Tooltip update; separators for buttons

source/ubl-strings.h

@@ -30,7 +30,7 @@
 #define AUTOSTOP_TOGGLE_LABEL _("Toggle autostop at configuration")
 #define BLOCK_TOGGLE_LABEL _("Toggle service blocking at configuration")
 #define SYSTEM_AUTOSTART_TOGGLE_LABEL _("Toggle autostart at system")
-#define SYSTEM_LAUNCH_TOGGLE_LABEL _("Launch service")
+#define SYSTEM_LAUNCH_TOGGLE_LABEL _("Launch/stop service")
 #define CHECKSTATUS_LABEL _("Check service status")
 #define LOG_LABEL _("Check service log")
 

ubl-settings-services.css

@@ -38,10 +38,6 @@ background:transparent;
 	border-right-width:inherit;
   }
 
-.menuitemmiddlemargin{
-	margin-top: 6px;
-}
-
   .menuitemtop{
 	margin-bottom:0px;
 	border-color:inherit;

ubl-settings-services.glade

@@ -234,6 +234,17 @@
                             <property name="position">2</property>
                           </packing>
                         </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkSeparator">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can-focus">False</property>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">3</property>
+                          </packing>
+                        </child>
                         <child>
                           <object class="GtkButton" id="SystemAutostartButton">
                             <property name="visible">True</property>
@@ -249,7 +260,7 @@
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
                             <property name="fill">True</property>
-                            <property name="position">3</property>
+                            <property name="position">4</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -258,7 +269,7 @@
                             <property name="sensitive">False</property>
                             <property name="can-focus">True</property>
                             <property name="receives-default">True</property>
-                            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Launch service</property>
+                            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Launch/stop service</property>
                             <property name="image">image5</property>
                             <style>
                               <class name="thin"/>
@@ -267,7 +278,18 @@
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
                             <property name="fill">True</property>
-                            <property name="position">4</property>
+                            <property name="position">5</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkSeparator">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can-focus">False</property>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="fill">True</property>
+                            <property name="position">6</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -285,7 +307,7 @@
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
                             <property name="fill">True</property>
-                            <property name="position">5</property>
+                            <property name="position">7</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -303,7 +325,7 @@
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
                             <property name="fill">True</property>
-                            <property name="position">6</property>
+                            <property name="position">8</property>
                           </packing>
                         </child>
                       </object>

ubl-settings-services.pot

@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Toggle autostart at system"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:33
-msgid "Launch service"
+msgid "Launch/stop service"
 msgstr ""
 
 #: source/ubl-strings.h:34

ubl-settings-services_ru.po

@@ -170,8 +170,8 @@ msgid "Toggle autostart at system"
 msgstr "Переключить автозапуск в системе"
 
 #: source/ubl-strings.h:33
-msgid "Launch service"
-msgstr "Запустить сервис"
+msgid "Launch/stop service"
+msgstr "Запустить/остановить сервис"
 
 #: source/ubl-strings.h:34
 msgid "Check service status"