Applications
/
ublinux-init
8
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Add ublinux-init-grub-functions_ru.po

Browse Source
master
Dmitry Razumov 4 months ago
parent c9ea855813
commit 68979929c4
Signed by: asmeron
GPG Key ID: 50BC1DB583B79706
22 changed files with 3788 additions and 3005 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

16
EULA.txt
Unescape View File

@ -1,4 +1,4 @@
Last updated on September 01, 2019.
Last updated on September 01, 2019
Completely replaces the previous version.
END-USER LICENSE AGREEMENT
@ -14,7 +14,7 @@ Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing,
This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLINUX' (SOFTWARE PRODUCT). By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with information security requirements is confirmed by a certificate issued in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the country of used. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with information security requirements is confirmed by a certificate issued in accordance with the current legislation of the country of used.
1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple license (non-exclusive right) to use it.
1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program on the appropriate media, as well as accompanying printed materials and electronic documentation.
1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.
@ -25,7 +25,7 @@ This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you (an
2.2. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its representative under a separate agreement concluded with the USER.
3. RESTRICTIONS
3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:
3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.
3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of used.
3.1.2. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.
3.1.3. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.
3.1.4. Installing the SOFTWARE PRODUCT on more than ONE computer without entering into a LICENSE AGREEMENT.
@ -34,15 +34,17 @@ This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you (an
3.4. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.
4. TERM OF THE AGREEMENT
4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT.
4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.
4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.
5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in 5.2. of this AGREEMENT.
5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.
5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.
5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the country of used on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.
5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the country of used for violating the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.
6. GUARANTEES
6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:
6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.
6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.
6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in 3.4. of this AGREEMENT.
7. APPLICABLE LAW
7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.
7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the current legislation of the country of used regulating relations in the field of intellectual property are applied.
8. PRIORITY APPLICATION
8.1. If there are contradictions between the documents included in the SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall prevail.

20
EULA_DB.txt
Unescape View File

@ -1,19 +1,19 @@
Last updated on September 01, 2019.
Last updated on September 01, 2019
Completely replaces the previous version.
　
END-USER LICENSE AGREEMENT
BY USAGE
OPERATING SYSTEM
«UBLINUX DESKTOP BASIC»
　　　
Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product.
Any use of the purchased Software Product, including its installation and copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.
　　
This End-User License Agreement (AGREEMENT) is a legally significant agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLinux Desktop Basic' (hereinafter referred to as the SOFTWARE PRODUCT).
By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation.
1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the country of used.
1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple (non-exclusive) license (the right to use it under the terms of a simple (non-exclusive) license) for its use.
1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program and electronic documentation on the appropriate media.
1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.
@ -26,7 +26,7 @@ By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby
3. RESTRICTIONS
3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:
3.1.1. Use of the SOFTWARE PRODUCT in carrying out business activities, as well as installation of the SOFTWARE PRODUCT on the computers of legal entities( of any organizational and legal form), state authorities and / or individual entrepreneurs without entering into a corresponding license (sub-license) agreement.
3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.
3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of used.
3.1.3. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.
3.1.4. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.
3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.
@ -36,17 +36,17 @@ By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby
3.6. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.
4. TERM OF THE AGREEMENT
4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT by its USER and is valid until the complete termination of use of the SOFTWARE PRODUCT .
4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.
4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.
5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in Clause 5.2 of this AGREEMENT.
5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.
5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for violating the terms of this AGREEMENT.
5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the country of used on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.
5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the country of used for violating the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for violating the terms of this AGREEMENT.
6. GUARANTEES
6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:
6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.
6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.
6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in clause 3.6 of this AGREEMENT.
7. APPLICABLE LAW
7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.
7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the current legislation of the country of used regulating relations in the field of intellectual property are applied.
8. PRIORITY APPLICATION
8.1. If there are contradictions between the documents included in the SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall prevail.

36
LICENSE
Unescape View File

@ -6,7 +6,6 @@ Preliminary notes:
2) As an exception to the reciprocal license obligations of the AGPL listed below, you may use any UBLinux header file that is marked by UBLinux as licensed under both the AGPL and the Common Development and Distribution License version 1.0 (CDDL) to invoke the unmodified UBLinux libraries. In other words, calling such a multi-licensed interface by dynamically linking to the unmodified UBLinux libraries is considered a normal use of UBLinux and does not turn the calling code into a derived work of UBLinux. In particular, this applies to code that wants to extend UBLinux by way of the Extension Pack mechanism declared.
UBSoft, Inc. https://ublinux.com
---
@ -18,7 +17,7 @@ Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
Preamble
The GNU Affero General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works, specifically designed to ensure cooperation with the community in the case of network server software.
@ -36,7 +35,7 @@ An older license, called the Affero General Public License and published by Affe
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
TERMS AND CONDITIONS
TERMS AND CONDITIONS
0. Definitions.
@ -57,20 +56,21 @@ To "convey" a work means any kind of propagation that enables other parties to m
An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices" to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
1. Source Code.
The "source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. "Object code" means any non-source form of a work.
A "Standard Interface" means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
The "System Libraries" of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A "Major Component", in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it.
The "Corresponding Source" for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work's System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those
subprograms and other parts of the work.
The "Corresponding Source" for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work's System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.
The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.
The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
2. Basic Permissions.
All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright. Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you.
@ -78,16 +78,19 @@ You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without co
Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary.
3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures.
When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
4. Conveying Verbatim Copies.
You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code; keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all recipients a copy of this License along with the Program.
You may charge any price or no price for each copy that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee.
5. Conveying Modified Source Versions.
You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date.
@ -101,6 +104,7 @@ You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it f
A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate.
6. Conveying Non-Source Forms.
You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways:
a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange.
@ -126,6 +130,7 @@ The requirement to provide Installation Information does not include a requireme
Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
7. Additional Terms.
"Additional permissions" are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
@ -182,8 +187,7 @@ Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent lice
In the following three paragraphs, a "patent license" is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent
license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the covered work in a country, or your recipient's use of the covered work in a country, would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the covered work in a country, or your recipient's use of the covered work in a country, would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.
@ -193,8 +197,7 @@ Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied
12. No Surrender of Others' Freedom.
If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program.
If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program.
13. Remote Network Interaction; Use with the GNU General Public License.
@ -224,25 +227,24 @@ IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY C
If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
END OF TERMS AND CONDITIONS
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively state the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
<one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If your software can interact with users remotely through a computer network, you should also make sure that it provides a way for users to get its source. For example, if your program is a web application, its interface could display a "Source" link that leads users to an archive of the code. There are many ways you could offer source, and different solutions will be better for different programs; see section 13 for the specific requirements.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

