diff --git a/source/ubl-settings-usergroups.c b/source/ubl-settings-usergroups.c
index 8d27447..216b13c 100644
--- a/source/ubl-settings-usergroups.c
+++ b/source/ubl-settings-usergroups.c
@@ -1399,25 +1399,35 @@ void on_main_delete(GtkWidget *self, main_window *widgets){
 	GtkTreeModel *model;
 	GtkWidget *cur_tree;
 	GtkTreeIter iter;
+	dialog_confirmation_data *data=malloc(sizeof(dialog_confirmation_data));
+	data->function=NULL;
+	data->data=NULL;
 	if (gtk_notebook_get_current_page(GTK_NOTEBOOK(widgets->MainNotebook))==0){
 		model = GTK_TREE_MODEL(widgets->UsersList);
 		cur_tree=widgets->UsersTree;
 		if(gtk_tree_selection_get_selected(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(cur_tree)),&model,&iter)){
 			char *name;
 			gtk_tree_model_get(model,&iter,2,&name,-1);
-			yon_config_remove_by_key(USERADD(name));
-			yon_config_remove_by_key(USERADD_SYNC(name));
-			yon_config_remove_by_key(USERSHADOW(name));
-			gtk_list_store_remove(GTK_LIST_STORE(model),&iter);
-	}
+			data->action_text=DELETE_CONFIRMATION_LABEL("user",name);
+			if (yon_confirmation_dialog_call(self,data)==GTK_RESPONSE_ACCEPT){
+				yon_config_remove_by_key(USERADD(name));
+				yon_config_remove_by_key(USERADD_SYNC(name));
+				yon_config_remove_by_key(USERSHADOW(name));
+				gtk_list_store_remove(GTK_LIST_STORE(model),&iter);
+			}
+		}
 	} else {
 		model = GTK_TREE_MODEL(widgets->GroupsList);
 		cur_tree=widgets->GroupsTree;
 		if(gtk_tree_selection_get_selected(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(cur_tree)),&model,&iter)){
 			char *name;
 			gtk_tree_model_get(model,&iter,1,&name,-1);
-			yon_config_remove_by_key(GROUPADD(name));
-			gtk_list_store_remove(GTK_LIST_STORE(model),&iter);
+			data->action_text=DELETE_CONFIRMATION_LABEL("group",name);
+			if (yon_confirmation_dialog_call(self,data)==GTK_RESPONSE_ACCEPT){
+				yon_config_remove_by_key(GROUPADD(name));
+				gtk_list_store_remove(GTK_LIST_STORE(model),&iter);
+
+			}
 		}
 	}
 }
@@ -1580,14 +1590,10 @@ main_window *yon_main_window_complete(main_window *widgets){
 	main_config.users_list = widgets->UsersList;
 	main_config.groups_list = widgets->GroupsList;
 
-	dialog_confirmation_data *data=malloc(sizeof(dialog_confirmation_data));
-	data->function=(void (*)(void*,void*))on_main_delete;
-	data->data=widgets;
-	data->action_text=DELETE_CONFIRMATION_LABEL;
     /* Signal connection | Присоединение сигналов */
     g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->AddButton),"clicked",G_CALLBACK(on_main_add),widgets);
     g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->EditButton),"clicked",G_CALLBACK(on_main_edit),widgets);
-    g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->DeleteButton),"clicked",G_CALLBACK(yon_confirmation_dialog_call),data);
+    g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->DeleteButton),"clicked",G_CALLBACK(on_main_delete),widgets);
     g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->button3),"clicked",G_CALLBACK(on_standard_groups_open),widgets);
     g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->button2),"clicked",G_CALLBACK(on_ubl_settings_usergroups_additional_settings_open),widgets);
     g_signal_connect(G_OBJECT(widgets->button1),"clicked",G_CALLBACK(on_settings_usergroups_system_open),widgets);
diff --git a/source/ubl-strings.h b/source/ubl-strings.h
index afdd8e7..4bb04e3 100644
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@@ -50,7 +50,7 @@
 #define REMOVE_LABEL _("Remove")
 #define UPDATE_LABEL _("Update users and groups")
 
