Localisation fixes

pull/91/head
parent 99360ddc94
commit 56a8fd3f73

@ -72,7 +72,7 @@
#define RELOAD_SYSTEM_SETTINGS_WARNING_LABEL yon_char_unite(_("Are you sure want to reload system units settings?"),"\n",_("The system may become unstable."),NULL) #define RELOAD_SYSTEM_SETTINGS_WARNING_LABEL yon_char_unite(_("Are you sure want to reload system units settings?"),"\n",_("The system may become unstable."),NULL)
#define RELOAD_USER_SETTINGS_WARNING_LABEL yon_char_unite(_("Are you sure want to reload user units settings?"),"\n",_("The system may become unstable."),NULL) #define RELOAD_USER_SETTINGS_WARNING_LABEL yon_char_unite(_("Are you sure want to reload user units settings?"),"\n",_("The system may become unstable."),NULL)
#define SESSION_ACTIVATE_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite(_("Are you sure you want to switch on session")," <b>ID-",target,"</b>?",NULL) #define SESSION_ACTIVATE_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite(_("Are you sure you want to switch on session")," <b>ID-",target,"</b>?",NULL)
#define SESSION_END_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite(_("Attention!")," ",_("You are about to end your session")," <b>ID-",target,"</b>? ",_("If this is your active session, you will be taken to the login screen. Make sure to save all files before performing this operation."),NULL) #define SESSION_END_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite("<b>",_("Attention!"),"</b> ",_("You are about to end your session")," <b>ID-",target,"</b>? ",_("If this is your active session, you will be taken to the login screen. Make sure to save all files before performing this operation."),NULL)
#define SESSION_BLOCK_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite(_("Are you sure you want to block session")," <b>ID-",target,"</b>?",NULL) #define SESSION_BLOCK_TOOLTIP_LABEL(target) yon_char_unite(_("Are you sure you want to block session")," <b>ID-",target,"</b>?",NULL)
#define DAYS_LABEL _("Days") #define DAYS_LABEL _("Days")
#define HOURS_LABEL _("Hours") #define HOURS_LABEL _("Hours")

@ -251,6 +251,9 @@ msgstr ""
msgid "You are about to end your session" msgid "You are about to end your session"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Are you sure you want to block session"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:75 #: source/ubl-strings.h:75
msgid "" msgid ""
"If this is your active session, you will be taken to the login screen. Make " "If this is your active session, you will be taken to the login screen. Make "

@ -623,5 +623,5 @@ msgstr "Файлы конфигурации управления файлами
msgid "Configuration file controlling NTP network time synchronization" msgid "Configuration file controlling NTP network time synchronization"
msgstr "Файл конфигурации, управляющий синхронизацией времени сети NTP" msgstr "Файл конфигурации, управляющий синхронизацией времени сети NTP"
#~ msgid "Are you sure you want to block session" msgid "Are you sure you want to block session"
#~ msgstr "Вы уверены, что хотите заблокировать сессию" msgstr "Вы уверены, что хотите заблокировать сессию"

Loading…
Cancel
Save