diff --git a/source/ublexec.cc b/source/ublexec.cc
index bd74af0..a990795 100644
--- a/source/ublexec.cc
+++ b/source/ublexec.cc
@@ -158,12 +158,12 @@ void MainWindow::localization() {
     dialogStartMenu->set_title(_("Selecting Programs"));
     lblInfoHead->set_text(_("Running applications as a user with a\nspecified priority"));
     lblinfoCmd->set_text(_("Command Line"));
-    lblInfoTime->set_text(_("Team"));
+    lblInfoTime->set_text(_("Team:"));
     labInfoExecutTerm->set_text(_("Run in the terminal emulator"));
     lblInfoUser->set_text(_("User"));
-    lblInfoUserOther->set_text(_("Run as another user"));
-    lblInfoUserName->set_text(_("User Name"));
-    lblInfoNooPriority->set_text(_("Priority"));
+    lblInfoUserOther->set_text(_("Run as another user:"));
+    lblInfoUserName->set_text(_("User Name:"));
+    lblInfoNooPriority->set_text(_("Priority:"));
     lblInfoExec->set_text(_("Change startup priority"));
     lblInfoPriority->set_text(_("Priority"));
     lblMessageError->set_text(_("Select an executable file or program"));
diff --git a/ublexec.glade b/ublexec.glade
index 5363ff0..8dc4fe0 100644
--- a/ublexec.glade
+++ b/ublexec.glade
@@ -1121,7 +1121,7 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
                                     <property name="margin-top">6</property>
                                     <property name="margin-bottom">6</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">Team</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">Team:</property>
                                     <property name="wrap">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
                                   </object>
@@ -1382,7 +1382,7 @@ specified priority</property>
                                       <object class="GtkLabel" id="lblInfoUserOther">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can-focus">False</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Run as another user</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">Run as another user:</property>
                                       </object>
                                     </child>
                                   </object>
@@ -1477,7 +1477,7 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
                                     <property name="margin-top">6</property>
                                     <property name="margin-bottom">6</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">User Name</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">User Name:</property>
                                     <property name="wrap">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
                                   </object>
@@ -1618,8 +1618,7 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-start">5</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
                                     <property name="margin-top">6</property>
-                                    <property name="margin-bottom">6</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">Priority</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">Priority:</property>
                                     <property name="wrap">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
                                   </object>
@@ -1638,8 +1637,7 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-right">5</property>
                                     <property name="margin-start">5</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
-                                    <property name="margin-top">6</property>
-                                    <property name="margin-bottom">6</property>
+                                    <property name="margin-bottom">8</property>
                                     <property name="adjustment">adjustment1</property>
                                     <property name="fill-level">20</property>
                                     <property name="round-digits">0</property>
@@ -1660,7 +1658,6 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-start">5</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
                                     <property name="margin-top">6</property>
-                                    <property name="margin-bottom">6</property>
                                     <property name="numeric">True</property>
                                   </object>
                                   <packing>
@@ -1707,7 +1704,6 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-right">5</property>
                                     <property name="margin-start">5</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
-                                    <property name="margin-top">6</property>
                                     <property name="margin-bottom">6</property>
                                     <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">19 (Low)</property>
                                     <property name="wrap">True</property>
@@ -1729,7 +1725,6 @@ specified priority</property>
                                     <property name="margin-right">5</property>
                                     <property name="margin-start">5</property>
                                     <property name="margin-end">5</property>
-                                    <property name="margin-top">6</property>
                                     <property name="margin-bottom">6</property>
                                     <property name="label" translatable="yes" context="Time" comments="Time">-20 (High)</property>
                                     <property name="wrap">True</property>
diff --git a/ublexec_ru.po b/ublexec_ru.po
index 77a7ed7..96d839a 100644
--- a/ublexec_ru.po
+++ b/ublexec_ru.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Выбор программ"
 msgid "Running applications as a user with a\nspecified priority"
 msgstr "Запуск приложений от имени пользователя с\nуказанным приоритетом"
 
-msgid "Team"
-msgstr "Команда"
+msgid "Team:"
+msgstr "Команда:"
 
 msgid "Run in the terminal emulator"
 msgstr "Выполнить в эмуляторе терминала"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Выполнить в эмуляторе терминала"
 msgid "Command Line"
 msgstr "Командная строка"
 
-msgid "Run as another user"
-msgstr "Выполнить от имени другого пользователя"
+msgid "Run as another user:"
+msgstr "Выполнить от имени другого пользователя:"
 
 msgid "pkexec"
 msgstr "pkexec"
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "su"
 msgid "sudo"
 msgstr "sudo"
 
-msgid "User Name"
-msgstr "Имя пользователя"
+msgid "User Name:"
+msgstr "Имя пользователя:"
 
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
@@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Пользователь"
 msgid "Change startup priority"
 msgstr "Изменить приоритет запуска"
 
-msgid "Priority"
-msgstr "Приоритет"
+msgid "Priority:"
+msgstr "Приоритет:"
 
 msgid "19 (Low)"
 msgstr "19 (Низкий)"