верно понимаю? Он сейчас в окончательном уже виде?
Просмотреть по сути весь текст на русском в
https://gitea.ublinux.ru/Artwork_Applications/design-ubinstall-gtk/src/branch/master/pdf/ubinstall-gtk%28ru_RU%29.pdf
верно понимаю? Он сейчас в окончательном уже виде?
В большей массе нужно просмотреть пока заголовки по всему приложению. Функционал некоторый еще дорабатывается но также имеет неккоретности, которые потом перейдут в англ версию если когда буду переводить.
В большей массе нужно просмотреть пока заголовки по всему приложению. Функционал некоторый еще дорабатывается но также имеет неккоретности, которые потом перейдут в англ версию если когда буду переводить.
1. Слайды 1,2. Уже обсуждалось. Убираем "на ваш компьютер".
2. Слайд 47.
2.1. Предупреждение со слова "Внимание!".
Что значит "раздельная установка"? И зачем "в выбранный раздел" тут?
На слайдах 17, 22, 23, 28 где выводится аналогичное предупреждение про "выбранный раздел" происходит реально выбор раздела для установки. На слайде 47 выбирается не раздел а вариант действия по восстановлению системы.
Вообще бы предупреждение со слова "Внимание! ..." убрал. А описание раздела изменил:
"Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы" или "Выбор действия для восстановления системы"
Перечислять в нем названия вариантов смысла не вижу, они итак приведены на этом же экране ниже.
2.2. Вот описания пунктов возможно стоит расширить. Особенно для варианта "Установка GRUB", сейчас его описание "Установка загрузчика GRUB" по сути полностью дублирует наименование. Как и для обновления загрузчика. Возможно стоит написать хоть очень кратко зачем это и что позволит сделать. Если нет то нет, но у нас много тут места, которое можно использовать для более понятного описания действий. И эти же описания пойдут дальше на слайды 48, 51 и т.д. то есть будут сопровождать пользователя и по идее пояснять хотя бы кратко что и зачем он делает.
Даже в последних 2х вариантах пояснения можно расширить. "Установка только компонентов системы без пользовательских данных" поймет не каждый.
Безусловно далее безграмотная отсебятина, но что то вроде: "Установка только компонентов системы (будут заменены системные файлы), при этом пользовательские данные - документы и настройки расположенные в домашних директориях пользователей, затронуты не будут" если я верно понял смысл или что то подобное.
Также и для 4го пункта
"Установка только пользовательских данных- будут очищены домашние директории пользователей содержащие персональные настройки и документы, при этом компоненты системы (системные файлы) затронуты не будут" если я правильно понял смысл
Слайд 48 вот тут напрашивается предупреждение с "Внимание!" про выбор раздела по аналогии со слайдом 51
Слайд 54. Также по идее должно быть предупреждение про выбор раздела по аналогии со слайдом 63
Не очень понятно что за чем следует после 61 слайда по идее должна дальше установка системы идти. Правильно понимаю, что 61 переходит на 71 и дальше уже идет.
Вопрос по 4му варианту восстановления (со слайда 63) пишем что восстанавливаются только пользовательские данные, компоненты системы не затронуты но после слайда 70 идет 71 с выбором основных системных компонент. Со стороны пользователя переход после 71 будет на какой то другой шаг? Пока это ветвление не очень складывается в голове.
6. Слайд 72. Вопрос установка доп. модулей производится только из основных репозиториев через Итернет, если есть служебный репозиторий в ЛВС с него нельзя выполнить эту установку?
Слайд 75. 7.1. Чуть поменял бы заголовок "Выбрать ядро системы" на "Выбор ядра системы" как в 71, 72
7.2. Также по описанию вопрос. Одно ядро, которое включено в образ установится с него. Остальные с репозитория через Интернет (или можно и с локального?). И "в Интернете" это как то разговорном стиле лучше как на 72 слайде "через сеть Интернет". В общем если только интернет то:
"Выбор ядер для установки в систему, выбор ядра загружаемого по умолчанию. Для установки дополнительных ядер потребуется доступ к репозиторию через сеть Интернет"
7.3. Не знаю как в программе, но в дизайне надо по возможности сделать больше отступ между заголовками 1го и 2го столбца иначе их первые строки сливаются и визуально получается какое то "Устано-Загрузить"
Слайд 76 заголовок
"Выбор дополнительных компонентов для ядра системы" или возможно
"Выбор дополнительных компонентов ядра системы"
Описание опять "в Интернете"
"Выбор дополнительных модулей ядра из репозитория через сеть Интернет"
Слайд 78 заголовок также
"Выбор дополнительных компонентов из пакетов"
И назначение этого шага нужно понимать. Как понимаю отличие от 72 слайда в том что мы можем ввести наименование пакета для поиска? И не только компоненты выбираются но и программное обеспечение.
