Исправлена локализация кнопок "Сохранить" и "Загрузить"

source/ubl-settings-diskquota.cc

@@ -775,8 +775,7 @@ void MainWindow::info_warning_error(int mess) {
     }
 }
 
-MainWindow::~MainWindow() {
-}
+MainWindow::~MainWindow() {}
 
 void help() {
     string version = string(str_version) + version_application + "\n";

source/ubl-settings-diskquota.h

@@ -33,9 +33,9 @@
 #define str_about_1 _("About")
 #define str_save_local _("Save")
 #define str_load_local _("Load")
-#define save_all _("Save to global and local configuration")
-#define save_local _("Save local configuration")
-#define save_global _("Save global configuration")
+#define save_all _("Save in global and local configuration")
+#define save_local _("Save in local configuration")
+#define save_global _("Save in global configuration")
 #define load_global _("Load global configuration")
 #define load_local _("Load local configuration")
 #define read_online _("Read online")

ubl-settings-diskquota.pot

@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:222 source/ubl-settings-diskquota.cc:152
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:142
-msgid "Load from global configuration"
+msgid "Load global configuration"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:223 source/ubl-settings-diskquota.cc:153
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:143
-msgid "Load from local configuration"
+msgid "Load local configuration"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:608 source/ubl-settings-diskquota.cc:521
@@ -430,17 +430,17 @@ msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:226 source/ubl-settings-diskquota.cc:156
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:146
-msgid "Save to global and local configuration"
+msgid "Save in global and local configuration"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:227 source/ubl-settings-diskquota.cc:157
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:147
-msgid "Save to global configuration"
+msgid "Save in global configuration"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:228 source/ubl-settings-diskquota.cc:158
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:148
-msgid "Save to local configuration"
+msgid "Save in local configuration"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-settings-diskquota.cc:140 source/ubl-settings-diskquota.cc:70

ubl-settings-diskquota_ru.po

@@ -434,12 +434,12 @@ msgstr "Загрузить"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:222 source/ubl-settings-quotas.cc:152
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:142
-msgid "Load from global configuration"
+msgid "Load global configuration"
 msgstr "Загрузить глобальную конфигурацию"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:223 source/ubl-settings-quotas.cc:153
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:143
-msgid "Load from local configuration"
+msgid "Load local configuration"
 msgstr "Загрузить локальную конфигурацию"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:608 source/ubl-settings-quotas.cc:521
@@ -512,18 +512,18 @@ msgstr "Сохранить"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:226 source/ubl-settings-quotas.cc:156
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:146
-msgid "Save to global and local configuration"
-msgstr "Сохранить глобальную и локальную конфигурацию"
+msgid "Save in global and local configuration"
+msgstr "Сохранить в глобальную и локальную конфигурацию"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:227 source/ubl-settings-quotas.cc:157
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:147
-msgid "Save to global configuration"
-msgstr "Сохранить глобальную конфигурацию"
+msgid "Save in global configuration"
+msgstr "Сохранить в глобальную конфигурацию"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:228 source/ubl-settings-quotas.cc:158
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:148
-msgid "Save to local configuration"
-msgstr "Сохранить локальную конфигурацию"
+msgid "Save in local configuration"
+msgstr "Сохранить в локальную конфигурацию"
 
 #: source/ubl-settings-quotas.cc:140 source/ubl-settings-quotas.cc:70
 msgid "Setting user quotas"