Localisation edits

source/ubl-settings-update.c

@@ -693,7 +693,7 @@ void on_repositories_remove_accept(GtkWidget *, main_window *widgets){
 
 void on_repo_edit(GtkWidget *,main_window *widgets){
     repo_add_window *window = yon_repo_add_window_new();
-    yon_gtk_window_setup(GTK_WINDOW(window->Window),GTK_WINDOW(widgets->Window),ADD_REPO_LABEL,icon_path,"add_repo_window");
+    yon_gtk_window_setup(GTK_WINDOW(window->Window),GTK_WINDOW(widgets->Window),EDIT_REPO_LABEL,icon_path,"add_repo_window");
 
     GtkTreeIter iter;
     char *target;

source/ubl-strings.h

@@ -6,6 +6,7 @@
     #define NOTHING_CHOSEN_LABEL _("Nothing were chosen")
     #define EMPTY_IMPORTANT_LABEL _("Empty important field!")
     #define ADD_REPO_LABEL _("Add repository")
+    #define EDIT_REPO_LABEL _("Edit repository")
     #define REMOVE_REPO_WARNING_LABEL _("Are you sure want to remove repository?")
     #define NO_SHARED_REPOS_LABEL _("No repositories were chosen to share")
 

ubl-settings-update.pot

@@ -37,6 +37,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add repository"
 msgstr ""
 
+#: source/ubl-strings.h:8
+msgid "Edit repository"
+msgstr ""
+
 #: source/ubl-strings.h:9
 msgid "Are you sure want to remove repository?"
 msgstr ""

ubl-settings-update_ru.po

@@ -37,6 +37,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add repository"
 msgstr "Добавить репозиторий"
 
+#: source/ubl-strings.h:8
+msgid "Edit repository"
+msgstr "Редактировать репозиторий"
+
 #: source/ubl-strings.h:9
 msgid "Are you sure want to remove repository?"
 msgstr "Вы точно хотите удалить репозиторий?"