328
locale/ublinux-init-eula.pot
Unescape View File

@ -1,124 +1,298 @@
# Language translations for ublinux-init package and EULA.
# Copyright (C) 2025, UBTech LLC
# Russian translations for ublinux-init package and EULA.
# Copyright (C) 2025, UBSoft, Inc
# This file is distributed under the same license as the ublinux-init package.
# UBLinux Team <support@ublinux.com>, 2025
# UBLinux <support@ublinux.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ublinux-init-eula 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@ublinux.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: UBLinux Team <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: UBLinux Team <support@ublinux.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 00:00+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: EULA_DB.txt:52
msgid ""
"Last updated on September 01, 2019.\n"
"Last updated on September 01, 2019\n"
"Completely replaces the previous version.\n"
"\n"
"END-USER LICENSE AGREEMENT\n"
"BY USAGE\n"
"OPERATING SYSTEMS\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"OPERATING SYSTEM\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before "
"installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product.\n"
"Any use of the purchased Software Product, including its installation and "
"copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product. Any use of the purchased Software Product, including its installation and copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"This End-User License Agreement (AGREEMENT) is a legally significant "
"agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited "
"liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of "
"the Operating System 'UBLinux Desktop Basic' (hereinafter referred to as the "
"SOFTWARE PRODUCT).\n"
"By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER "
"hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not "
"agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him "
"the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does "
"not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, "
"and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization "
"from which it was purchased, provided that the product packaging is intact ("
"there are no signs of opening).\n"
"\n"
"This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLINUX' (SOFTWARE PRODUCT). By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"1. GENERAL PROVISIONS\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with information security requirements is confirmed by a certificate issued in accordance with the current legislation of the Russian Federation.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple license (non-exclusive right) to use it.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program on the appropriate media, as well as accompanying printed materials and electronic documentation.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT as a whole and to all its components separately.\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international "
"agreements on the protection of intellectual property and the current "
"legislation of the country of used.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is "
"licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the "
"purchase of a simple (non-exclusive) license (the right to use it under the "
"terms of a simple (non-exclusive) license) for its use.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program and "
"electronic documentation on the appropriate media.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of "
"both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT "
"HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is "
"obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that "
"are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT "
"as a whole and to all its components separately.\n"
"2. NON-EXCLUSIVE RIGHT GRANTED TO THE USER\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of the main media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.2. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER, who is a legal entity (of any "
"organizational and legal form), a state authority or an individual "
"entrepreneur, the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE "
"computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of media "
"from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the "
"rules contained in in the attached documentation, based on a separately "
"concluded license agreement.\n"
"2.2. If the USER is a private individual, under this AGREEMENT, such "
"individual USER is granted the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT "
"under the terms of a simple (non-exclusive) license exclusively for "
"personal, family, home and other household needs not related to the "
"implementation of business activities (without the purpose of generating "
"profit or other material benefits), on an unlimited number of computers, "
"subject to compliance with the requirements of this AGREEMENT and the rules "
"contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.3. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general "
"technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its "
"representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"3. RESTRICTIONS\n"
"3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:\n"
"3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.\n"
"3.1.2. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.3. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.\n"
"3.1.4. Installing the SOFTWARE PRODUCT on more than ONE computer without entering into a LICENSE AGREEMENT.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its partners/contractors.\n"
"3.4. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.1.1. Use of the SOFTWARE PRODUCT in carrying out business activities, as "
"well as installation of the SOFTWARE PRODUCT on the computers of legal "
"entities( of any organizational and legal form), state authorities and / or "
"individual entrepreneurs without entering into a corresponding license (sub-"
"license) agreement.\n"
"3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE "
"PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of "
"used.\n"
"3.1.3. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.4. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or "
"translation of its text into another language.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is "
"created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any "
"trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its "
"partners/contractors.\n"
"3.4. Licenses for the SOFTWARE PRODUCT are provided on an 'AS IS' basis: the "
"COPYRIGHT HOLDER does not provide any guarantees regarding the error-free "
"and uninterrupted operation of the SOFTWARE PRODUCT, compliance of the "
"SOFTWARE PRODUCT with specific goals and expectations of the USER, and also "
"does not provide any other guarantees not expressly specified in this "
"AGREEMENT. THE USER assumes responsibility for selecting the SOFTWARE "
"PRODUCT in order to achieve the desired results, and in relation to the "
"results obtained during the USER's use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.5. UNDER no circumstances will the COPYRIGHT HOLDER be liable to the USER "
"or any other person associated with the USER for any indirect, incidental, "
"indirect, special, punitive or punitive damages awarded as a measure of "
"liability (including, but not limited to, data loss or other similar "
"monetary damages), including: in accordance with the principles of contract "
"law, under warranty, in connection with a civil offense (including "
"negligence), product liability, or otherwise.\n"
"3.6. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its "
"partners and contractors, be liable for the actions of third parties, "
"temporary technical failures and interruptions in the operation of the "
"SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other "
"similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the "
"USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4. TERM OF THE AGREEMENT\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or "
"copying of the SOFTWARE PRODUCT by its USER and is valid until the complete "
"termination of use of the SOFTWARE PRODUCT .\n"
"4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be "
"terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in 5.2. of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, as well as the content of printed materials "
"accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the "
"COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in Clause 5.2 of this "
"AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that "
"are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE "
"PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected "
"by international agreements and the legislation of the country of used on "
"the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the "
"USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to "
"such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license "
"agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in "
"accordance with the current legislation of the country of used for violating "
"the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for "
"violating the terms of this AGREEMENT.\n"
"6. GUARANTEES\n"
"6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in 3.4. of this AGREEMENT.\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to "
"the description provided in printed materials or electronic documentation "
"that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the "
"functions specified in printed and electronic materials and (or) "
"documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT "
"occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as "
"in the cases listed in clause 3.6 of this AGREEMENT.\n"
"7. APPLICABLE LAW\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the "
"current legislation of the country of used regulating relations in the field "
"of intellectual property are applied.\n"
"8. PRIORITY APPLICATION\n"
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the "
"SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of "
"this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall "
"prevail."
msgstr ""
#: EULA.txt:50
msgid ""
"Last updated on September 01, 2019.\n"
"Last updated on September 01, 2019\n"
"Completely replaces the previous version.\n"
"\n"
"END-USER LICENSE AGREEMENT\n"
"BY USAGE\n"
"OPERATING SYSTEM\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product.\n"
"Any use of the purchased Software Product, including its installation and copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"OPERATING SYSTEMS\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"\n"
"This End-User License Agreement (AGREEMENT) is a legally significant agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLinux Desktop Basic' (hereinafter referred to as the SOFTWARE PRODUCT).\n"
"By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before "
"installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product. Any "
"use of the purchased Software Product, including its installation and "
"copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"\n"
"This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you "
"(an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company "
"'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating "
"System 'UBLINUX' (SOFTWARE PRODUCT). By installing, copying or otherwise "
"using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this "
"AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, "
"the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE "
"PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or "
"otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the "
"SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided "
"that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"1. GENERAL PROVISIONS\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple (non-exclusive) license (the right to use it under the terms of a simple (non-exclusive) license) for its use.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program and electronic documentation on the appropriate media.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT as a whole and to all its components separately.\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international "
"agreements on the protection of intellectual property and the current "
"legislation of the country of used. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with "
"information security requirements is confirmed by a certificate issued in "
"accordance with the current legislation of the country of used.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is "
"licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the "
"purchase of a simple license (non-exclusive right) to use it.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program on the "
"appropriate media, as well as accompanying printed materials and electronic "
"documentation.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of "
"both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT "
"HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is "
"obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that "
"are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT "
"as a whole and to all its components separately.\n"
"2. NON-EXCLUSIVE RIGHT GRANTED TO THE USER\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER, who is a legal entity (of any organizational and legal form), a state authority or an individual entrepreneur, the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the rules contained in in the attached documentation, based on a separately concluded license agreement.\n"
"2.2. If the USER is a private individual, under this AGREEMENT, such individual USER is granted the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT under the terms of a simple (non-exclusive) license exclusively for personal, family, home and other household needs not related to the implementation of business activities (without the purpose of generating profit or other material benefits), on an unlimited number of computers, subject to compliance with the requirements of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.3. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER the right to install and use the "
"SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of "
"loss or damage of the main media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the "
"terms of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or "
"electronic documentation.\n"
"2.2. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general "
"technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its "
"representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"3. RESTRICTIONS\n"
"3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:\n"
"3.1.1. Use of the SOFTWARE PRODUCT in carrying out business activities, as well as installation of the SOFTWARE PRODUCT on the computers of legal entities( of any organizational and legal form), state authorities and / or individual entrepreneurs without entering into a corresponding license (sub-license) agreement.\n"
"3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.\n"
"3.1.3. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.4. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its partners/contractors.\n"
"3.4. Licenses for the SOFTWARE PRODUCT are provided on an 'AS IS' basis: the COPYRIGHT HOLDER does not provide any guarantees regarding the error-free and uninterrupted operation of the SOFTWARE PRODUCT, compliance of the SOFTWARE PRODUCT with specific goals and expectations of the USER, and also does not provide any other guarantees not expressly specified in this AGREEMENT. THE USER assumes responsibility for selecting the SOFTWARE PRODUCT in order to achieve the desired results, and in relation to the results obtained during the USER's use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.5. UNDER no circumstances will the COPYRIGHT HOLDER be liable to the USER or any other person associated with the USER for any indirect, incidental, indirect, special, punitive or punitive damages awarded as a measure of liability (including, but not limited to, data loss or other similar monetary damages), including: in accordance with the principles of contract law, under warranty, in connection with a civil offense (including negligence), product liability, or otherwise.\n"
"3.6. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE "
"PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of "
"used.\n"
"3.1.2. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.3. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or "
"translation of its text into another language.\n"
"3.1.4. Installing the SOFTWARE PRODUCT on more than ONE computer without "
"entering into a LICENSE AGREEMENT.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is "
"created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any "
"trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its "
"partners/contractors.\n"
"3.4. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its "
"partners and contractors, be liable for the actions of third parties, "
"temporary technical failures and interruptions in the operation of the "
"SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other "
"similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the "
"USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4. TERM OF THE AGREEMENT\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT by its USER and is valid until the complete termination of use of the SOFTWARE PRODUCT .\n"
"4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or "
"copying of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be "
"terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in Clause 5.2 of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for violating the terms of this AGREEMENT.\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, as well as the content of printed materials "
"accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the "
"COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in 5.2. of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that "
"are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE "
"PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected "
"by international agreements and the legislation of the country of used on "
"the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the "
"USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to "
"such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license "
"agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in "
"accordance with the current legislation of the country of used for violating "
"the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6. GUARANTEES\n"
"6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in clause 3.6 of this AGREEMENT.\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to "
"the description provided in printed materials or electronic documentation "
"that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the "
"functions specified in printed and electronic materials and (or) "
"documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT "
"occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as "
"in the cases listed in 3.4. of this AGREEMENT.\n"
"7. APPLICABLE LAW\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the "
"current legislation of the country of used regulating relations in the field "
"of intellectual property are applied.\n"
"8. PRIORITY APPLICATION\n"
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall prevail.\n"
msgstr ""
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the "
"SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of "
"this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall "
"prevail."
msgstr ""