-#define DELETE_CONFIRMATION_LABEL _("Are you sure?") 
+#define DELETE_CONFIRMATION_LABEL(type,target) yon_char_unite(_(yon_char_append("Are you sure want to delete ",type)), " '",target,"'?",NULL) 
 
 //ubl-settings-usergroups-additional-settings.glade
 #define ADDITIONAL_SETTINGS_TITLE_LABEL _("Additional settings")
diff --git a/ubl-settings-usergroups.pot b/ubl-settings-usergroups.pot
index 692cc00..46ff057 100644
--- a/ubl-settings-usergroups.pot
+++ b/ubl-settings-usergroups.pot
@@ -248,7 +248,11 @@ msgid "Update users and groups"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:53
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Are you sure want to delete group"
+msgstr ""
+
+#: source/ubl-strings.h:53
+msgid "Are you sure want to delete user"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:57
diff --git a/ubl-settings-usergroups_ru.po b/ubl-settings-usergroups_ru.po
index 177f3f4..41217d1 100644
--- a/ubl-settings-usergroups_ru.po
+++ b/ubl-settings-usergroups_ru.po
@@ -151,7 +151,9 @@ msgstr "Основная группа:"
 msgid ""
 "Additional\n"
 "groups"
-msgstr "Дополнительные\nгруппы"
+msgstr ""
+"Дополнительные\n"
+"группы"
 
 #: source/ubl-strings.h:27
 msgid "Sync with SAMBA user"
@@ -262,8 +264,12 @@ msgid "Update users and groups"
 msgstr "Обновить список пользователей и групп"
 
 #: source/ubl-strings.h:53
-msgid "Are you sure?"
-msgstr "Вы уверены?"
+msgid "Are you sure want to delete group"
+msgstr "Вы уверены что хотите удалить группу"
+
+#: source/ubl-strings.h:53
+msgid "Are you sure want to delete user"
+msgstr "Вы уверены что хотите удалить пользователя"
 
 #: source/ubl-strings.h:57
 msgid "No password required"
@@ -357,13 +363,17 @@ msgstr "Имя пользователя"
 msgid ""
 "Primary\n"
 "group"
-msgstr "Основная\nгруппа"
+msgstr ""
+"Основная\n"
+"группа"
 
 #: source/ubl-strings.h:99
 msgid ""
 "Home\n"
 "directory"
-msgstr "Домашний\nкаталог"
+msgstr ""
+"Домашний\n"
+"каталог"
 
 #: source/ubl-strings.h:100 source/ubl-strings.h:106
 msgid "Group"
@@ -393,43 +403,57 @@ msgstr "символов"
 msgid ""
 "Days until\n"
 "warning"
-msgstr "Дней до\nпредупреждения"
+msgstr ""
+"Дней до\n"
+"предупреждения"
 
 #: source/ubl-strings.h:108
 msgid ""
 "Days\n"
 "without activity"
-msgstr "Дней без\nактивности"
+msgstr ""
+"Дней без\n"
+"активности"
 
 #: source/ubl-strings.h:109
 msgid ""
 "Shell\n"
 "path"
-msgstr "Путь до\nоболочки"
+msgstr ""
+"Путь до\n"
+"оболочки"
 
 #: source/ubl-strings.h:110
 msgid ""
 "Password has\n"
 "been changed"
-msgstr "Пароль\nизменён"
+msgstr ""
+"Пароль\n"
+"изменён"
 
 #: source/ubl-strings.h:111
 msgid ""
 "Expiration\n"
 "date"
-msgstr "Дата\nустаревания"
+msgstr ""
+"Дата\n"
+"устаревания"
 
 #: source/ubl-strings.h:112
 msgid ""
 "Password change\n"
 "interval (min)"
-msgstr "Интервал смены\nпароля (мин.)"
+msgstr ""
+"Интервал смены\n"
+"пароля (мин.)"
 
 #: source/ubl-strings.h:113
 msgid ""
 "Password change\n"
 "interval (max)"
-msgstr "Интервал смены\nпароля (макс.)"
+msgstr ""
+"Интервал смены\n"
+"пароля (макс.)"
 
 #: source/ubl-strings.h:116
 msgid "Add user"