Localisation fixes

libublsettingsui-gtk3-service-control.glade

@@ -282,7 +282,7 @@
                 <property name="spacing">5</property>
                 <child>
                   <object class="GtkButton" id="DisableButton">
-                    <property name="label" translatable="yes">Disable</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Disable autolaunch</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can-focus">True</property>
                     <property name="receives-default">True</property>
@@ -297,7 +297,7 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkButton" id="EnableButton">
-                    <property name="label" translatable="yes">Enable</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Enable autolaunch</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can-focus">True</property>
                     <property name="receives-default">True</property>

libublsettingsui-gtk3.pot

@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Restart"
 msgstr ""
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:486
-msgid "Enable"
+msgid "Enable autolaunch"
 msgstr ""
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:487
-msgid "Disable"
+msgid "Disable autolaunch"
 msgstr ""
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:489

libublsettingsui-gtk3_ru.po

@@ -359,12 +359,12 @@ msgid "Restart"
 msgstr "Перезапустить"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:486
-msgid "Enable"
+msgid "Enable autolaunch"
 msgstr "Включить автозапуск"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:487
-msgid "Disable"
+msgid "Disable autolaunch"
-msgstr "Отключить"
+msgstr "Отключить автозапуск"
 
 #: source/libublsettingsui-gtk3.h:489
 #, c-format

source/CMakeLists.txt

@@ -77,7 +77,6 @@ set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -pedantic -Wall -Wextra -Werror -Wmissin
         -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -Wformat -Werror=format-security \
         -fstack-clash-protection -fcf-protection")
 
-
 add_library(${PROJECT_NAME} SHARED
         libublsettingsui-gtk3.c
         libublsettingsui-gtk3-save.c

source/libublsettingsui-gtk3.h

@@ -497,8 +497,9 @@ yon_app_chooser_window *yon_app_chooser_window_new(int multiple_choise);
     #define _SERVICE_START_BUTTON_LABEL _("Start")
     #define _SERVICE_STOP_BUTTON_LABEL _("Stop")
     #define _SERVICE_RESTART_BUTTON_LABEL _("Restart")
-    #define _SERVICE_ENABLE_BUTTON_LABEL _("Enable")
+    
-    #define _SERVICE_DISABLE_BUTTON_LABEL _("Disable")
+    #define _SERVICE_ENABLE_BUTTON_LABEL _("Enable autolaunch")
+    #define _SERVICE_DISABLE_BUTTON_LABEL _("Disable autolaunch")
 
     #define _SERVICE_HEAD_LABEL(target) g_strdup_printf(yon_char_get_localised_from_lib(_("\"%s\" service configuration")), target)
     #define _SERVICE_TITLE_LABEL(target) g_strdup_printf(yon_char_get_localised_from_lib(_("\"%s\" service:")), target)