|
|
|
@ -5,14 +5,15 @@
|
|
|
|
|
# Translators:
|
|
|
|
|
# Scibex <kroupa@wvw.cz>, 2013
|
|
|
|
|
# Scibex <kroupa@wvw.cz>, 2013
|
|
|
|
|
# Libor Schejbal <libor.schejbal@gmail.com>, 2013
|
|
|
|
|
# Scibex <kroupa@wvw.cz>, 2013
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 20:35+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 18:41+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: manjarolinux <philm@manjaro.org>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-10-19 15:02+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Libor Schejbal <libor.schejbal@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/manjaro-pamac/language/cs_CZ/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Transakce úspěšně dokončena"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pamac-daemon.py:658 pamac-daemon.py:666
|
|
|
|
|
msgid "Authentication failed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Autentizace selhala"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pamac-manager.py:74 pamac-manager.py:103 pamac-manager.py:104
|
|
|
|
|
#: pamac-manager.py:119 pamac-manager.py:128 pamac-manager.py:227
|
|
|
|
@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Jsou k dispozici aktualizace.⏎\nNejprve aktualizujte váš systém"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<b>{pkgname} is provided by {number} packages.\n"
|
|
|
|
|
"Please choose the one(s) you want to install:</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "<b>{pkgname} je k dispozici {number} \n balíčků. Prosím, vyberte balíček(y), který(é) chcete nainstalovat:</b>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pamac/transaction.py:199
|
|
|
|
|
msgid "Refreshing"
|
|
|
|
|