translation fixes

pamac-daemon.py

@@ -159,7 +159,7 @@ class PamacDBusService(dbus.service.Object):
 						size = pkg.size
 				if _transferred == size:
 					self.already_transferred += size
-				self.action = _('Downloading {size}'.format(size = common.format_size(self.total_size)))
+				self.action = _('Downloading {size}').format(size = common.format_size(self.total_size))
 				self.target = _target
 				self.percent = round(fraction, 2)
 				self.icon = '/usr/share/pamac/icons/24x24/status/package-download.png'

po/fr.po

@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Configuration"
 
 #: pamac-daemon.py:162
 msgid "Downloading {size}"
-msgstr "Télécharge {size}"
+msgstr "Téléchargement de {size}"
 
 #: pamac-daemon.py:167 pamac/main.py:504
 msgid "Refreshing"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid ""
 "{pkgname1} conflicts with {pkgname2}\n"
 "None of them will be installed"
 msgstr ""
-"{pkgname1} est en conflit avec {pkgname2}}\n"
+"{pkgname1} est en conflit avec {pkgname2}\n"
 "Aucun d'entre eux ne sera installé"
 
 #: pamac/main.py:782