В общем заголовок сделал бы "Выбор дополнительных компонентов и программного обеспечения"
Описание: "Поиск и выбор необходимого для установки программного обеспечения по имени пакета. Необходим доступ к репозиторию через сеть Интернет."
Также из локального служебного нельзя поставить, обязательно Интернет?
~~10. 105-106 слайд. Заголовок здесь должен быть не "Службы автозагрузки" они были на 103-104 слайдах. ~~
11. Также 108-115 слайды должен быть другой заголовок
12. 117 слайд не понял о чем и что это. Какие ручки, какие конфетки какая поломка системы, GAGAGA? Я очень надеюсь что нигде во время установки этот юмор не будет ни в каком виде выводится пользователю. Для установщика репака школьника игрушки какой то еще куда ни шло но не для коммерческого серьезного продукта.
118 слайд
13.1. Заголовок. Почему "Загрузка завершена" ? "Установка завершена" же нет?
13.2. Первые 2 строки информации.
Также убираем про компьютер. И в принципе это "Успешно!" и "Вы установили..." может заменить на:
"Установка системы успешно завершена!"
13.3. Вторая фраза про перезагрузку. Зачем там "уже"?
"Вы можете перезагрузить устройство и использовать установленную версию"
~~1. Слайды 1,2. Уже обсуждалось. Убираем "на ваш компьютер".~~
2. Слайд 47.
2.1. Предупреждение со слова "Внимание!".
Что значит "раздельная установка"? И зачем "в выбранный раздел" тут?
На слайдах 17, 22, 23, 28 где выводится аналогичное предупреждение про "выбранный раздел" происходит реально выбор раздела для установки. На слайде 47 выбирается не раздел а вариант действия по восстановлению системы.
Вообще бы предупреждение со слова "Внимание! ..." убрал. А описание раздела изменил:
"Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы" или "Выбор действия для восстановления системы"
Перечислять в нем названия вариантов смысла не вижу, они итак приведены на этом же экране ниже.
2.2. Вот описания пунктов возможно стоит расширить. Особенно для варианта "Установка GRUB", сейчас его описание "Установка загрузчика GRUB" по сути полностью дублирует наименование. Как и для обновления загрузчика. Возможно стоит написать хоть очень кратко зачем это и что позволит сделать. Если нет то нет, но у нас много тут места, которое можно использовать для более понятного описания действий. И эти же описания пойдут дальше на слайды 48, 51 и т.д. то есть будут сопровождать пользователя и по идее пояснять хотя бы кратко что и зачем он делает.
Даже в последних 2х вариантах пояснения можно расширить. "Установка только компонентов системы без пользовательских данных" поймет не каждый.
Безусловно далее безграмотная отсебятина, но что то вроде: "Установка только компонентов системы (будут заменены системные файлы), при этом пользовательские данные - документы и настройки расположенные в домашних директориях пользователей, затронуты не будут" если я верно понял смысл или что то подобное.
Также и для 4го пункта
"Установка только пользовательских данных- будут очищены домашние директории пользователей содержащие персональные настройки и документы, при этом компоненты системы (системные файлы) затронуты не будут" если я правильно понял смысл
3. Слайд 48 вот тут напрашивается предупреждение с "Внимание!" про выбор раздела по аналогии со слайдом 51
4. Слайд 54. Также по идее должно быть предупреждение про выбор раздела по аналогии со слайдом 63
5. Не очень понятно что за чем следует после 61 слайда по идее должна дальше установка системы идти. Правильно понимаю, что 61 переходит на 71 и дальше уже идет.
Вопрос по 4му варианту восстановления (со слайда 63) пишем что восстанавливаются только пользовательские данные, компоненты системы не затронуты но после слайда 70 идет 71 с выбором основных системных компонент. Со стороны пользователя переход после 71 будет на какой то другой шаг? Пока это ветвление не очень складывается в голове.
~~6. Слайд 72. Вопрос установка доп. модулей производится только из основных репозиториев через Итернет, если есть служебный репозиторий в ЛВС с него нельзя выполнить эту установку?~~
7. Слайд 75.
