|
|
|
@ -492,62 +492,59 @@ msgstr "Загрузить список доступных драйверов"
|
|
|
|
msgid "Project Home Page"
|
|
|
|
msgid "Project Home Page"
|
|
|
|
msgstr "Домашняя страница проекта"
|
|
|
|
msgstr "Домашняя страница проекта"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings:122
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes Intel driver and utilities"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером и утилитами Intel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings:123
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes AMD driver and utilities"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером и утилитами AMD"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: source/ubl-strings:124
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes AMD Vulkan driver and utilities"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером и утилитами AMD с поддержкой Vulkan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBlinux Video Configuration"
|
|
|
|
msgid "UBlinux Video Configuration"
|
|
|
|
msgstr "Видеокарта/Экран"
|
|
|
|
msgstr "Видеокарта/Экран"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Videocard and monitor configuration manager"
|
|
|
|
msgid "Videocard and monitor configuration manager"
|
|
|
|
msgstr "Настройка вывода изображения"
|
|
|
|
msgstr "Настройка вывода изображения"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Saving to local and global configuration Succeeded"
|
|
|
|
msgid "Saving to local and global configuration Succeeded"
|
|
|
|
msgstr "Успешно записаны локальная и глобальная конфигурация"
|
|
|
|
msgstr "Успешно записаны локальная и глобальная конфигурация"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VGA compitable controller"
|
|
|
|
msgid "VGA compitable controller"
|
|
|
|
msgstr "VGA-совместимый адаптер"
|
|
|
|
msgstr "VGA-совместимый адаптер"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Configuration has been loaded"
|
|
|
|
msgid "Configuration has been loaded"
|
|
|
|
msgstr "Конфигурация была загружена"
|
|
|
|
msgstr "Конфигурация была загружена"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Proprietary driver: "
|
|
|
|
msgid "Proprietary driver: "
|
|
|
|
msgstr "Проприетарный драйвер: "
|
|
|
|
msgstr "Проприетарный драйвер: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DPMS off"
|
|
|
|
msgid "DPMS off"
|
|
|
|
msgstr "DMPS выключен"
|
|
|
|
msgstr "DMPS выключен"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 340xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 340xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 340xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 340xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 390xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 390xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 390xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 390xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 470xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 470xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 470xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 470xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 510xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux module includes NVIDIA 510xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 510xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с модулем драйвера и утилитами NVIDIA 510xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 340xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 340xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 340xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 340xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 390xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 390xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 390xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 390xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 470xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 470xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 470xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 470xx"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 510xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgid "UBLinux package includes NVIDIA 510xx driver and utilities"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 510xx"
|
|
|
|
msgstr "Пакет с драйвером NVIDIA 510xx"
|
|
|
|
|