Localisation fixes

locale/ubl-settings-repomanager.pot

@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Server type:"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:51
-msgid "IP adress:"
+msgid "IP address:"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:52

locale/ubl-settings-repomanager_ru.po

@@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Server type:"
 msgstr "Тип сервера:"
 
 #: source/ubl-strings.h:51
-msgid "IP adress:"
+msgid "IP address:"
 msgstr "IP-адрес:"
 
 #: source/ubl-strings.h:52

source/ubl-settings-repomanager-key.c

@@ -17,7 +17,7 @@ void on_key_generate_accept(GtkWidget *self, key_creation_window* window){
         return;
     }
     if (!yon_char_is_empty(email)&&!g_regex_match_simple("^(?!.*[@.]{2})(?!^[@.])[^@.]+@[A-Za-z0-9.-]+\\.[A-Za-z]{2,}$",email,0,0)){
-        yon_ubl_status_box_spawn(GTK_CONTAINER(window->StatusBox),EMAIL_INVALID_LABEL,5,BACKGROUND_IMAGE_FAIL_TYPE);
+        yon_ubl_status_box_spawn(GTK_CONTAINER(window->StatusBox),yon_char_get_localised_from_lib(EMAIL_INVALID_LABEL),5,BACKGROUND_IMAGE_FAIL_TYPE);
         yon_ubl_status_highlight_incorrect(window->EmailEntry);
         return;
     }

source/ubl-strings.h

@@ -4,11 +4,6 @@
 
 #define WIKI_LINK _("https://wiki.ublinux.ru/software/programs_and_utilities/all/ubl-settings-repomanager")
 
-#define HELP_TITLE_LABEL _("Would you like to read documentation in the Web?")
-#define HELP_INFO_LABEL _("You will be redirected to documentation website where documentation is\ntranslated and supported by community.")
-#define HELP_ALWAYS_OPEN_LABEL _("Always redirect to online documentation")
-#define OPEN_HELP_LABEL _("Open documentation")
-#define PROJECT_HOME_LABEL _("Project Home Page")
 #define NOTHING_CHOSEN_LABEL _("Nothing were chosen")
 
 #define INFORMATION_LABEL _("Information")
@@ -48,7 +43,7 @@
 #define PUBLICATION_TAB_LABEL _("Publication")
 #define TRUSTED_LABEL _("Trusted repository")
 #define SERVER_TYPE_LABEL _("Server type:")
-#define IP_ADRESS_LABEL _("IP adress:")
+#define IP_ADRESS_LABEL _("IP address:")
 #define PORT_LABEL _("Port:")
 #define PUBLISH_LABEL _("Publish")
 #define CODE_NAME_LABEL _("Code name:")