~~7.1. Чуть поменял бы заголовок "Выбрать ядро системы" на "Выбор ядра системы" как в 71, 72~~
7.2. Также по описанию вопрос. Одно ядро, которое включено в образ установится с него. Остальные с репозитория через Интернет (или можно и с локального?). И "в Интернете" это как то разговорном стиле лучше как на 72 слайде "через сеть Интернет". В общем если только интернет то:
"Выбор ядер для установки в систему, выбор ядра загружаемого по умолчанию. Для установки дополнительных ядер потребуется доступ к репозиторию через сеть Интернет"
7.3. Не знаю как в программе, но в дизайне надо по возможности сделать больше отступ между заголовками 1го и 2го столбца иначе их первые строки сливаются и визуально получается какое то "Устано-Загрузить"
8. Слайд 76 заголовок
"Выбор дополнительных компонентов для ядра системы" или возможно
"Выбор дополнительных компонентов ядра системы"
Описание опять "в Интернете"
"Выбор дополнительных модулей ядра из репозитория через сеть Интернет"
9. Слайд 78 заголовок также
"Выбор дополнительных компонентов из пакетов"
И назначение этого шага нужно понимать. Как понимаю отличие от 72 слайда в том что мы можем ввести наименование пакета для поиска? И не только компоненты выбираются но и программное обеспечение.
В общем заголовок сделал бы "Выбор дополнительных компонентов и программного обеспечения"
Описание: "Поиск и выбор необходимого для установки программного обеспечения по имени пакета. Необходим доступ к репозиторию через сеть Интернет."
Также из локального служебного нельзя поставить, обязательно Интернет?
~~10. 105-106 слайд. Заголовок здесь должен быть не "Службы автозагрузки" они были на 103-104 слайдах. ~~
~~11. Также 108-115 слайды должен быть другой заголовок~~
~~12. 117 слайд не понял о чем и что это. Какие ручки, какие конфетки какая поломка системы, GAGAGA? Я очень надеюсь что нигде во время установки этот юмор не будет ни в каком виде выводится пользователю. Для установщика репака школьника игрушки какой то еще куда ни шло но не для коммерческого серьезного продукта.~~
13. 118 слайд
~~13.1. Заголовок. Почему "Загрузка завершена" ? "Установка завершена" же нет?~~
13.2. Первые 2 строки информации.
Также убираем про компьютер. И в принципе это "Успешно!" и "Вы установили..." может заменить на:
"Установка системы успешно завершена!"
13.3. Вторая фраза про перезагрузку. Зачем там "уже"?
"Вы можете перезагрузить устройство и использовать установленную версию"
Перепроверил на основе design-ubinstall-gtk/pdf/ubinstall-gtk(ru_RU).pdf от 11.12.2025
Старые замечания
исправлено
2.1 Не исправлено. Слайд 62. Выбор варианта восстановления системы. Опять левое предупреждение висит "В выбранный раздел..." не выбирается на этом шаге никакой раздел. Вариант восстановления на нем выбирается.
2.2 Также все осталось как было. Заголовок "Установка GRUB" описание "Установка загрузчика GRUB". Если не хотим подробнее указывать в описании ну объединить их в заголовок "Установка загрузчика GRUB" и убрать у него описание. Это логичнее чем дублировать одно и то же 2 раза. Выше писал об этом.
3 и 4. Не исправлено. На 65 есть предупреждение, на 63 нет. Почему? Плюс опечатка "Выберите устройств" окончание устройство
На 67 тоже нет предупреждения
6 исправлено
7_1 исправлено
7_2 не исправлено. Как было "в интернете" так и осталось
7_3 также надо посмотреть отступа нет. Может это не важно но смотрится плохо
8 Заголовок исправлен. В описании опять "в интернете"
9 не исправлено, опять в интернете, ни слова про ПО
10 исправлено
11 исправлено
12 исправлено
13_1 исправлено
13_2 не исправлено. Опять "компьютер"
13_3 не исправлено
Новые замечания
продолжение нумерации чтобы не путаться
Вопрос. Зачем на абсолютно каждом слайде установщика блок "Внимание!" наверху? Особенно это странным кажется на приветственных слайдах 1-4 и на слайде 5 ознакомления с лиц. соглашением.
Также на слайдах 8-17 у нас уже два раз на экране этот блок "Внимание!" 1й раз в родительском окне, второй в выборе источника. Это точно нужно, в глазах рябить не будет от него у пользователя? Может хоть в окно выбора источника его не вставлять 2й то раз?
