Localisation fixes; Fixed user deletion window title

source/ubl-settings-usergroups.c

@@ -626,6 +626,7 @@ yon_confirmation_window *yon_delete_confirmation_new(){
 	window->CancelButton = yon_gtk_builder_get_widget(builder,"CancelButton");
 	window->AcceptButton = yon_gtk_builder_get_widget(builder,"AcceptButton");
 	window->DeletionTree = yon_gtk_builder_get_widget(builder,"DeletionTree");
+	window->HatLabel = yon_gtk_builder_get_widget(builder,"userTitleNameLabel");
 	window->DeleteCell = GTK_CELL_RENDERER(gtk_builder_get_object(builder,"DeleteCell"));
 	window->DeleteHomeCell = GTK_CELL_RENDERER(gtk_builder_get_object(builder,"DeleteHomeCell"));
 	window->UserCell = GTK_TREE_VIEW_COLUMN(gtk_builder_get_object(builder,"UserCell"));
@@ -689,6 +690,7 @@ void yon_group_delete_confirmation_open(main_window *widgets){
 	dictionary *dict = NULL;
 	gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->TitleLabel),DELETE_GROUP_CONFIRMATION_CONFIRM_LABEL);
 	gtk_tree_view_column_set_title(window->UserCell,GROUP_LABEL);
+	gtk_label_set_text(GTK_LABEL(window->HatLabel),DELETE_GROUP_CONFIRMATION_TITLE_LABEL);
 	gtk_tree_view_column_set_visible(gtk_tree_view_get_column(GTK_TREE_VIEW(window->DeletionTree),2),0);
 	gtk_tree_view_column_set_visible(gtk_tree_view_get_column(GTK_TREE_VIEW(window->DeletionTree),3),0);
 	gtk_tree_view_column_set_visible(gtk_tree_view_get_column(GTK_TREE_VIEW(window->DeletionTree),4),0);

source/ubl-settings-usergroups.h

@@ -316,6 +316,7 @@ typedef struct{
 	GtkWidget *AcceptButton;
 	GtkWidget *DeletionTree;
 	GtkWidget *TitleLabel;
+	GtkWidget *HatLabel;
 	GtkListStore *list;
 	GtkCellRenderer *DeleteCell;
 	GtkCellRenderer *DeleteHomeCell;

ubl-settings-usergroups_ru.po

@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Для режима сохранения системы \"Песочни
 
 #: source/ubl-strings.h:199
 msgid "Group deletion"
-msgstr "Удаление пользователя(-лей)"
+msgstr "Удаление групп(-ы)"
 
 #: source/ubl-strings.h:200
 msgid "Confirm group(-s) deletion:"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Подтвердите удаление групп(-ы):"
 
 #: source/ubl-strings.h:202
 msgid "User deletion"
-msgstr "Удаление групп(-ы)"
+msgstr "Удаление пользователя(-ей)"
 
 #: source/ubl-strings.h:203
 msgid "Confirm user(-s) deletion:"