Russian localisation fixes

pull/193/head
Ivan Dmitrievich Yartsev 10 months ago
parent b04152b211
commit 7b9581bc98

@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Дополнительные настройки сохранения"
#: source/ubl-strings.h:54 #: source/ubl-strings.h:54
msgid "This user doesn't exist in configuration. Are you sure want to add user" msgid "This user doesn't exist in configuration. Are you sure want to add user"
msgstr "Пользователь в конфигурации отсутствует, но его можно добавить. Вы действительно хотите добавить пользвателя" msgstr "Пользователь в конфигурации отсутствует, но его можно добавить. Вы действительно хотите добавить пользователя"
#: source/ubl-strings.h:54 source/ubl-strings.h:56 #: source/ubl-strings.h:54 source/ubl-strings.h:56
#, fuzzy #, fuzzy
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "в конфигурацию?"
#: source/ubl-strings.h:55 #: source/ubl-strings.h:55
msgid "This user exists in configuration. Are you sure want to update user" msgid "This user exists in configuration. Are you sure want to update user"
msgstr "Пользователб уже присутствует в конфигурации. Хотите обновить данные пользователя" msgstr "Пользователь уже присутствует в конфигурации. Хотите обновить данные пользователя"
#: source/ubl-strings.h:55 source/ubl-strings.h:57 #: source/ubl-strings.h:55 source/ubl-strings.h:57
msgid "data at configuration?" msgid "data at configuration?"

Loading…
Cancel
Save