Также может этот блок убрать для слайдов 86-102. Там настройка пояса, клавиатуры и т.д. На что мы внимание там хотим обратить? 129-156 где пользователь ставит доп. компоненты и особенно дальше где идет карусель с возможностями системы. Тоже зачем там блок "Внимание!" ?
С Иваном обсудили возможность ее скрыть или отобразить есть, это натсраивается. В общем подумал бы и выводил только на тех шагах где реально важные настройки. Выбор варианта установки, разбитие разделов, установка основных компонент, ядер, настройка пользователей.
Слайд 4. Не критично, для обсуждения:
"Укажите какой тип установки вы хотите совершить" не "по русски" это звучит. Особенно "хотите совершить" меня коробит. Да и там не только установка там еще и восстановление его тоже можно выбрать.
В общем на этом слайде в заголовке я бы описание не делал никакое. Излишне оно там. Какое не сделай оно будет дублировать заголовок.
И заголовок изменил бы с "Параметры установки" он не информативен и не отображает суть шага. Не параметры выбираются а тип\вариант установки.
Сделал бы заголовок "Выбор варианта установки". Как кратко засунуть в заголовок и про восстановление не придумал.
Вопрос. Установка в раздел другой системы (3й вариант установки). Она изначально предназначено для работы двух систем в одном разделе правильно же?
Зачем там функционал форматирования раздела и изменения файловой системы? Это не лишняя путаница и усложнение? Чем тогда если пользователь ткнет "Форматировать" будет этот вариант установки отличаться от просто установки по 1му варианту с очисткой раздела?
Не логичнее, если человек хочет поставить нашу систему в раздел другой существующей системы, чтобы они обе были работоспособны, то убрать из такого варианта установки возможность форматирования? Тогда нет нужды в дополнительном предупреждении "если не менять тип и не форматировать то данные будут сохранены", нет возможности у него ошибиться.
А если хочет он форматировать- пожалуйста пусть идет в 1й вариант установки.
Вопрос. При переключении слайдов на карусели нельзя при нажатии "вправо", "влево" не на одно изображение смещаться а сразу на два? Чтобы был полностью новый экран и меньше человеку "протыкивать" пришлось?
Чтобы сразу отображалось слайд 1 с блоками 1 про экосистему и 2 про использование, нажали вправо открылся слайд 2 с блоками 3 редакции и 4 поддержка и т.д. ?
И у нас заодно кол-во слайдов в дизайне сократится прилично.
> Все вроде как было исправлено, нужна перепроверка
Перепроверил на основе design-ubinstall-gtk/pdf/ubinstall-gtk(ru_RU).pdf от 11.12.2025
**Старые замечания**
1. исправлено
2.1 Не исправлено. Слайд 62. Выбор варианта восстановления системы. Опять левое предупреждение висит "В выбранный раздел..." не выбирается на этом шаге никакой раздел. Вариант восстановления на нем выбирается.
2.2 Также все осталось как было. Заголовок "Установка GRUB" описание "Установка загрузчика GRUB". Если не хотим подробнее указывать в описании ну объединить их в заголовок "Установка загрузчика GRUB" и убрать у него описание. Это логичнее чем дублировать одно и то же 2 раза. Выше писал об этом.
3 и 4. Не исправлено. На 65 есть предупреждение, на 63 нет. Почему? Плюс опечатка "Выберите устройств" окончание устройств**о**
На 67 тоже нет предупреждения
6 исправлено
7_1 исправлено
7_2 не исправлено. Как было "в интернете" так и осталось
7_3 также надо посмотреть отступа нет. Может это не важно но смотрится плохо
8 Заголовок исправлен. В описании опять "в интернете"
9 не исправлено, опять в интернете, ни слова про ПО
10 исправлено
11 исправлено
12 исправлено
13_1 исправлено
13_2 не исправлено. Опять "компьютер"
13_3 не исправлено
**Новые замечания**
продолжение нумерации чтобы не путаться
14. Вопрос. Зачем на абсолютно каждом слайде установщика блок "Внимание!" наверху? Особенно это странным кажется на приветственных слайдах 1-4 и на слайде 5 ознакомления с лиц. соглашением.
Также на слайдах 8-17 у нас уже два раз на экране этот блок "Внимание!" 1й раз в родительском окне, второй в выборе источника. Это точно нужно, в глазах рябить не будет от него у пользователя? Может хоть в окно выбора источника его не вставлять 2й то раз?
