Localisation update

pull/299/head
parent 9d9555d6e8
commit 4f4c13fcf5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: FF1D842BF4DDE92B

@ -723,11 +723,11 @@ msgid "User configuration synchronization"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:201
msgid "During system startup, load the user from the configuration"
msgid "When the operating system boots, it loads user settings from the global configuration"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:202
msgid "When shutting down the system, save the user into the configuration"
msgid "Before shutting down the operating system, save user settings to the global configuration"
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:203
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:204
msgid ""
"During system startup, load the user's parameters from the configuration"
"During system startup, load the user's parameters from the configuration"vv
msgstr ""
#: source/ubl-strings.h:205

@ -785,16 +785,15 @@ msgid "User configuration synchronization"
msgstr "Синхронизация настроек пользователя"
#: source/ubl-strings.h:201
msgid "During system startup, load the user from the configuration"
msgid "When the operating system boots, it loads user settings from the global configuration"
msgstr ""
"При запуске операционной системы применять настройки пользователя из "
"При запуске операционной системы, применять настройки пользователя из "
"конфигурации"
#: source/ubl-strings.h:202
msgid "When shutting down the system, save the user into the configuration"
msgid "Before shutting down the operating system, save user settings to the global configuration"
msgstr ""
"При завершении работы операционной системы сохранить настройки пользователя "
"в конфигурацию"
"Перед завершением работы операционной системы, сохранять настройки пользователя в глобальную конфигурацию"
#: source/ubl-strings.h:203
msgid "User password configuration syncronization"

@ -201,8 +201,8 @@
#define USERADD_BOOT_LABEL _("During system startup, load the user from the configuration")
#define USERADD_SHUTDOWN_LABEL _("When shutting down the system, save the user into the configuration")
#define USERSHADOW_SYNC_LABEL _("User password configuration syncronization")
#define USERSHADOW_BOOT_LABEL _("During system startup, load the user's parameters from the configuration")
#define USERSHADOW_SHUTDOWN_LABEL _("When shutting down the system, save the user's parameters into the configuration")
#define USERSHADOW_BOOT_LABEL _("When the operating system boots, it loads user settings from the global configuration")
#define USERSHADOW_SHUTDOWN_LABEL _("Before shutting down the operating system, save user settings to the global configurationzd")
#define MAIN_NAME_LABEL _("Basic")
#define ADDITIONAL_NAME_LABEL _("Additional")

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.38.2 -->
<!-- Generated with glade 3.40.0 -->
<interface domain="ubl-settings-usergroups">
<requires lib="gtk+" version="3.24"/>
<!-- interface-css-provider-path ubl-settings-usergroups.css -->
@ -1262,13 +1262,20 @@
<property name="spacing">5</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="UseraddBootCheck">
<property name="label" translatable="yes">During system startup, load the user from the configuration</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">True</property>
<property name="receives-default">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw-indicator">True</property>
<child>
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">When the operating system boots, it loads user settings from the global configuration</property>
<property name="wrap">True</property>
</object>
</child>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
@ -1278,13 +1285,20 @@
</child>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="UseraddShutdownCheck">
<property name="label" translatable="yes">When shutting down the system, save the user into the configuration</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">True</property>
<property name="receives-default">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw-indicator">True</property>
<child>
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Before shutting down the operating system, save user settings to the global configuration</property>
<property name="wrap">True</property>
</object>
</child>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>

Loading…
Cancel
Save