|
|
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Дополнительные настройки сохранения"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings.h:54
|
|
|
|
|
msgid "This user doesn't exist in configuration. Are you sure want to add user"
|
|
|
|
|
msgstr "Пользователь в конфигурации отсутствует, но его можно добавить. Вы действительно хотите добавить пользвателя"
|
|
|
|
|
msgstr "Пользователь в конфигурации отсутствует, но его можно добавить. Вы действительно хотите добавить пользователя"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings.h:54 source/ubl-strings.h:56
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "в конфигурацию?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings.h:55
|
|
|
|
|
msgid "This user exists in configuration. Are you sure want to update user"
|
|
|
|
|
msgstr "Пользователб уже присутствует в конфигурации. Хотите обновить данные пользователя"
|
|
|
|
|
msgstr "Пользователь уже присутствует в конфигурации. Хотите обновить данные пользователя"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings.h:55 source/ubl-strings.h:57
|
|
|
|
|
msgid "data at configuration?"
|
|
|
|
|
|
