аMerge branch 'develop'

source/ubl-settings-datetime.cc

@@ -1349,7 +1349,7 @@ void help() {
            "    --lock-save        Lock saving local and global configuration\n"
            "    --lock-save-local  Lock save global configuration\n"
            "    --lock-save-global Lock load global configuration\n"
-           "    --lock-load-global Blocking the global configuration download\n";
+           "    --lock-load-global Lock load global configuration\n";
     cout << gettext(help.c_str());
 
 }

ubl-settings-datetime_ru.po

@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid ""
 "    --lock-save        Lock saving local and global configuration\n"
 "    --lock-save-local  Lock save global configuration\n"
 "    --lock-save-global Lock load global configuration\n"
-"    --lock-load-global Blocking the global configuration download\n"
+"    --lock-load-global Lock load global configuration\n"
 msgstr ""
 "GTK-утилита настройки даты и времени для UBLinux\n\n"
 "Использование:  ubl-settings-datetime [Параметры приложения...]\n"