Также может этот блок убрать для слайдов 86-102. Там настройка пояса, клавиатуры и т.д. На что мы внимание там хотим обратить? 129-156 где пользователь ставит доп. компоненты и особенно дальше где идет карусель с возможностями системы. Тоже зачем там блок "Внимание!" ?
С Иваном обсудили возможность ее скрыть или отобразить есть, это натсраивается. В общем подумал бы и выводил только на тех шагах где реально важные настройки. Выбор варианта установки, разбитие разделов, установка основных компонент, ядер, настройка пользователей.
15. Слайд 4. Не критично, для обсуждения:
"Укажите какой тип установки вы хотите совершить" не "по русски" это звучит. Особенно "хотите совершить" меня коробит. Да и там не только установка там еще и восстановление его тоже можно выбрать.
В общем на этом слайде в заголовке я бы описание не делал никакое. Излишне оно там. Какое не сделай оно будет дублировать заголовок.
И заголовок изменил бы с "Параметры установки" он не информативен и не отображает суть шага. Не параметры выбираются а тип\вариант установки.
Сделал бы заголовок "Выбор варианта установки". Как кратко засунуть в заголовок и про восстановление не придумал.
16. Вопрос. Установка в раздел другой системы (3й вариант установки). Она изначально предназначено для работы двух систем в одном разделе правильно же?
Зачем там функционал форматирования раздела и изменения файловой системы? Это не лишняя путаница и усложнение? Чем тогда если пользователь ткнет "Форматировать" будет этот вариант установки отличаться от просто установки по 1му варианту с очисткой раздела?
Не логичнее, если человек хочет поставить нашу систему в раздел другой существующей системы, чтобы они обе были работоспособны, то убрать из такого варианта установки возможность форматирования? Тогда нет нужды в дополнительном предупреждении "если не менять тип и не форматировать то данные будут сохранены", нет возможности у него ошибиться.
А если хочет он форматировать- пожалуйста пусть идет в 1й вариант установки.
17. Вопрос. При переключении слайдов на карусели нельзя при нажатии "вправо", "влево" не на одно изображение смещаться а сразу на два? Чтобы был полностью новый экран и меньше человеку "протыкивать" пришлось?
Чтобы сразу отображалось слайд 1 с блоками 1 про экосистему и 2 про использование, нажали вправо открылся слайд 2 с блоками 3 редакции и 4 поддержка и т.д. ?
И у нас заодно кол-во слайдов в дизайне сократится прилично.
Исправил второй пункт, но изменил текст заголовков ибо они были очень длинные в предложенных вариантах. a029472785 d68d5d8216
Исправил второй пункт, но изменил текст заголовков ибо они были очень длинные в предложенных вариантах.
https://gitea.ublinux.ru/rodion.n/design-ubinstall-gtk/commit/a029472785670f5d53a703017e6fc4ad72165bd0
https://gitea.ublinux.ru/rodion.n/design-ubinstall-gtk/commit/d68d5d821614298b46d6639e2383ad4c4a6d921f
2.1. Замена "предупреждения" с выбором раздела на "Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы". Посмотрел отлично.
2.2. Описания пунктов тоже стали понятнее.
Но заменил бы устанавливает, обновляет, заменяет на установка, обновление, восстановление. Тогда:
1й пункт: Установка загрузчика GRUB в MRB или EFI-партицию
точку в конце бы не ставил
2й пункт. "регенерирует меню загрузки" явно не подходит "регенерирует". Генерирует? Формирует? Или какое то другое слово нужно подобрать. Можно и без него. Пример:
Обновление конфигурации GRUB и меню загрузки
3й пункт. "сохраняя пользовательские данные" это может вызвать вопросы. куда сохраняя? их надо потом восстанавливать и т.д. учше как в 4м пункте.
И "заменяет системные файлы" тоже- на что заменяет? Также думаю стоит пояснить.
К примеру:
Восстановление системных файлов (замена поврежденных файлов на эталонные версии из дистрибутива системы). Пользовательские данные не затрагиваются
4й пункт "система на затрагивается" как то кривовато, система это все в целом. Мы в 3м пишем про системные файлы предлагаю написать по аналогии:
Очистка пользовательских данных (настроек и документов в домашних директориях пользователей). Системные файлы не затрагиваются
И очистка это корректно? Пользовательские настройки все именно трутся или заменяются на настройки по умолчанию? Писать нужно в зависимости от того что происходит
> Исправил второй пункт
2.1. Замена "предупреждения" с выбором раздела на "Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы". Посмотрел отлично.
