Localisation fixes

2 years ago · 61f727ea4c
parent 4497f7fa5c
commit 61f727ea4c
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/source/ubl-strings.h
+++ b/source/ubl-strings.h
@ -17,7 +17,7 @@
 #define CANCEL_LABEL _("Cancel")

 #define HELP_TITLE_LABEL _("Would you like to read documentation in the Web?")
-#define HELP_INFO_LABEL _("You will be redirected to documentation website where documentation is\ntranslated and supported by community.")
+#define HELP_INFO_LABEL _("You will be redirected to documentation website, where documentation is\ntranslated and supported by community.")
 #define HELP_ALWAYS_OPEN_LABEL _("Always redirect to online documentation")
 #define OPEN_HELP_LABEL _("Open documentation")
 #define PROJECT_HOME_LABEL _("Project homepage")
--- a/ubl-settings-resourcequota_ru.po
+++ b/ubl-settings-resourcequota_ru.po
@ -107,10 +107,10 @@ msgid "Would you like to read documentation in the Web?"
 msgstr "Вы хотите прочитать справку в Сети?"

 msgid ""
-"You will be redirected to documentation website where documentation is\n"
+"You will be redirected to documentation website where, documentation is\n"
 "translated and supported by community."
 msgstr ""
-"Вы будете перенаправлены на сайт с документацией где страницы помощи\n"
+"Вы будете перенаправлены на сайт с документацией, где страницы помощи\n"
 "переводятся и поддерживаются сообществом."

 msgid "Documentation"