstr "Дополнительные опции:"
 
 #: source/ubl-strings.h:29
 msgid "Cancel"