Исправлен дизан

ublexec.glade

@@ -1131,7 +1131,7 @@ specified priority</property>
                                 </child>
                                 <child>
                                   <object class="GtkEntry" id="txtCmd">
-                                    <property name="width-request">320</property>
+                                    <property name="width-request">371</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can-focus">True</property>
                                     <property name="margin-left">5</property>
@@ -1284,10 +1284,12 @@ specified priority</property>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
                                     <property name="fill">True</property>
-                                    <property name="pack-type">end</property>
                                     <property name="position">2</property>
                                   </packing>
                                 </child>
+                                <child>
+                                  <placeholder/>
+                                </child>
                               </object>
                               <packing>
                                 <property name="expand">False</property>
@@ -1475,7 +1477,7 @@ specified priority</property>
                                 </child>
                                 <child>
                                   <object class="GtkComboBoxText" id="cmbUser">
-                                    <property name="width-request">320</property>
+                                    <property name="width-request">371</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can-focus">False</property>
                                     <property name="margin-left">5</property>

ublexec_ru.po

@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "Внимание!"
 
 msgid "ublexec"
-msgstr "Выполнить"
+msgstr "Выполнить как..."
 
 msgid "ubl-exec"
 msgstr "ubl-exec"