# Language translations for ubl-settings-manager package.
# Copyright (C) 2022, UBTech LLC
# This file is distributed under the same license as the ubl-settings-manager package.
# UBLinux Team <info@ublinux.com>, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubl-settings-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: UBLinux Team <info@ublinux.com>\n"
"Language-Team: UBLinux Team <info@ublinux.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:50
#, fuzzy
msgid "User groups (default)"
msgstr "Группы пользователей (По умолчанию)"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:51
#, fuzzy
msgid "User name"
msgstr "Имя пользователя"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:52
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:53
#, fuzzy
msgid "User password"
msgstr "Пароль пользователя"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:54
#, fuzzy
msgid "Password hash algorythm"
msgstr "Алгоритм хэширования пароля"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:55
#, fuzzy
msgid "Autologin"
msgstr "Автоматический логин пользователя"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:56
msgid "Update HOME directory(ies)"
msgstr "Обновлять каталог(и) HOME"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:57
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:58
#, fuzzy
msgid "Automatically load user programs"
msgstr "Автозагрузка программ пользователей"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:59
#, fuzzy
msgid "User string"
msgstr "Строка пользователей"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:60
msgid "UID"
msgstr "UID"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:61
msgid "Login"
msgstr "Логин"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:62
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:63
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:64
msgid "Load from global configuration"
msgstr "Загрузить из глобальной конфигурации"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:65
msgid "Load from local configuration"
msgstr "Загрузить из локальной конфигурации"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:66
msgid "Save to global and local configuration"
msgstr "Сохранить в глобальную и локальную конфигурации"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:67
msgid "Save to global configuration"
msgstr "Сохранить в глобальную конфигурацию"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:68
msgid "Save to local configuration"
msgstr "Сохранить в локальную конфигурацию"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:69
msgid "Documentation"
msgstr "Справка"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:70
msgid "About"
msgstr "О программе"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:71
msgid "Load"
msgstr "Загрузить"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:72
msgid "Users and groups"
msgstr "Пользователи и группы"

#: source/ubl-settings-usergroups.c:73
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"