Исправлена локализация

source/ubl-settings-bootloader.h

@@ -40,7 +40,7 @@ void me_thread(string cmd);
 #define website _("https://wiki.ublinux.com")
 #define project_Home_page _("Project Home Page") 
 #define configuring_system_boot _("Configuring system boot parameters")
-#define system_boot _("System boot")
+#define system_boot _("System boot setup")
 #define str_about _("About ubl-settings-bootloader")
 #define command_line_parameters _("Command line parameters:")
 #define load_default _("Load default:")

ubl-settings-bootloader.pot

@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:43 source/ubl-settings-bootloader.h:42
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:419
-msgid "System boot"
+msgid "System boot setup"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:49 source/ubl-settings-bootloader.h:48

ubl-settings-bootloader_ru.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "О программе"
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:44 source/ubl-settings-bootloader.h:43
 msgid "About ubl-settings-bootloader"
-msgstr "О программе Загрузка системы"
+msgstr "О программе Настройка загрузки системы"
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:92 source/ubl-settings-bootloader.h:91
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:337 source/ubl-settings-bootloader.cc:199
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "Успешно записаны локальная и глобальна
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:43 source/ubl-settings-bootloader.h:42
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:419
-msgid "System boot"
-msgstr "Загрузка системы"
+msgid "System boot setup"
+msgstr "Настройка загрузки системы"
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:49 source/ubl-settings-bootloader.h:48
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:427
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "splash (Показать окно приветствия)"
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:439 source/ubl-settings-bootloader.cc:281
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:286 source/ubl-settings-bootloader.cc:309
 msgid "ubl-settings-bootloader"
-msgstr "Загрузка системы"
+msgstr "Настройка загрузки системы"
 
 #: source/ubl-settings-bootloader.h:79 source/ubl-settings-bootloader.h:78
 #: source/ubl-settings-bootloader.cc:947 source/ubl-settings-bootloader.cc:547