Localisation fixes

pull/72/head
parent 59c0141131
commit 4b46ebcc36

@ -161,6 +161,7 @@
//ubl-settings-usergroups-password.glade
#define PASSWORD_REPEAT_LABEL _("Repeat password:")
#define PASSWORD_HASH_LABEL _("Password hash:")
#define PASSWORD_NO_ENCRYPT_LABEL _("Do not encrypt password")
//ubl-settings-usergroups-savesettings.glade
#define SAVESETTINGS_TITLE_LABEL _("Additional configuration of service parameter saving")

@ -55,6 +55,15 @@
<property name="position">0</property>
</packing>
</child>
<child>
<object class="GtkNotebook">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">True</property>
<child>
<object class="GtkBox">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="orientation">vertical</property>
<child>
<object class="GtkBox">
<property name="visible">True</property>
@ -210,7 +219,7 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="position">1</property>
<property name="position">0</property>
</packing>
</child>
<child>
@ -405,7 +414,7 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="position">3</property>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
@ -442,7 +451,40 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="position">4</property>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
</object>
</child>
<child type="tab">
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Main</property>
</object>
<packing>
<property name="tab-fill">False</property>
</packing>
</child>
<child>
<placeholder/>
</child>
<child type="tab">
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Syncronization</property>
</object>
<packing>
<property name="position">1</property>
<property name="tab-fill">False</property>
</packing>
</child>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
</object>

@ -600,40 +600,44 @@ msgstr ""
msgid "Password hash:"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:166
msgid "Additional configuration of service parameter saving"
#: source/ubl-strings.h:164
msgid "Do not encrypt password"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:167
msgid "Additional configuration of service parameter saving"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:168
msgid ""
"At every system shutdown save changes of (root)/var/lib/samba\n"
"into (hd)/ublinux-data/rootcopy"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:168
#: source/ubl-strings.h:169
msgid "For system save mode \"Sandbox\""
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:171
#: source/ubl-strings.h:172
msgid "User deletion"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:172
#: source/ubl-strings.h:173
msgid "Confirm user(-s) deletion:"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:173
#: source/ubl-strings.h:174
msgid "Chosen"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:174
#: source/ubl-strings.h:175
msgid "User"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:175
#: source/ubl-strings.h:176
msgid "Home directory"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:176
#: source/ubl-strings.h:177
msgid "Delete home directory"
msgstr ""

@ -635,11 +635,15 @@ msgstr "Подтверждение пароля:"
msgid "Password hash:"
msgstr "Хэш пароля:"
#: source/ubl-strings.h:166
#: source/ubl-strings.h:164
msgid "Do not encrypt password"
msgstr "Не шифровать пароль"
#: source/ubl-strings.h:167
msgid "Additional configuration of service parameter saving"
msgstr "Дополнительные настройки сохранения параметров сервисов"
#: source/ubl-strings.h:167
#: source/ubl-strings.h:168
msgid ""
"At every system shutdown save changes of (root)/var/lib/samba\n"
"into (hd)/ublinux-data/rootcopy"
@ -647,30 +651,30 @@ msgstr ""
"При каждом завершении работы ОС сохранять изменения (root)/var/lib/samba\n"
"в (hd)/ublinux-data/rootcopy/"
#: source/ubl-strings.h:168
#: source/ubl-strings.h:169
msgid "For system save mode \"Sandbox\""
msgstr "Для режима сохранения системы \"Песочница\""
#: source/ubl-strings.h:171
#: source/ubl-strings.h:172
msgid "User deletion"
msgstr "Удаление пользователя(-лей)"
#: source/ubl-strings.h:172
#: source/ubl-strings.h:173
msgid "Confirm user(-s) deletion:"
msgstr "Подтвердите удаление пользователя (-ей):"
#: source/ubl-strings.h:173
#: source/ubl-strings.h:174
msgid "Chosen"
msgstr "Выбран"
#: source/ubl-strings.h:174
#: source/ubl-strings.h:175
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: source/ubl-strings.h:175
#: source/ubl-strings.h:176
msgid "Home directory"
msgstr "Домашний каталог"
#: source/ubl-strings.h:176
#: source/ubl-strings.h:177
msgid "Delete home directory"
msgstr "Удалить домашний каталог"

Loading…
Cancel
Save