680
locale/ublinux-init-eula_ru.po
Unescape View File

@ -1,224 +1,588 @@
# Russian translations for ublinux-init package and EULA.
# Copyright (C) 2025, UBTech LLC
# Copyright (C) 2025, UBTech, Inc
# This file is distributed under the same license as the ublinux-init package.
# UBLinux Team <support@ublinux.com>, 2025
# UBLinux <support@ublinux.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ublinux-init-eula 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@ublinux.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-25 15:27+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-22 23:28+0600\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 00:00+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: ublinux <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: Russian - UBLinux Team <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: Russian - UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: EULA_DB.txt:52
msgid ""
"Last updated on September 01, 2019.\n"
"Last updated on September 01, 2019\n"
"Completely replaces the previous version.\n"
"\n"
"END-USER LICENSE AGREEMENT\n"
"BY USAGE\n"
"OPERATING SYSTEMS\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"OPERATING SYSTEM\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product. Any use of the purchased Software Product, including its installation and copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before "
"installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product.\n"
"Any use of the purchased Software Product, including its installation and "
"copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"\n"
"This End-User License Agreement (AGREEMENT) is a legally significant "
"agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited "
"liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of "
"the Operating System 'UBLinux Desktop Basic' (hereinafter referred to as the "
"SOFTWARE PRODUCT).\n"
"By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER "
"hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not "
"agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him "
"the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does "
"not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, "
"and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization "
"from which it was purchased, provided that the product packaging is intact ("
"there are no signs of opening).\n"
"\n"
"This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLINUX' (SOFTWARE PRODUCT). By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"1. GENERAL PROVISIONS\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with information security requirements is confirmed by a certificate issued in accordance with the current legislation of the Russian Federation.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple license (non-exclusive right) to use it.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program on the appropriate media, as well as accompanying printed materials and electronic documentation.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT as a whole and to all its components separately.\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international "
"agreements on the protection of intellectual property and the current "
"legislation of the country of used.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is "
"licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the "
"purchase of a simple (non-exclusive) license (the right to use it under the "
"terms of a simple (non-exclusive) license) for its use.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program and "
"electronic documentation on the appropriate media.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of "
"both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT "
"HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is "
"obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that "
"are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT "
"as a whole and to all its components separately.\n"
"2. NON-EXCLUSIVE RIGHT GRANTED TO THE USER\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of the main media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.2. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER, who is a legal entity (of any "
"organizational and legal form), a state authority or an individual "
"entrepreneur, the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE "
"computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of media "
"from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the "
"rules contained in in the attached documentation, based on a separately "
"concluded license agreement.\n"
"2.2. If the USER is a private individual, under this AGREEMENT, such "
"individual USER is granted the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT "
"under the terms of a simple (non-exclusive) license exclusively for "
"personal, family, home and other household needs not related to the "
"implementation of business activities (without the purpose of generating "
"profit or other material benefits), on an unlimited number of computers, "
"subject to compliance with the requirements of this AGREEMENT and the rules "
"contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.3. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general "
"technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its "
"representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"3. RESTRICTIONS\n"
"3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:\n"
"3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.\n"
"3.1.2. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.3. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.\n"
"3.1.4. Installing the SOFTWARE PRODUCT on more than ONE computer without entering into a LICENSE AGREEMENT.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its partners/contractors.\n"
"3.4. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.1.1. Use of the SOFTWARE PRODUCT in carrying out business activities, as "
"well as installation of the SOFTWARE PRODUCT on the computers of legal "
"entities( of any organizational and legal form), state authorities and / or "
"individual entrepreneurs without entering into a corresponding license (sub-"
"license) agreement.\n"
"3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE "
"PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of "
"used.\n"
"3.1.3. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.4. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or "
"translation of its text into another language.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is "
"created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any "
"trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its "
"partners/contractors.\n"
"3.4. Licenses for the SOFTWARE PRODUCT are provided on an 'AS IS' basis: the "
"COPYRIGHT HOLDER does not provide any guarantees regarding the error-free "
"and uninterrupted operation of the SOFTWARE PRODUCT, compliance of the "
"SOFTWARE PRODUCT with specific goals and expectations of the USER, and also "
"does not provide any other guarantees not expressly specified in this "
"AGREEMENT. THE USER assumes responsibility for selecting the SOFTWARE "
"PRODUCT in order to achieve the desired results, and in relation to the "
"results obtained during the USER's use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.5. UNDER no circumstances will the COPYRIGHT HOLDER be liable to the USER "
"or any other person associated with the USER for any indirect, incidental, "
"indirect, special, punitive or punitive damages awarded as a measure of "
"liability (including, but not limited to, data loss or other similar "
"monetary damages), including: in accordance with the principles of contract "
"law, under warranty, in connection with a civil offense (including "
"negligence), product liability, or otherwise.\n"
"3.6. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its "
"partners and contractors, be liable for the actions of third parties, "
"temporary technical failures and interruptions in the operation of the "
"SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other "
"similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the "
"USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4. TERM OF THE AGREEMENT\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or "
"copying of the SOFTWARE PRODUCT by its USER and is valid until the complete "
"termination of use of the SOFTWARE PRODUCT .\n"
"4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be "
"terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in 5.2. of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, as well as the content of printed materials "
"accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the "
"COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in Clause 5.2 of this "
"AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that "
"are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE "
"PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected "
"by international agreements and the legislation of the country of used on "
"the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the "
"USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to "
"such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license "
"agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in "
"accordance with the current legislation of the country of used for violating "
"the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for "
"violating the terms of this AGREEMENT.\n"
"6. GUARANTEES\n"
"6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in 3.4. of this AGREEMENT.\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to "
"the description provided in printed materials or electronic documentation "
"that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the "
"functions specified in printed and electronic materials and (or) "
"documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT "
"occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as "
"in the cases listed in clause 3.6 of this AGREEMENT.\n"
"7. APPLICABLE LAW\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the "
"current legislation of the country of used regulating relations in the field "
"of intellectual property are applied.\n"
"8. PRIORITY APPLICATION\n"
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the "
"SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of "
"this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall "
"prevail."
msgstr ""
"Последняя дата обновления — 01 сентября 2019 г.\n"
"Последняя дата обновления — 01 сентября 2019\n"
"Полностью заменяет предыдущую версию.\n"
"\n"
"ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\n"
"ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ\n"
"ОПЕРАЦИОННЫХ СИСТЕМ\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"\n"
"ВНИМАНИЕ! Прочтите внимательно нижеизложенное Лицензионное соглашение, прежде чем устанавливать, копировать или иным образом использовать приобретенный Программный продукт. Любое использование приобретенного Программного продукта, в том числе его установка и копирование, означает согласие с условиями приведенного ниже Лицензионного соглашения.\n"
"ВНИМАНИЕ! Прочтите внимательно нижеизложенное Лицензионное соглашение, "
"прежде чем устанавливать, копировать или иным образом использовать "
"приобретенный Программный продукт.\n"
"Любое использование приобретенного Программного продукта, в том числе его "
"установка и копирование, означает согласие с условиями приведенного ниже "
"Лицензионного соглашения.\n"
"\n"
"Настоящее Лицензионное соглашение для конечного пользователя (СОГЛАШЕНИЕ) является юридическим соглашением между Вами (физическим или юридическим лицом) (ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) и обществом ограниченной ответственности «Юбитех» (ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ), которое является разработчиком Операционной системы «UB LINUX» (ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ). Устанавливая, копируя или иным образом используя ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ тем самым соглашается с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не согласен с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ, ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ отказывает ему в праве на любое использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет права устанавливать, копировать или иным образом использовать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, а также вправе вернуть ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ организации, у которой его приобрел, при условии целостности (отсутствия признаков вскрытия) товарной упаковки.\n"
"1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ\n"
"1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ охраняется авторским правом, международными соглашениями о защите интеллектуальной собственности и действующим законодательством Российской Федерации. Соответствие ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА требованиям безопасности информации подтверждается сертификатом, оформленным согласно действующего законодательства Российской Федерации.\n"
"1.2. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется, а не продается. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется как единое целое. Приобретение настоящего ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА – это приобретение простой лицензии (неисключительного права) на его использование.\n"
"1.3. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ включает в себя собственно компьютерную программу на соответствующих носителях, а также сопровождающие печатные материалы и электронную документацию.\n"
"1.4. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ является сложным объектом и содержит компоненты как собственной разработки ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, так и сторонних авторов.\n"
"1.5. При нарушении ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ положений данного СОГЛАШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ имеет право отменить его действие. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан прекратить использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и уничтожить все его копии, находящиеся в распоряжении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.\n"
"1.6. Все условия, оговоренные далее, относятся как к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ в целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.\n"
"2. НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ\n"
"2.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ право на установку и использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на ОДНОМ компьютере и изготовление ОДНОЙ резервной копии, используемой в случае утраты или порчи основных носителей из состава ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, придерживаясь условий данного СОГЛАШЕНИЯ и правил, содержащихся в прилагаемой печатной или электронной документации.\n"
"2.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право на получение обновлений ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, общей технической поддержки и иных услуг от ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ или его представителя по отдельному договору, заключаемому с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.\n"
"3. ОГРАНИЧЕНИЯ\n"
"3.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ НЕ дает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ права на:\n"
"3.1.1. Декомпиляцию и дизассемблирование любых составных частей ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, кроме случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.\n"
"3.1.2. Передачу в аренду, в залог или лизинг ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.1.3. Распространение ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, любых его изменений или перевод его текста на другой язык.\n"
"3.1.4. Установку ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА более чем на ОДИН компьютер без заключения ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА.\n"
"3.2. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не несет ответственности за любую информацию, которая создается или обрабатывается в процессе использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.3. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав в отношении каких-либо товарных знаков или знаков обслуживания, принадлежащих ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ или его партнерам/контрагентам.\n"
"3.4. Ни при каких обстоятельствах ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, а также его партнеры и контрагенты не несут ответственность за действия третьих лиц, временные технические сбои и перерывы в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, вызванные неполадками используемых технических средств, иные аналогичные сбои, а также вызванные неполадками компьютера, который ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использовал для работы с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ.\n"