2.2. Описания пунктов тоже стали понятнее.
Но заменил бы устанавливает, обновляет, заменяет на установка, обновление, восстановление. Тогда:
1й пункт: Установка загрузчика GRUB в MRB или EFI-партицию
точку в конце бы не ставил
2й пункт. "регенерирует меню загрузки" явно не подходит "регенерирует". Генерирует? Формирует? Или какое то другое слово нужно подобрать. Можно и без него. Пример:
Обновление конфигурации GRUB и меню загрузки
3й пункт. "сохраняя пользовательские данные" это может вызвать вопросы. куда сохраняя? их надо потом восстанавливать и т.д. учше как в 4м пункте.
И "заменяет системные файлы" тоже- на что заменяет? Также думаю стоит пояснить.
К примеру:
Восстановление системных файлов (замена поврежденных файлов на эталонные версии из дистрибутива системы). Пользовательские данные не затрагиваются
4й пункт "система на затрагивается" как то кривовато, система это все в целом. Мы в 3м пишем про системные файлы предлагаю написать по аналогии:
Очистка пользовательских данных (настроек и документов в домашних директориях пользователей). Системные файлы не затрагиваются
И очистка это корректно? Пользовательские настройки все именно трутся или заменяются на настройки по умолчанию? Писать нужно в зависимости от того что происходит
@oleg.v старайся коротко писать, не могу дочитать.
Нужно конкретно писать, что на что заменить, что исправлять как в примере
Прошу актуализировать, для дальнейшего разбора.
@oleg.v старайся коротко писать, не могу дочитать.
Нужно конкретно писать, что на что заменить, что исправлять как в [примере](https://gitea.ublinux.ru/Artwork_Applications/design-ubinstall-gtk/issues/75)
Прошу актуализировать, для дальнейшего разбора.
rodion.n
oleg.v
asmeron
Я думаю желательно проверить все страницы в приложении, ибо чем больше добавляется нового тем больше отсебятины.
Проверить правильность текста в приложенииto Проверить правильность текста всего приложения 3 weeks agoПросмотреть по сути весь текст на русском в
https://gitea.ublinux.ru/Artwork_Applications/design-ubinstall-gtk/src/branch/master/pdf/ubinstall-gtk%28ru_RU%29.pdf
верно понимаю? Он сейчас в окончательном уже виде?
В большей массе нужно просмотреть пока заголовки по всему приложению. Функционал некоторый еще дорабатывается но также имеет неккоретности, которые потом перейдут в англ версию если когда буду переводить.
1. Слайды 1,2. Уже обсуждалось. Убираем "на ваш компьютер".2. Слайд 47.
2.1. Предупреждение со слова "Внимание!".
Что значит "раздельная установка"? И зачем "в выбранный раздел" тут?
На слайдах 17, 22, 23, 28 где выводится аналогичное предупреждение про "выбранный раздел" происходит реально выбор раздела для установки. На слайде 47 выбирается не раздел а вариант действия по восстановлению системы.
Вообще бы предупреждение со слова "Внимание! ..." убрал. А описание раздела изменил:
"Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы" или "Выбор действия для восстановления системы"
Перечислять в нем названия вариантов смысла не вижу, они итак приведены на этом же экране ниже.
2.2. Вот описания пунктов возможно стоит расширить. Особенно для варианта "Установка GRUB", сейчас его описание "Установка загрузчика GRUB" по сути полностью дублирует наименование. Как и для обновления загрузчика. Возможно стоит написать хоть очень кратко зачем это и что позволит сделать. Если нет то нет, но у нас много тут места, которое можно использовать для более понятного описания действий. И эти же описания пойдут дальше на слайды 48, 51 и т.д. то есть будут сопровождать пользователя и по идее пояснять хотя бы кратко что и зачем он делает.
Даже в последних 2х вариантах пояснения можно расширить. "Установка только компонентов системы без пользовательских данных" поймет не каждый.
Безусловно далее безграмотная отсебятина, но что то вроде: "Установка только компонентов системы (будут заменены системные файлы), при этом пользовательские данные - документы и настройки расположенные в домашних директориях пользователей, затронуты не будут" если я верно понял смысл или что то подобное.
