diff --git a/source/ubl-settings-video.c b/source/ubl-settings-video.c
index 724558e..87c8c1a 100644
--- a/source/ubl-settings-video.c
+++ b/source/ubl-settings-video.c
@@ -20,6 +20,13 @@ void on_proprietary_driver_window_open(GtkWidget *self){
GtkBuilder *builder=gtk_builder_new_from_file(glade_path);
GtkWidget *window=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ProprietaryDriverChooseWindow");
GtkWidget *closeButton=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ProprietaryCloseButton");
+ GtkWidget *acceptButton=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ProprietaryAcceptButton");
+ GtkWidget *columnDriver=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ProprietaryDriverColumn");
+ GtkWidget *columnDescription=yon_gtk_builder_get_widget(builder,"ProprietaryDescriptionColumn");
+ gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(closeButton),_("Cancel"));
+ gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(acceptButton),_("Accept"));
+ gtk_tree_view_column_set_title(GTK_TREE_VIEW_COLUMN(columnDriver),_("Driver"));
+ gtk_tree_view_column_set_title(GTK_TREE_VIEW_COLUMN(columnDescription),_("Description"));
gtk_widget_show(window);
g_signal_connect(G_OBJECT(closeButton), "clicked", G_CALLBACK(on_close_subwindow), NULL);
@@ -212,7 +219,8 @@ void on_confugure_monitor_settings(GtkWidget *self, MonitorSettings *settings){
// gtk_label_set_text(GTK_LABEL(monitors->templateMonitorConfigurationDoNotSwitchOffLabel),_("Do not switch display off"));
gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(monitors->templateMonitorConfigurationMainRadio),_("Main monitor"));
gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(monitors->templateMonitorConfigurationParameterLineCheck),_("through parameter line:"));
- gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(monitors->templateMonitorConfigurationDoNotSwitchOffCheck),_("DPMS off"));
+ // gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(monitors->templateMonitorConfigurationDoNotSwitchOffCheck),_("DPMS off"));
+ gtk_button_set_label(GTK_BUTTON(monitors->templateMonitorConfigurationCancelButton),_("Cancel"));
gtk_widget_show(monitors->templateMonitorConfigurationWindow);
char *addln=NULL;
if (!settings->curconfig||!((monitorconfig*)settings->curconfig->data)->resolution) addln=_("Default settings");
diff --git a/source/ubl-settings-video.h b/source/ubl-settings-video.h
index 56b9fc6..3f34972 100644
--- a/source/ubl-settings-video.h
+++ b/source/ubl-settings-video.h
@@ -31,11 +31,11 @@
#define load_drivers_global_command "/usr/bin/ubconfig --default --source global get video FAILSAFENVIDIA FAILSAFEATI OPTIRUN PRIMUSRUN "
-#define save_drivers_global_command "/usr/bin/ubconfig --default --source global set video FAILSAFENVIDIA=%s FAILSAFEATI=%s OPTIRUN=%s PRIMUSRUN=%s "
+#define save_drivers_global_command "/usr/bin/ubconfig --target global set video FAILSAFENVIDIA=%s FAILSAFEATI=%s OPTIRUN=%s PRIMUSRUN=%s "
#define load_drivers_local_command "/usr/bin/ubconfig --default --source system get video FAILSAFENVIDIA FAILSAFEATI OPTIRUN PRIMUSRUN "
-#define save_drivers_local_command "/usr/bin/ubconfig --default --source system set video FAILSAFENVIDIA=%s FAILSAFEATI=%s OPTIRUN=%s PRIMUSRUN=%s "
+#define save_drivers_local_command "/usr/bin/ubconfig --target system set video FAILSAFENVIDIA=%s FAILSAFEATI=%s OPTIRUN=%s PRIMUSRUN=%s "
char *local;
diff --git a/ubl-settings-video.desktop b/ubl-settings-video.desktop
index 4b2a3ed..b2b9897 100644
--- a/ubl-settings-video.desktop
+++ b/ubl-settings-video.desktop
@@ -1,11 +1,11 @@
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=ubl-settings-video
-Name[ru]=Настройки Видеовывода
+Name[ru]=Настройки Видеоадаптера и дисплея
GenericName=ubl-settings-video
-GenericName[ru]=Настройки Видеовывода
-Comment=ubl-settings-video
-Comment[ru]=Приложение для управления настройками видеовывода для UBLinux
+GenericName[ru]=Настройки Видеоадаптера и дисплея
+Comment=Application for managing video adapter and display settings
+Comment[ru]=Приложение для управления настройками видеоадаптера и дисплея
Type=Application
Exec=ubl-settings-video
Icon=com.ublinux.ubl-settings-video
diff --git a/ubl-settings-video.glade b/ubl-settings-video.glade
index 5be249b..2ee72e6 100644
--- a/ubl-settings-video.glade
+++ b/ubl-settings-video.glade
@@ -1461,7 +1461,7 @@
-
-