"4. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ\n"
"4.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ вступает в силу с момента установки или копирования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"4.2. По инициативе ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ СОГЛАШЕНИЕ может быть расторгнуто в случае нарушения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ условий настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ\n"
"5.1. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, включая (но не ограничиваясь только этим) любые входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, а также содержание сопровождающих его печатных материалов и любые копии ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА принадлежат ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ, за исключением случаев, указанных в 5.2. настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5.2. Правовой титул и все права на объекты интеллектуальной собственности, которые не являются разработкой ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, но входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, включая (но не ограничиваясь только этим) любые входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, и доступ к которым предоставляет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, принадлежат владельцам прав на такие элементы и защищены международными соглашениями и законодательством Российской Федерации о защите интеллектуальной собственности. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав на использование такого содержания ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Права на такое содержание ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА определяются отдельными лицензионными соглашениями правообладателей данных объектов интеллектуальной собственности.\n"
"5.3. За нарушение авторских прав ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ несет гражданскую, административную или уголовную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.\n"
"Настоящее Лицензионное соглашение для конечного пользователя (СОГЛАШЕНИЕ) "
"является юридически значимым соглашением между Вами (физическим или "
"юридическим лицом) (ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) и обществом ограниченной ответственности "
"«Юбитех» (ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ), которое является разработчиком Операционной "
"системы «UBLinux Desktop Basic» (далее - ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ).\n"
"Устанавливая, копируя или иным образом используя ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ тем самым соглашается с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ. Если "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не согласен с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ, "
"ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ отказывает ему в праве на любое использование ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет права устанавливать, "
"копировать или иным образом использовать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, а также вправе "
"вернуть ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ организации, у которой его приобрел, при условии "
"целостности (отсутствия признаков вскрытия) товарной упаковки.\n"
"\n"
"1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ\n"
"1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ охраняется авторским правом, международными "
"соглашениями о защите интеллектуальной собственности и действующим "
"законодательством страны использования.\n"
"1.2. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется, а не продается. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ "
"лицензируется как единое целое. Приобретение настоящего ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА – это приобретение простой (неисключительной) лицензии (права "
"использования на условиях простой (неисключительной) лицензии) на его "
"использование.\n"
"1.3. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ включает в себя собственно компьютерную программу и "
"электронную документацию на соответствующих носителях.\n"
"1.4. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ является сложным объектом и содержит компоненты как "
"собственной разработки ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, так и сторонних авторов.\n"
"1.5. При нарушении ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ положений данного СОГЛАШЕНИЯ "
"ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ имеет право отменить его действие. В этом случае "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан прекратить использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и "
"уничтожить все его копии, находящиеся в распоряжении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.\n"
"1.6. Все условия, оговоренные далее, относятся как к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ в "
"целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.\n"
"2. НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ\n"
"2.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, являющемуся "
"юридическим лицом (любой организационно-правовой формы), органом "
"государственной власти или индивидуальным предпринимателем право на "
"установку и использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на ОДНОМ компьютере и "
"изготовление ОДНОЙ резервной копии, используемой в случае утраты или порчи "
"носителей из состава ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, придерживаясь условий данного "
"СОГЛАШЕНИЯ и правил, содержащихся в прилагаемой документации, на основании "
"отдельно заключаемого лицензионного договора.\n"
"2.2. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ является частное физическое лицо, в рамках "
"настоящего СОГЛАШЕНИЯ такому ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ — физическому лицу предоставляется "
"право на установку и использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на условиях простой "
"(неисключительной) лицензии исключительно для личных, семейных, домашних и "
"иных бытовых нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской "
"деятельности (без цели извлечения прибыли или иной материальной выгоды), на "
"неограниченном количестве компьютеров при условии соблюдения требований "
"данного СОГЛАШЕНИЯ и правил, содержащихся в прилагаемой печатной или "
"электронной документации.\n"
"2.3. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право на получение обновлений ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, "
"общей технической поддержки и иных услуг от ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ или его "
"представителя по отдельному договору, заключаемому с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.\n"
"3. ОГРАНИЧЕНИЯ\n"
"3.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ НЕ дает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ права на:\n"
"3.1.1. Использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА при осуществлении "
"предпринимательской деятельности, а также установку ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на "
"компьютеры юридических лиц (любой организационно-правовой формы), органов "
"государственной власти и/или индивидуальных предпринимателей без заключения "
"соответствующего лицензионного (сублицензионного) договора.\n"
"3.1.2. Декомпиляцию и дизассемблирование любых составных частей ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА, кроме случаев, предусмотренных законодательством страны "
"использования.\n"
"3.1.3. Передачу в аренду, в залог или лизинг ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.1.4. Распространение ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, любых его изменений или "
"перевод его текста на другой язык.\n"
"3.2. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не несет ответственности за любую информацию, которая "
"создается или обрабатывается в процессе использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА."
"\n"
"3.3. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав в "
"отношении каких-либо товарных знаков или знаков обслуживания, принадлежащих "
"ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ или его партнерам/контрагентам.\n"
"3.4. Лицензии в отношении ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА предоставляются на условиях «"
"как есть» (AS IS): ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не предоставляет никаких гарантий в "
"отношении безошибочной и бесперебойной работы ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, "
"соответствия ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА конкретным целям и ожиданиям "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, а также не предоставляют никаких иных гарантий, прямо не "
"указанных в настоящем СОГЛАШЕНИИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ принимает на себя "
"ответственность за выбор ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА с целью достижения желаемых "
"результатов, и в отношении результатов, получаемых в ходе использования "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.5. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ни при каких условиях не несет ответственности перед "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ или любым иным лицом, связанным с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, в отношении "
"любых непрямых, случайных, косвенных, специальных, штрафных убытков или "
"убытков, присуждаемых в качестве меры ответственности (включая, без "
"ограничения, утратой данных или иными подобными убытками в денежной форме), "
"в соответствии с принципами договорного права, по гарантии, в связи с "
"гражданским правонарушением (включая небрежность), ответственностью в "
"отношении продукции или на иных основаниях.\n"
"3.6. Ни при каких обстоятельствах ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, а также его партнеры и "
"контрагенты не несут ответственность за действия третьих лиц, временные "
"технические сбои и перерывы в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, вызванные "
"неполадками используемых технических средств, иные аналогичные сбои, а также "
"вызванные неполадками компьютера, который ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использовал для "
"работы с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ.\n"
"4. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ\n"
"4.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ вступает в силу с момента установки или "
"копирования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА его ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и действует до момента "
"полного прекращения использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"4.2. По инициативе ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ СОГЛАШЕНИЕ может быть расторгнуто в "
"случае нарушения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ условий настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ\n"
"5.1. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на "
"ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, включая (но не ограничиваясь только этим) любые "
"входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, а также "
"содержание сопровождающих его печатных материалов и любые копии ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА принадлежат ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ, за исключением случаев, указанных в п. "
"5.2 настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5.2. Правовой титул и все права на объекты интеллектуальной собственности, "
"которые не являются разработкой ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, но входят в состав "
"ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, включая (но не ограничиваясь только этим) любые "
"входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, и доступ к "
"которым предоставляет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, принадлежат владельцам прав на "
"такие элементы и защищены международными соглашениями и законодательством "
"страны использования о защите интеллектуальной собственности. Настоящее "
"СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав на использование "
"такого содержания ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Права на такое содержание "
"ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА определяются отдельными лицензионными соглашениями "
"правообладателей данных объектов интеллектуальной собственности.\n"
"5.3. За нарушение авторских прав ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, в "
"том числе за нарушение условия настоящего СОГЛАШЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ несет "
"гражданскую, административную или уголовную ответственность в соответствии с "
"действующим законодательством страны использования.\n"
"6. ГАРАНТИИ\n"
"6.1. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ гарантирует, что:\n"
"6.1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ содержится в полном объеме, соответствующем описанию, представленному в печатных материалах или электронной документации, которые входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"6.1.2. Функции, которые выполняет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, соответствуют функциям, указанным в печатных и электронных материалах и (или) документации к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ, либо превосходят их.\n"
"6.2. Настоящая гарантия недействительна, если сбой в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА возник в результате неосторожности, неправильного обращения или применения, а также в случаях, перечисленных в 3.4. настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО\n"
"7.1. При использовании ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА применяются международные соглашения Российской Федерации и действующее законодательство Российской Федерации, регулирующее отношения в области интеллектуальной собственности.\n"
"6.1. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ гарантирует, что:\n"
"6.1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ содержится в полном объеме, соответствующем "
"описанию, представленному в печатных материалах или электронной "
"документации, которые входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"6.1.2. Функции, которые выполняет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, соответствуют "
"функциям, указанным в печатных и электронных материалах и (или) документации "
"к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ, либо превосходят их.\n"
"6.2. Настоящая гарантия недействительна, если сбой в работе ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА возник в результате неосторожности, неправильного обращения или "
"применения, а также в случаях, перечисленных в п. 3.6 настоящего СОГЛАШЕНИЯ."
"\n"
"7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО\n"
"7.1. При использовании ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА применяются международные "
"соглашения и действующее законодательство страны использования, регулирующее "
"отношения в области интеллектуальной собственности.\n"
"8. ПРИОРИТЕТНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ\n"
"8.1. В случае наличия противоречий между документами, включенными в "
"электронном виде в ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, и настоящим СОГЛАШЕНИЕМ, приоритет "
"имеют положения настоящего СОГЛАШЕНИЯ (в том числе относительно объема "
"предоставляемых ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ прав)."
#: EULA.txt:50
msgid ""
"Last updated on September 01, 2019.\n"
"Last updated on September 01, 2019\n"
"Completely replaces the previous version.\n"
"\n"
"END-USER LICENSE AGREEMENT\n"
"BY USAGE\n"
"OPERATING SYSTEM\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product.\n"
"Any use of the purchased Software Product, including its installation and copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"OPERATING SYSTEMS\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"\n"
"This End-User License Agreement (AGREEMENT) is a legally significant agreement between you (an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company 'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating System 'UBLinux Desktop Basic' (hereinafter referred to as the SOFTWARE PRODUCT).\n"
"By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"Attention! Please read the License Agreement below carefully before "
"installing, copying, or otherwise using the purchased Software Product. Any "
"use of the purchased Software Product, including its installation and "
"copying, means that you agree to the terms of the License Agreement below.\n"
"\n"
"This End User License Agreement (AGREEMENT) is a legal agreement between you "
"(an individual or legal entity) (USER) and the limited liability company "
"'Yubitech' (COPYRIGHT HOLDER), which is the developer of the Operating "
"System 'UBLINUX' (SOFTWARE PRODUCT). By installing, copying or otherwise "