Также и для 4го пункта
"Установка только пользовательских данных- будут очищены домашние директории пользователей содержащие персональные настройки и документы, при этом компоненты системы (системные файлы) затронуты не будут" если я правильно понял смысл
Слайд 48 вот тут напрашивается предупреждение с "Внимание!" про выбор раздела по аналогии со слайдом 51
Слайд 54. Также по идее должно быть предупреждение про выбор раздела по аналогии со слайдом 63
Не очень понятно что за чем следует после 61 слайда по идее должна дальше установка системы идти. Правильно понимаю, что 61 переходит на 71 и дальше уже идет.
Вопрос по 4му варианту восстановления (со слайда 63) пишем что восстанавливаются только пользовательские данные, компоненты системы не затронуты но после слайда 70 идет 71 с выбором основных системных компонент. Со стороны пользователя переход после 71 будет на какой то другой шаг? Пока это ветвление не очень складывается в голове.
6. Слайд 72. Вопрос установка доп. модулей производится только из основных репозиториев через Итернет, если есть служебный репозиторий в ЛВС с него нельзя выполнить эту установку?7.1. Чуть поменял бы заголовок "Выбрать ядро системы" на "Выбор ядра системы" как в 71, 727.2. Также по описанию вопрос. Одно ядро, которое включено в образ установится с него. Остальные с репозитория через Интернет (или можно и с локального?). И "в Интернете" это как то разговорном стиле лучше как на 72 слайде "через сеть Интернет". В общем если только интернет то:
"Выбор ядер для установки в систему, выбор ядра загружаемого по умолчанию. Для установки дополнительных ядер потребуется доступ к репозиторию через сеть Интернет"
7.3. Не знаю как в программе, но в дизайне надо по возможности сделать больше отступ между заголовками 1го и 2го столбца иначе их первые строки сливаются и визуально получается какое то "Устано-Загрузить"
"Выбор дополнительных компонентов для ядра системы" или возможно
"Выбор дополнительных компонентов ядра системы"
Описание опять "в Интернете"
"Выбор дополнительных модулей ядра из репозитория через сеть Интернет"
"Выбор дополнительных компонентов из пакетов"
И назначение этого шага нужно понимать. Как понимаю отличие от 72 слайда в том что мы можем ввести наименование пакета для поиска? И не только компоненты выбираются но и программное обеспечение.
В общем заголовок сделал бы "Выбор дополнительных компонентов и программного обеспечения"
Описание: "Поиск и выбор необходимого для установки программного обеспечения по имени пакета. Необходим доступ к репозиторию через сеть Интернет."
Также из локального служебного нельзя поставить, обязательно Интернет?
~~10. 105-106 слайд. Заголовок здесь должен быть не "Службы автозагрузки" они были на 103-104 слайдах. ~~
11. Также 108-115 слайды должен быть другой заголовок12. 117 слайд не понял о чем и что это. Какие ручки, какие конфетки какая поломка системы, GAGAGA? Я очень надеюсь что нигде во время установки этот юмор не будет ни в каком виде выводится пользователю. Для установщика репака школьника игрушки какой то еще куда ни шло но не для коммерческого серьезного продукта.13.1. Заголовок. Почему "Загрузка завершена" ? "Установка завершена" же нет?13.2. Первые 2 строки информации.
Также убираем про компьютер. И в принципе это "Успешно!" и "Вы установили..." может заменить на:
"Установка системы успешно завершена!"
13.3. Вторая фраза про перезагрузку. Зачем там "уже"?
"Вы можете перезагрузить устройство и использовать установленную версию"
Все вроде как было исправлено, нужна перепроверка
Перепроверил на основе design-ubinstall-gtk/pdf/ubinstall-gtk(ru_RU).pdf от 11.12.2025
Старые замечания
2.1 Не исправлено. Слайд 62. Выбор варианта восстановления системы. Опять левое предупреждение висит "В выбранный раздел..." не выбирается на этом шаге никакой раздел. Вариант восстановления на нем выбирается.
2.2 Также все осталось как было. Заголовок "Установка GRUB" описание "Установка загрузчика GRUB". Если не хотим подробнее указывать в описании ну объединить их в заголовок "Установка загрузчика GRUB" и убрать у него описание. Это логичнее чем дублировать одно и то же 2 раза. Выше писал об этом.