"using the SOFTWARE PRODUCT, the USER hereby agrees to the provisions of this "
"AGREEMENT. If the USER does not agree with the provisions of this AGREEMENT, "
"the COPYRIGHT HOLDER denies him the right to any use of the SOFTWARE "
"PRODUCT. In this case, the USER does not have the right to install, copy or "
"otherwise use the SOFTWARE PRODUCT, and also has the right to return the "
"SOFTWARE PRODUCT to the organization from which it was purchased, provided "
"that the product packaging is intact (there are no signs of opening).\n"
"1. GENERAL PROVISIONS\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international agreements on the protection of intellectual property and the current legislation of the Russian Federation.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the purchase of a simple (non-exclusive) license (the right to use it under the terms of a simple (non-exclusive) license) for its use.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program and electronic documentation on the appropriate media.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT as a whole and to all its components separately.\n"
"1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright, international "
"agreements on the protection of intellectual property and the current "
"legislation of the country of used. Compliance of the SOFTWARE PRODUCT with "
"information security requirements is confirmed by a certificate issued in "
"accordance with the current legislation of the country of used.\n"
"1.2. THE SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. The SOFTWARE PRODUCT is "
"licensed as a single unit. The purchase of this SOFTWARE PRODUCT is the "
"purchase of a simple license (non-exclusive right) to use it.\n"
"1.3. THE SOFTWARE PRODUCT includes the actual computer program on the "
"appropriate media, as well as accompanying printed materials and electronic "
"documentation.\n"
"1.4. The SOFTWARE PRODUCT is a complex object and contains components of "
"both the COPYRIGHT HOLDER's own design and third-party authors.\n"
"1.5. If the USER violates the provisions of this AGREEMENT, the COPYRIGHT "
"HOLDER has the right to cancel its validity. In this case, the USER is "
"obliged to stop using the SOFTWARE PRODUCT and destroy all copies of it that "
"are in the USER's possession.\n"
"1.6. All the conditions stipulated below apply both to the SOFTWARE PRODUCT "
"as a whole and to all its components separately.\n"
"2. NON-EXCLUSIVE RIGHT GRANTED TO THE USER\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER, who is a legal entity (of any organizational and legal form), a state authority or an individual entrepreneur, the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of loss or damage of media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the terms of this AGREEMENT and the rules contained in in the attached documentation, based on a separately concluded license agreement.\n"
"2.2. If the USER is a private individual, under this AGREEMENT, such individual USER is granted the right to install and use the SOFTWARE PRODUCT under the terms of a simple (non-exclusive) license exclusively for personal, family, home and other household needs not related to the implementation of business activities (without the purpose of generating profit or other material benefits), on an unlimited number of computers, subject to compliance with the requirements of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or electronic documentation.\n"
"2.3. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"2.1. This AGREEMENT grants the USER the right to install and use the "
"SOFTWARE PRODUCT on ONE computer and make ONE backup copy used in case of "
"loss or damage of the main media from the SOFTWARE PRODUCT, adhering to the "
"terms of this AGREEMENT and the rules contained in the attached printed or "
"electronic documentation.\n"
"2.2. The USER has the right to receive SOFTWARE PRODUCT updates, general "
"technical support and other services from the COPYRIGHT HOLDER or its "
"representative under a separate agreement concluded with the USER.\n"
"3. RESTRICTIONS\n"
"3.1. This AGREEMENT DOES NOT grant the USER the right to:\n"
"3.1.1. Use of the SOFTWARE PRODUCT in carrying out business activities, as well as installation of the SOFTWARE PRODUCT on the computers of legal entities( of any organizational and legal form), state authorities and / or individual entrepreneurs without entering into a corresponding license (sub-license) agreement.\n"
"3.1.2. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the Russian Federation.\n"
"3.1.3. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.4. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or translation of its text into another language.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its partners/contractors.\n"
"3.4. Licenses for the SOFTWARE PRODUCT are provided on an 'AS IS' basis: the COPYRIGHT HOLDER does not provide any guarantees regarding the error-free and uninterrupted operation of the SOFTWARE PRODUCT, compliance of the SOFTWARE PRODUCT with specific goals and expectations of the USER, and also does not provide any other guarantees not expressly specified in this AGREEMENT. THE USER assumes responsibility for selecting the SOFTWARE PRODUCT in order to achieve the desired results, and in relation to the results obtained during the USER's use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.5. UNDER no circumstances will the COPYRIGHT HOLDER be liable to the USER or any other person associated with the USER for any indirect, incidental, indirect, special, punitive or punitive damages awarded as a measure of liability (including, but not limited to, data loss or other similar monetary damages), including: in accordance with the principles of contract law, under warranty, in connection with a civil offense (including negligence), product liability, or otherwise.\n"
"3.6. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its partners and contractors, be liable for the actions of third parties, temporary technical failures and interruptions in the operation of the SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.1.1. Decompilation and disassembly of any component parts of the SOFTWARE "
"PRODUCT, except for cases stipulated by the legislation of the country of "
"used.\n"
"3.1.2. Transfer of a SOFTWARE PRODUCT for lease, pledge or lease.\n"
"3.1.3. Distribution of the SOFTWARE PRODUCT, any changes to it, or "
"translation of its text into another language.\n"
"3.1.4. Installing the SOFTWARE PRODUCT on more than ONE computer without "
"entering into a LICENSE AGREEMENT.\n"
"3.2. THE COPYRIGHT HOLDER is not responsible for any information that is "
"created or processed during the use of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"3.3. This AGREEMENT does not grant the USER any rights in relation to any "
"trademarks or service marks belonging to the COPYRIGHT HOLDER or its "
"partners/contractors.\n"
"3.4. Under no circumstances shall the COPYRIGHT HOLDER, as well as its "
"partners and contractors, be liable for the actions of third parties, "
"temporary technical failures and interruptions in the operation of the "
"SOFTWARE PRODUCT caused by malfunctions of the technical means used, other "
"similar failures, as well as caused by malfunctions of the computer that the "
"USER used to work with the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4. TERM OF THE AGREEMENT\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or copying of the SOFTWARE PRODUCT by its USER and is valid until the complete termination of use of the SOFTWARE PRODUCT .\n"
"4.2.At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"4.1. This AGREEMENT comes into force from the moment of installation or "
"copying of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"4.2. At the initiative of the COPYRIGHT HOLDER, the AGREEMENT may be "
"terminated if the USER violates the terms of this AGREEMENT.\n"
"5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, as well as the content of printed materials accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in Clause 5.2 of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected by international agreements and the legislation of the Russian Federation on the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3.The USER bears civil, administrative or criminal liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation for violating the copyright of the COPYRIGHT HOLDER on the SOFTWARE PRODUCT, including for violating the terms of this AGREEMENT.\n"
"5.1. The legal title and all intellectual property rights to the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, as well as the content of printed materials "
"accompanying it and any copies of the SOFTWARE PRODUCT belong to the "
"COPYRIGHT HOLDER, except for the cases specified in 5.2. of this AGREEMENT.\n"
"5.2. The legal title and all rights to intellectual property objects that "
"are not developed by the COPYRIGHT HOLDER, but are part of the SOFTWARE "
"PRODUCT, including (but not limited to) any multimedia elements, text and "
"programs included in it, and access to which is provided by the SOFTWARE "
"PRODUCT, belong to the owners of the rights to such elements and protected "
"by international agreements and the legislation of the country of used on "
"the protection of intellectual property. This AGREEMENT does not grant the "
"USER any rights to use such content of the SOFTWARE PRODUCT. The rights to "
"such content of the SOFTWARE PRODUCT are determined by separate license "
"agreements of the copyright holders of these intellectual property objects.\n"
"5.3. The USER bears civil, administrative or criminal liability in "
"accordance with the current legislation of the country of used for violating "
"the copyright of the RIGHTHOLDER in the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6. GUARANTEES\n"
"6.1. THE COPYRIGHT HOLDER guarantees that:\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to the description provided in printed materials or electronic documentation that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the functions specified in printed and electronic materials and (or) documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as in the cases listed in clause 3.6 of this AGREEMENT.\n"
"6.1.1. THE SOFTWARE PRODUCT is contained in its entirety, corresponding to "
"the description provided in printed materials or electronic documentation "
"that are part of the SOFTWARE PRODUCT.\n"
"6.1.2. The functions performed by the SOFTWARE PRODUCT correspond to the "
"functions specified in printed and electronic materials and (or) "
"documentation for the SOFTWARE PRODUCT, or exceed them.\n"
"6.2. This warranty is invalid if the failure of the SOFTWARE PRODUCT "
"occurred as a result of carelessness, improper handling or use, as well as "
"in the cases listed in 3.4. of this AGREEMENT.\n"
"7. APPLICABLE LAW\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements of the Russian Federation and the current legislation of the Russian Federation regulating relations in the field of intellectual property are applied.\n"
"7.1. When using the SOFTWARE PRODUCT, international agreements and the "
"current legislation of the country of used regulating relations in the field "
"of intellectual property are applied.\n"
"8. PRIORITY APPLICATION\n"
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall prevail.\n"
"8.1. If there are contradictions between the documents included in the "
"SOFTWARE PRODUCT in electronic form and this AGREEMENT, the provisions of "
"this AGREEMENT (including the scope of rights granted to the USER) shall "
"prevail."
msgstr ""
"Последняя дата обновления — 01 сентября 2019 г.\n"
"Последняя дата обновления — 01 сентября 2019\n"
"Полностью заменяет предыдущую версию.\n"
"\n"
"ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\n"
"ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ\n"
"ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ\n"
"«UBLINUX DESKTOP BASIC»\n"
"ОПЕРАЦИОННЫХ СИСТЕМ\n"
"«UBLINUX DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX EDUCATION»\n"
"«UBLINUX SERVER»\n"
"«UBLINUX ADARA DESKTOP ENTERPRISE»\n"
"«UBLINUX ADARA SERVER»\n"
"\n"
"ВНИМАНИЕ! Прочтите внимательно нижеизложенное Лицензионное соглашение, прежде чем устанавливать, копировать или иным образом использовать приобретенный Программный продукт.\n"
"Любое использование приобретенного Программного продукта, в том числе его установка и копирование, означает согласие с условиями приведенного ниже Лицензионного соглашения.\n"
"ВНИМАНИЕ! Прочтите внимательно нижеизложенное Лицензионное соглашение, "
"прежде чем устанавливать, копировать или иным образом использовать "
"приобретенный Программный продукт. Любое использование приобретенного "
"Программного продукта, в том числе его установка и копирование, означает "
"согласие с условиями приведенного ниже Лицензионного соглашения.\n"
"\n"
"Настоящее Лицензионное соглашение для конечного пользователя (СОГЛАШЕНИЕ) является юридически значимым соглашением между Вами (физическим или юридическим лицом) (ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ)и обществом ограниченной ответственности «Юбитех» (ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ), которое является разработчиком Операционной системы «UBLinux Desktop Basic» (далее - ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ).\n"
"Устанавливая, копируя или иным образом используя ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ тем самым соглашается с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не согласен с положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ, ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ отказывает ему в праве на любое использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет права устанавливать, копировать или иным образом использовать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, а также вправе вернуть ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ организации, у которой его приобрел, при условии целостности (отсутствия признаков вскрытия) товарной упаковки.\n"
"Настоящее Лицензионное соглашение для конечного пользователя (СОГЛАШЕНИЕ) "
"является юридическим соглашением между Вами (физическим или юридическим "
"лицом) (ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) и обществом ограниченной ответственности «Юбитех» "
"(ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ), которое является разработчиком Операционной системы «UB "
"LINUX» (ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ). Устанавливая, копируя или иным образом "
"используя ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ тем самым соглашается с "
"положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не согласен с "
"положениями настоящего СОГЛАШЕНИЯ, ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ отказывает ему в праве на "
"любое использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не "
"имеет права устанавливать, копировать или иным образом использовать "
"ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, а также вправе вернуть ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ организации, "
"у которой его приобрел, при условии целостности (отсутствия признаков "
"вскрытия) товарной упаковки.\n"
"1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ\n"
"1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ охраняется авторским правом, международными "
"соглашениями о защите интеллектуальной собственности и действующим "
"законодательством страны использования. Соответствие ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА "
"требованиям безопасности информации подтверждается сертификатом, оформленным "
"согласно действующего законодательства страны использования.\n"
"1.2. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется, а не продается. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ "
"лицензируется как единое целое. Приобретение настоящего ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА – это приобретение простой лицензии (неисключительного права) на "
"его использование.\n"
"1.3. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ включает в себя собственно компьютерную программу "
"на соответствующих носителях, а также сопровождающие печатные материалы и "
"электронную документацию.\n"
"1.4. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ является сложным объектом и содержит компоненты как "
"собственной разработки ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, так и сторонних авторов.\n"
"1.5. При нарушении ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ положений данного СОГЛАШЕНИЯ "
"ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ имеет право отменить его действие. В этом случае "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан прекратить использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и "
"уничтожить все его копии, находящиеся в распоряжении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.\n"
"1.6. Все условия, оговоренные далее, относятся как к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ в "
"целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.\n"
"2. НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ\n"
"2.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ право на установку и "
"использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на ОДНОМ компьютере и изготовление ОДНОЙ "
"резервной копии, используемой в случае утраты или порчи основных носителей "
"из состава ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, придерживаясь условий данного СОГЛАШЕНИЯ и "
"правил, содержащихся в прилагаемой печатной или электронной документации.\n"
"2.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право на получение обновлений ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, "
"общей технической поддержки и иных услуг от ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ или его "
"представителя по отдельному договору, заключаемому с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.\n"
"3. ОГРАНИЧЕНИЯ\n"
"3.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ НЕ дает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ права на:\n"
"3.1.1. Декомпиляцию и дизассемблирование любых составных частей ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА, кроме случаев, предусмотренных законодательством страны "
"использования.\n"
"3.1.2. Передачу в аренду, в залог или лизинг ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.1.3. Распространение ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, любых его изменений или "
"перевод его текста на другой язык.\n"
"3.1.4. Установку ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА более чем на ОДИН компьютер без "
"заключения ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА.\n"
"3.2. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не несет ответственности за любую информацию, которая "
"создается или обрабатывается в процессе использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА."
"\n"
"1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ\n"
"1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ охраняется авторским правом, международными соглашениями о защите интеллектуальной собственности и действующим законодательством Российской Федерации.\n"
"1.2. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется, а не продается. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется как единое целое. Приобретение настоящего ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА – это приобретение простой (неисключительной) лицензии (права использования на условиях простой (неисключительной) лицензии) на его использование.\n"
"1.3. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ включает в себя собственно компьютерную программу и электронную документацию на соответствующих носителях.\n"
"1.4. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ является сложным объектом и содержит компоненты как собственной разработки ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, так и сторонних авторов.\n"
"1.5. При нарушении ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ положений данного СОГЛАШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ имеет право отменить его действие. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан прекратить использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и уничтожить все его копии, находящиеся в распоряжении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.\n"
"1.6. Все условия, оговоренные далее, относятся как к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ в целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.\n"
"2. НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ\n"
"2.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, являющемуся юридическим лицом (любой организационно-правовой формы), органом государственной власти или индивидуальным предпринимателем право на установку и использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на ОДНОМ компьютере и изготовление ОДНОЙ резервной копии, используемой в случае утраты или порчи носителей из состава ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, придерживаясь условий данного СОГЛАШЕНИЯ и правил, содержащихся в прилагаемой документации, на основании отдельно заключаемого лицензионного договора.\n"
"2.2. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ является частное физическое лицо, в рамках настоящего СОГЛАШЕНИЯ такому ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ — физическому лицу предоставляется право на установку и использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на условиях простой (неисключительной) лицензии исключительно для личных, семейных, домашних и иных бытовых нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности (без цели извлечения прибыли или иной материальной выгоды), на неограниченном количестве компьютеров при условии соблюдения требований данного СОГЛАШЕНИЯ и правил, содержащихся в прилагаемой печатной или электронной документации.\n"
"2.3. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право на получение обновлений ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, общей технической поддержки и иных услуг от ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ или его представителя по отдельному договору, заключаемому с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.\n"
"3. ОГРАНИЧЕНИЯ\n"
"3.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ НЕ дает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ права на:\n"
"3.1.1. Использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА при осуществлении предпринимательской деятельности, а также установку ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА на компьютеры юридических лиц (любой организационно-правовой формы), органов государственной власти и/или индивидуальных предпринимателей без заключения соответствующего лицензионного (сублицензионного) договора.\n"
"3.1.2. Декомпиляцию и дизассемблирование любых составных частей ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, кроме случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.\n"
"3.1.3. Передачу в аренду, в залог или лизинг ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.1.4. Распространение ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, любых его изменений или перевод его текста на другой язык.\n"
"3.2. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не несет ответственности за любую информацию, которая создается или обрабатывается в процессе использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.3. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав в отношении каких-либо товарных знаков или знаков обслуживания, принадлежащих ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ или его партнерам/контрагентам.\n"
"3.4. Лицензии в отношении ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА предоставляются на условиях «как есть» (AS IS): ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, соответствия ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА конкретным целям и ожиданиям ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, а также не предоставляют никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящем СОГЛАШЕНИИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ принимает на себя ответственность за выбор ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА с целью достижения желаемых результатов, и в отношении результатов, получаемых в ходе использования ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"3.5. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ни при каких условиях не несет ответственности перед ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ или любым иным лицом, связанным с ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, в отношении любых непрямых, случайных, косвенных, специальных, штрафных убытков или убытков, присуждаемых в качестве меры ответственности (включая, без ограничения, утратой данных или иными подобными убытками в денежной форме), в соответствии с принципами договорного права, по гарантии, в связи с гражданским правонарушением (включая небрежность), ответственностью в отношении продукции или на иных основаниях.\n"
"3.6. Ни при каких обстоятельствах ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, а также его партнеры и контрагенты не несут ответственность за действия третьих лиц, временные технические сбои и перерывы в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, вызванные неполадками используемых технических средств, иные аналогичные сбои, а также вызванные неполадками компьютера, который ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использовал для работы с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ.\n"
"4. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ\n"
"4.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ вступает в силу с момента установки или копирования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА его ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и действует до момента полного прекращения использования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"4.2. По инициативе ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ СОГЛАШЕНИЕ может быть расторгнуто в случае нарушения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ условий настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ\n"
"5.1. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, включая (но не ограничиваясь только этим) любые входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, а также содержание сопровождающих его печатных материалов и любые копии ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА принадлежат ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ, за исключением случаев, указанных в п. 5.2 настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5.2. Правовой титул и все права на объекты интеллектуальной собственности, которые не являются разработкой ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, но входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, включая (но не ограничиваясь только этим) любые входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, и доступ к которым предоставляет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, принадлежат владельцам прав на такие элементы и защищены международными соглашениями и законодательством Российской Федерации о защите интеллектуальной собственности. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав на использование такого содержания ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Права на такое содержание ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА определяются отдельными лицензионными соглашениями правообладателей данных объектов интеллектуальной собственности.\n"
"5.3. За нарушение авторских прав ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, в том числе за нарушение условия настоящего СОГЛАШЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ несет гражданскую, административную или уголовную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.\n"
"3.3. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав в "
"отношении каких-либо товарных знаков или знаков обслуживания, принадлежащих "
"ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ или его партнерам/контрагентам.\n"
"3.4. Ни при каких обстоятельствах ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ, а также его партнеры и "
"контрагенты не несут ответственность за действия третьих лиц, временные "
"технические сбои и перерывы в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, вызванные "
"неполадками используемых технических средств, иные аналогичные сбои, а также "
"вызванные неполадками компьютера, который ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использовал для "
"работы с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ.\n"
"4. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ\n"
"4.1. Настоящее СОГЛАШЕНИЕ вступает в силу с момента установки или "
"копирования ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"4.2. По инициативе ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ СОГЛАШЕНИЕ может быть расторгнуто в "
"случае нарушения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ условий настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ\n"
"5.1. Правовой титул и все права интеллектуальной собственности на "
"ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, включая (но не ограничиваясь только этим) любые "
"входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, а также "
"содержание сопровождающих его печатных материалов и любые копии ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА принадлежат ПРАВООБЛАДАТЕЛЮ, за исключением случаев, указанных в "
"5.2. настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"5.2. Правовой титул и все права на объекты интеллектуальной собственности, "
"которые не являются разработкой ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ, но входят в состав "
"ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, включая (но не ограничиваясь только этим) любые "
"входящие в его состав элементы мультимедиа, текст и программы, и доступ к "
"которым предоставляет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, принадлежат владельцам прав на "
"такие элементы и защищены международными соглашениями и законодательством "
"страны использования о защите интеллектуальной собственности. Настоящее "
"СОГЛАШЕНИЕ не предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ никаких прав на использование "
"такого содержания ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Права на такое содержание "
"ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА определяются отдельными лицензионными соглашениями "
"правообладателей данных объектов интеллектуальной собственности.\n"
"5.3. За нарушение авторских прав ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ "
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ несет гражданскую, административную или уголовную "
"ответственность в соответствии с действующим законодательством страны "
"использования.\n"
"6. ГАРАНТИИ\n"
"6.1. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ гарантирует, что:\n"
"6.1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ содержится в полном объеме, соответствующем описанию, представленному в печатных материалах или электронной документации, которые входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"6.1.2. Функции, которые выполняет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, соответствуют функциям, указанным в печатных и электронных материалах и (или) документации к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ, либо превосходят их.\n"
"6.2. Настоящая гарантия недействительна, если сбой в работе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА возник в результате неосторожности, неправильного обращения или применения, а также в случаях, перечисленных в п. 3.6 настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО\n"
"7.1. При использовании ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА применяются международные соглашения Российской Федерации и действующее законодательство Российской Федерации, регулирующее отношения в области интеллектуальной собственности.\n"
"6.1. ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ гарантирует, что:\n"
"6.1.1. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ содержится в полном объеме, соответствующем "
"описанию, представленному в печатных материалах или электронной "
"документации, которые входят в состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.\n"
"6.1.2. Функции, которые выполняет ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, соответствуют "
"функциям, указанным в печатных и электронных материалах и (или) документации "
"к ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ, либо превосходят их.\n"
"6.2. Настоящая гарантия недействительна, если сбой в работе ПРОГРАММНОГО "
"ПРОДУКТА возник в результате неосторожности, неправильного обращения или "
"применения, а также в случаях, перечисленных в 3.4. настоящего СОГЛАШЕНИЯ.\n"
"7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО\n"
"7.1. При использовании ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА применяются международные "
"соглашения и действующее законодательство страны использования, регулирующее "
"отношения в области интеллектуальной собственности.\n"
"8. ПРИОРИТЕТНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ\n"
"8.1. В случае наличия противоречий между документами, включенными в электронном виде в ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, и настоящим СОГЛАШЕНИЕМ, приоритет имеют положения настоящего СОГЛАШЕНИЯ (в том числе относительно объема предоставляемых ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ прав).\n"
"8.1. В случае наличия противоречий между документами, включенными в "
"электронном виде в ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, и настоящим СОГЛАШЕНИЕМ, приоритет "
"имеют положения настоящего СОГЛАШЕНИЯ (в том числе относительно объема "
"предоставляемых ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ прав)."