3 и 4. Не исправлено. На 65 есть предупреждение, на 63 нет. Почему? Плюс опечатка "Выберите устройств" окончание устройство
На 67 тоже нет предупреждения
6 исправлено
7_1 исправлено
7_2 не исправлено. Как было "в интернете" так и осталось
7_3 также надо посмотреть отступа нет. Может это не важно но смотрится плохо
8 Заголовок исправлен. В описании опять "в интернете"
9 не исправлено, опять в интернете, ни слова про ПО
10 исправлено
11 исправлено
12 исправлено
13_1 исправлено
13_2 не исправлено. Опять "компьютер"
13_3 не исправлено
Новые замечания
продолжение нумерации чтобы не путаться
Также на слайдах 8-17 у нас уже два раз на экране этот блок "Внимание!" 1й раз в родительском окне, второй в выборе источника. Это точно нужно, в глазах рябить не будет от него у пользователя? Может хоть в окно выбора источника его не вставлять 2й то раз?
Также может этот блок убрать для слайдов 86-102. Там настройка пояса, клавиатуры и т.д. На что мы внимание там хотим обратить? 129-156 где пользователь ставит доп. компоненты и особенно дальше где идет карусель с возможностями системы. Тоже зачем там блок "Внимание!" ?
С Иваном обсудили возможность ее скрыть или отобразить есть, это натсраивается. В общем подумал бы и выводил только на тех шагах где реально важные настройки. Выбор варианта установки, разбитие разделов, установка основных компонент, ядер, настройка пользователей.
"Укажите какой тип установки вы хотите совершить" не "по русски" это звучит. Особенно "хотите совершить" меня коробит. Да и там не только установка там еще и восстановление его тоже можно выбрать.
В общем на этом слайде в заголовке я бы описание не делал никакое. Излишне оно там. Какое не сделай оно будет дублировать заголовок.
И заголовок изменил бы с "Параметры установки" он не информативен и не отображает суть шага. Не параметры выбираются а тип\вариант установки.
Сделал бы заголовок "Выбор варианта установки". Как кратко засунуть в заголовок и про восстановление не придумал.
Зачем там функционал форматирования раздела и изменения файловой системы? Это не лишняя путаница и усложнение? Чем тогда если пользователь ткнет "Форматировать" будет этот вариант установки отличаться от просто установки по 1му варианту с очисткой раздела?
Не логичнее, если человек хочет поставить нашу систему в раздел другой существующей системы, чтобы они обе были работоспособны, то убрать из такого варианта установки возможность форматирования? Тогда нет нужды в дополнительном предупреждении "если не менять тип и не форматировать то данные будут сохранены", нет возможности у него ошибиться.
А если хочет он форматировать- пожалуйста пусть идет в 1й вариант установки.
Чтобы сразу отображалось слайд 1 с блоками 1 про экосистему и 2 про использование, нажали вправо открылся слайд 2 с блоками 3 редакции и 4 поддержка и т.д. ?
И у нас заодно кол-во слайдов в дизайне сократится прилично.
Исправил второй пункт, но изменил текст заголовков ибо они были очень длинные в предложенных вариантах.
a029472785d68d5d82162.1. Замена "предупреждения" с выбором раздела на "Необходимо выбрать подходящий вариант действия для восстановления системы". Посмотрел отлично.
2.2. Описания пунктов тоже стали понятнее.
Но заменил бы устанавливает, обновляет, заменяет на установка, обновление, восстановление. Тогда:
1й пункт: Установка загрузчика GRUB в MRB или EFI-партицию
точку в конце бы не ставил
2й пункт. "регенерирует меню загрузки" явно не подходит "регенерирует". Генерирует? Формирует? Или какое то другое слово нужно подобрать. Можно и без него. Пример:
Обновление конфигурации GRUB и меню загрузки
3й пункт. "сохраняя пользовательские данные" это может вызвать вопросы. куда сохраняя? их надо потом восстанавливать и т.д. учше как в 4м пункте.
И "заменяет системные файлы" тоже- на что заменяет? Также думаю стоит пояснить.
К примеру:
Восстановление системных файлов (замена поврежденных файлов на эталонные версии из дистрибутива системы). Пользовательские данные не затрагиваются
4й пункт "система на затрагивается" как то кривовато, система это все в целом. Мы в 3м пишем про системные файлы предлагаю написать по аналогии:
Очистка пользовательских данных (настроек и документов в домашних директориях пользователей). Системные файлы не затрагиваются
И очистка это корректно? Пользовательские настройки все именно трутся или заменяются на настройки по умолчанию? Писать нужно в зависимости от того что происходит
Актуализированная версия
0b46a3e7d6@oleg.v старайся коротко писать, не могу дочитать.
Нужно конкретно писать, что на что заменить, что исправлять как в примере
Прошу актуализировать, для дальнейшего разбора.