102
locale/ublinux-init-grub-functions.pot
Unescape View File

@ -0,0 +1,102 @@
# Language translations for ublinux-init package and grub-functions script.
# Copyright (C) 2025, UBTech LLC
# This file is distributed under the same license as the ublinux-init package.
# UBLinux <support@ublinux.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ublinux-init-grub-functions 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@ublinux.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Full save to HDD"
msgstr ""
msgid "Sandbox in RAM with save user profile on HDD"
msgstr ""
msgid "Full sandbox in RAM"
msgstr ""
msgid "Saving to the HDD module"
msgstr ""
msgid "Menu of the second system"
msgstr ""
msgid "Additional Menu>Sandbox on HDD with saving user profile on HDD"
msgstr ""
msgid "Additional Menu>Full sandbox on HDD"
msgstr ""
msgid "Recovery Menu>Boot base modules on HDD without user settings"
msgstr ""
msgid "Recovery Menu>Boot base modules in RAM without user settings"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows bootmgr"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows ntldr"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows BIOS MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows EFI MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI MBR"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows EFI GPT"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI GPT"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI GPT"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI GPT"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI GPT"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 masking"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 masking"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 masking"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 without masking"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 without masking"
msgstr ""
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 without masking"
msgstr ""

102
locale/ublinux-init-grub-functions_ru.po
Unescape View File

@ -0,0 +1,102 @@
# Russian translations for ublinux-init package and grub-functions script.
# Copyright (C) 2025, UBTech LLC
# This file is distributed under the same license as the ublinux-init package.
# UBLinux <support@ublinux.com>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ublinux-init-grub-functions 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@ublinux.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00+0600\n"
"Last-Translator: ublinux <support@ublinux.com>\n"
"Language-Team: Russian - UBLinux <support@ublinux.com>\n"
"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Full save to HDD"
msgstr "Полное сохранение HDD"
msgid "Sandbox in RAM with save user profile on HDD"
msgstr "Песочница в RAM с сохранением профиля пользователя HDD"
msgid "Full sandbox in RAM"
msgstr "Полная песочница в RAM"
msgid "Saving to the HDD module"
msgstr "Сохранение в модуль HDD"
msgid "Menu of the second system"
msgstr "Меню второй системы"
msgid "Additional Menu>Sandbox on HDD with saving user profile on HDD"
msgstr "Меню дополнительное>Песочница на HDD с сохранением профиля пользователя HDD"
msgid "Additional Menu>Full sandbox on HDD"
msgstr "Меню дополнительное>Полная песочница на HDD"
msgid "Recovery Menu>Boot base modules on HDD without user settings"
msgstr "Меню восстановления>Загрука базовых модулей на HDD без настроек пользователя"
msgid "Recovery Menu>Boot base modules in RAM without user settings"
msgstr "Меню восстановления>Загрука базовых модулей в RAM без настроек пользователя"
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows bootmgr (7, 8, 8.1, 10, 11, 12)"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка Windows используя bootmgr (7, 8, 8.1, 10, 11, 12)"
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows ntldr (XP)"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка Windows используя ntldr (XP)"
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows BIOS MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка Windows BIOS MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows EFI MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка Windows EFI boot раздел MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №1, Windows EFI boot раздел MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №2, Windows EFI boot раздел MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №3, Windows EFI boot раздел MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI MBR"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №4, Windows EFI boot раздел MBR"
msgid "Boot menu for other OS>Boot Windows EFI GPT"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка Windows EFI boot раздел GPT"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI GPT"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №1, Windows EFI boot раздел GPT"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI GPT"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №2, Windows EFI boot раздел GPT"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI GPT"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №3, Windows EFI boot раздел GPT"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI GPT"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №4, Windows EFI boot раздел GPT"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №2, маскируем диск под первый загрузочный"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №3, маскируем диск под первый загрузочный"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №4, маскируем диск под первый загрузочный"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 2 without masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №2, без маскировки"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 3 without masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №3, без маскировки"
msgid "Boot menu for other OS>Boot from storage 4 without masking"
msgstr "Меню выбора загрузки других ОС>Загрузка с диска №4, без маскировки"

1336
locale/ublinux-init-license.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2809
locale/ublinux-init-license_ru.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

101
ublinux/functions
Unescape View File

@ -63,7 +63,7 @@ ere_quote_sed() {
# $argon2i$ # Argon2i
# $argon2ds$ # Argon2ds
# $argon2id$ # Argon2id
# Получить хеш пароля, тип хеша
# Получить хеш пароля, тип хеша
# $1 # Режим получения хеша, значения: hash, phash
# hash # Вернуть хеш, если первые символы %%, то удалить их и вернуть хеш
# phash # Если первые символы %%, то убрать %% и вернуть не шифрованный пароль, в остальных случаях вернуть хеш
@ -290,7 +290,7 @@ user_add(){
is_uid_system(){
local UID_MIN=
UID_MIN=$([[ ${DATA_FILE_LOGINDEFS} =~ [^#[^:blank:]]*UID_MIN[[:blank:]]+([[:digit:]]+) ]]; printf "%d" "${BASH_REMATCH[1]}")
[[ ${SELECT_UID} -lt ${UID_MIN:=1000} ]] && printf "%d" "1" || printf "%d" "0"
[[ ${SELECT_UID} -lt ${UID_MIN:=1000} ]] && printf "%d" "1" || printf "%d" "0"
}
local PARAM="$@"
# Получаем из аргумента значения
@ -453,10 +453,10 @@ user_add(){
#sed "/^${SELECT_USERNAME}:/d" -i "${FILE_SHADOW}"
#printf "%s:%s:%d:%s:%s:%s:%s:%s:%s\n" "${SELECT_USERNAME}" "${SELECT_PASSWORD}" "${SELECT_LASTCHANGED}" "${SELECT_MINDAY}" "${SELECT_MAXDAY}" "${SELECT_WARN}" "${SELECT_INACTIVE}" "${SELECT_EXPIRE}" "${SELECT_NOUSE}" >> "${FILE_SHADOW}"
#sed -e "/^${SELECT_USERNAME}:/d" -e "\$a${SELECT_USERNAME}:${SELECT_PASSWORD}:${SELECT_LASTCHANGED}:${SELECT_MINDAY}:${SELECT_MAXDAY}:${SELECT_WARN}:${SELECT_INACTIVE}:${SELECT_EXPIRE}:${SELECT_NOUSE}" -i "${FILE_SHADOW}"
#sed -e "\$a${SELECT_USERNAME}:${SELECT_PASSWORD}:${SELECT_LASTCHANGED}:${SELECT_MINDAY}:${SELECT_MAXDAY}:${SELECT_WARN}:${SELECT_INACTIVE}:${SELECT_EXPIRE}:${SELECT_NOUSE}" -i "${FILE_SHADOW}"
while [[ ${DATA_FILE_SHADOW} =~ ^(.*)(^|$'\n')"${SELECT_USERNAME}:"([^$'\n'])+($'\n'|$)(.*)$ ]]; do DATA_FILE_SHADOW="${BASH_REMATCH[1]}${BASH_REMATCH[5]}"; done
#sed -e "\$a${SELECT_USERNAME}:${SELECT_PASSWORD}:${SELECT_LASTCHANGED}:${SELECT_MINDAY}:${SELECT_MAXDAY}:${SELECT_WARN}:${SELECT_INACTIVE}:${SELECT_EXPIRE}:${SELECT_NOUSE}" -i "${FILE_SHADOW}"
while [[ ${DATA_FILE_SHADOW} =~ ^(.*)(^|$'\n')"${SELECT_USERNAME}:"([^$'\n'])+($'\n'|$)(.*)$ ]]; do DATA_FILE_SHADOW="${BASH_REMATCH[1]}${BASH_REMATCH[5]}"; done
[[ ${DATA_FILE_SHADOW} =~ ^(.*)($'\n')+$ ]] && DATA_FILE_SHADOW="${BASH_REMATCH[1]}"
printf "%s\n%s:%s:%d:%s:%s:%s:%s:%s:%s\n" "${DATA_FILE_SHADOW}" "${SELECT_USERNAME}" "${SELECT_PASSWORD}" "${SELECT_LASTCHANGED}" "${SELECT_MINDAY}" "${SELECT_MAXDAY}" "${SELECT_WARN}" "${SELECT_INACTIVE}" "${SELECT_EXPIRE}" "${SELECT_NOUSE}" > "${FILE_SHADOW}"
printf "%s\n%s:%s:%d:%s:%s:%s:%s:%s:%s\n" "${DATA_FILE_SHADOW}" "${SELECT_USERNAME}" "${SELECT_PASSWORD}" "${SELECT_LASTCHANGED}" "${SELECT_MINDAY}" "${SELECT_MAXDAY}" "${SELECT_WARN}" "${SELECT_INACTIVE}" "${SELECT_EXPIRE}" "${SELECT_NOUSE}" > "${FILE_SHADOW}"
fi
[[ -z ${VERBOSE} ]] || printf "%s:%s:%d:%d:%s:%s:%s:%d:%s:%s:%s:%s:%s\n" "${SELECT_USERNAME}" "${SELECT_GECOS}" "${SELECT_UID}" "${SELECT_GID}" "${SELECT_PASSWORD}" "${SELECT_HOME}" "${SELECT_SHELL}" "${SELECT_LASTCHANGED}" "${SELECT_MINDAY}" "${SELECT_MAXDAY}" "${SELECT_WARN}" "${SELECT_INACTIVE}" "${SELECT_EXPIRE}"
}
@ -1170,7 +1170,7 @@ get_de(){
##########################
debug_log(){
if grep -q "debug" /proc/cmdline ; then
if [[ $(< /proc/cmdline) =~ (^| )"debug"( |$) ]]; then
echo "- debug: $*" >&2
log "- debug: $*"
fi
@ -1181,11 +1181,11 @@ log(){
}
debug_mode(){
if [ "$(cmdline_parameter debug)" -o "$DEBUGMODE" == "yes" ] ; then
if [[ $(cmdline_parameter debug) || ${DEBUGMODE} == "yes" ]]; then
name=$(basename $0)
slash="/"
[ "$(pwd)" == "/union" ] && slash=""
if ! test -f ${slash}var/log/ublinux/${name}.log ; then
[[ "$(pwd)" == "/union" ]] && slash=""
if [[ ! -f ${slash}var/log/ublinux/${name}.log ]]; then
echo "$0 -- debug mode enabled"
test -d ${slash}var/log/ublinux || mkdir -p ${slash}var/log/ublinux
echo $(date) > ${slash}var/log/ublinux/${name}.log || echo "can not create log file"
@ -1196,14 +1196,14 @@ debug_mode(){
}
echodebug(){
[ "$DEBUG_IS_ENABLED" -o "$DEBUGMODE" == "yes" ] && echo "$1"
if [ -n "$2" ] ;then
[[ ${DEBUG_IS_ENABLED} || ${DEBUGMODE} == "yes" ]] && echo "$1"
if [[ -n "$2" ]]; then
command=$2
shift ; shift
if [ -z $1 ] ;then
$command
shift; shift
if [[ -z $1 ]]; then
${command}
else
$command "$@"
${command} "$@"
fi
fi
}
@ -1214,10 +1214,12 @@ echodebug(){
# $2 = output filesystem module file
# $3..$9 = optional arguments like -keep-as-directory or -b 123456789
create_module(){
. /usr/lib/ublinux/default
. /etc/ublinux/config 2>/dev/null
. /etc/ublinux/system 2>/dev/null
echo " $@ " | grep -Eq ' -comp | -noD ' && MKSQFS_OPTS=
[[ -d /usr/lib/ublinux ]] && { ROOTFS= ; CMD_CHROOT= ; } || { [[ -d /sysroot ]] && ROOTFS="/sysroot" || ROOTFS="."; CMD_CHROOT="chroot ${ROOTFS}"; }
SOURCE=${ROOTFS}/usr/lib/ublinux/default; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null || exit 0
SYSCONF="${ROOTFS}${SYSCONF}"
SOURCE=${SYSCONF}/config; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
SOURCE=${SYSCONF}/system; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
[[ $(< $@) =~ (^| )("-comp"|"-noD")( |$) ]] && MKSQFS_OPTS=
mksquashfs "$1" "$2" ${MKSQFS_OPTS} $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9 -noappend >/dev/null || return 1
chmod 444 "$2"
}
@ -1243,34 +1245,25 @@ cmdline_value(){
# $2..$n = optional arguments for the scripts, eg. 'start'
find_n_run_scripts(){
debug_log "find_n_run_scripts" "$*"
local MOD
MOD="$1"
shift
local MOD="$1"; shift
RCPATH=/etc/init.d
[ -d $RCPATH ] || RCPATH=/etc/rc.d/init.d
[[ -d ${RCPATH} ]] || RCPATH="/etc/rc.d/init.d"
RUNLEVEL=$(runlevel | awk '{print $2}')
[ -d "/etc/rc$RUNLEVEL.d" ] && RCPATH=/etc/rc$RUNLEVEL.d
[ -d "/etc/rc.d/rc$RUNLEVEL.d" ] && RCPATH=/etc/rc.d/rc$RUNLEVEL.d
RUNSCRIPTS="$MOD$RCPATH|$MOD/usr/lib/ublinux/rc.local|$MOD/usr/lib/ublinux/rc.post"
echo $@ | grep -q start || RUNSCRIPTS="$MOD$RCPATH"
find "$MOD" | grep -E "$RUNSCRIPTS" | cut -b "${#MOD}"- | cut -b 2- | xargs -n 1 -r readlink -f | sort -u | \
while read SCRIPT; do
if [ "$SCRIPT" != "" -a -x "$SCRIPT" -a ! -d "$SCRIPT" ]; then
# call the script by real path, not from the module
log "starting '"$SCRIPT" $@'"
"${SCRIPT}" "$@"
fi
done
[[ -d "/etc/rc${RUNLEVEL}.d" ]] && RCPATH=/etc/rc${RUNLEVEL}.d
[[ -d "/etc/rc.d/rc${RUNLEVEL}.d" ]] && RCPATH=/etc/rc.d/rc${RUNLEVEL}.d
RUNSCRIPTS="${MOD}${RCPATH}|${MOD}/usr/lib/ublinux/rc.local|${MOD}/usr/lib/ublinux/rc.post"
echo $@ | grep -q start || RUNSCRIPTS="${MOD}${RCPATH}"
while IFS= read -ru3 SCRIPT; do
if [[ ${SCRIPT} != "" && -x "${SCRIPT}" && ! -d "${SCRIPT}" ]]; then
# call the script by real path, not from the module
log "Starting '"${SCRIPT}" $@'"
"${SCRIPT}" "$@"
fi
done 3< <(find "${MOD}" | grep -E "${RUNSCRIPTS}" | cut -b "${#MOD}"- | cut -b 2- | xargs -n 1 -r readlink -f | sort -u)
}
# test if the script is started by root user. If not, exit
allow_only_root(){
if [ "0$UID" -ne 0 ]; then
echo "Only root can run $(basename $0)"; exit 1
fi
[[ ${UID} == 0 ]] || { echo "Only root can run $(basename $0)"; exit 1; }
}
@ -1295,21 +1288,21 @@ notify_send(){
# elif [[ ${DE} == "lxqt" ]]; then
# lxqt-runner
# else
# rofi -config /usr/share/ublinux/i3/rofi.cfg -show
# rofi -config /usr/share/ublinux/i3/rofi.cfg -show
# fi
#}
lock_session(){
which xscreensaver-command 2>/dev/null || return 1
DE=$(get_de)
# qdbus org.freedesktop.ScreenSaver /ScreenSaver org.freedesktop.ScreenSaver.Lock
xterm -geometry 0x0+1+1 -e "dbus-send --dest=org.freedesktop.ScreenSaver --print-reply /ScreenSaver org.freedesktop.ScreenSaver.Lock"
if [[ ${DE} != "kde" && ${DE} != "plasma" ]]; then
ps -U $(id -u) | grep -q xscreensaver || xscreensaver -no-splash &
sleep 0.5
xscreensaver-command -lock
fi
}
#lock_session(){
# which xscreensaver-command 2>/dev/null || return 1
# DE=$(get_de)
## qdbus org.freedesktop.ScreenSaver /ScreenSaver org.freedesktop.ScreenSaver.Lock
# xterm -geometry 0x0+1+1 -e "dbus-send --dest=org.freedesktop.ScreenSaver --print-reply /ScreenSaver org.freedesktop.ScreenSaver.Lock"
# if [[ ${DE} != "kde" && ${DE} != "plasma" ]]; then
# ps -U $(id -u) | grep -q xscreensaver || xscreensaver -no-splash &
# sleep 0.5
# xscreensaver-command -lock
# fi
#}
#show_hotkeys(){
# MSG1=$(gettext -s "UBLinux magic keys:")

4
ublinux/rc.d/rc.post
Unescape View File

@ -12,10 +12,10 @@ DEBUGMODE=no
SOURCE=/usr/lib/ublinux/functions; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
debug_mode "$0" "$@"
for SCRIPT in /usr/lib/ublinux/rc.post.d/* ;do
for SCRIPT in /usr/lib/ublinux/rc.post.d/*; do
[[ -x ${SCRIPT} ]] && ${SCRIPT} 2>/dev/null &
done
for SCRIPT in /usr/lib/ublinux/rc.post/* ;do
for SCRIPT in /usr/lib/ublinux/rc.post/*; do
[[ -x ${SCRIPT} ]] && ${SCRIPT} 2>/dev/null
done

4
ublinux/rc.d/rc.preinit
Unescape View File

@ -21,10 +21,10 @@ debug_shell
# Install systemd services
[[ ! -h usr/lib/systemd/system/ublinux-postinit.service ]] && bash usr/lib/ublinux/rootfs-patches/ublinux/ublinux-00-install.sh
for SCRIPT in usr/lib/ublinux/rc.preinit/* ;do
for SCRIPT in usr/lib/ublinux/rc.preinit/*; do
[[ -x ${SCRIPT} ]] && ${SCRIPT} 2>/dev/null
done
for SCRIPT in usr/lib/ublinux/rc.preinit.d/* ;do
for SCRIPT in usr/lib/ublinux/rc.preinit.d/*; do
[[ -x ${SCRIPT} ]] && ${SCRIPT} 2>/dev/null &
done

5
ublinux/rc.domain.d/30-usershwaccess
Unescape View File

@ -9,13 +9,12 @@
ENABLED=no
[[ ${ENABLED} == "yes" ]] || { return 0 2>/dev/null && return 0 || exit 0; }
. /usr/lib/ublinux/default
SOURCE=/usr/lib/ublinux/default; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null || exit 0
SOURCE=${SYSCONF}/config; [ -f ${SOURCE} ] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
[[ -n ${DOMAIN_USERGROUPS} ]] && { DOMAIN_USERGROUPS=${DOMAIN_USERGROUPS//,/ }; DOMAIN_USERGROUPS=${DOMAIN_USERGROUPS//;/ }; } || exit 0
[[ -n ${DOMAIN_USERSHWACCESS} ]] && { DOMAIN_USERSHWACCESS=${DOMAIN_USERSHWACCESS//,/ }; DOMAIN_USERSHWACCESS=${DOMAIN_USERSHWACCESS//;/ }; } || exit 0
DATA_GROUPS=(< /etc/groups)
for SELECT_USER in ${DOMAIN_USERSHWACCESS}; do
for SELECT_GROUP in ${DOMAIN_USERGROUPS}; do

4
ublinux/rc.halt.pre/02-sysrq-sleepshutdown
Unescape View File

@ -16,7 +16,6 @@ SYSCONF="${ROOTFS}${SYSCONF}"
SOURCE=${SYSCONF}/config; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
SOURCE=${SYSCONF}/save; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
exec_sysrq_reboot(){
#Активизировать магические клавиши SysRq
echo 1 > /proc/sys/kernel/sysrq
@ -70,7 +69,4 @@ exec_sysrq_reboot(){
##### MAIN #####
################
# Если файл подключен как ресурс с функциями, то выйти
return 0 2>/dev/null && return 0
exec_sysrq_reboot $@

12
ublinux/rc.halt.pre/10-shutdown
Unescape View File

@ -9,19 +9,23 @@
ENABLED=yes
[[ ${ENABLED} == "yes" ]] || { return 0 2>/dev/null && return 0 || exit 0; }
PATH=/usr/lib/ublinux/scripts:$PATH
#HALT_PROCESSES_KILL="slim kdm X lxdm xdm sddm cupsd pdnsd mc mandb"
HALT_PROCESSES_KILL=""
HALT_SERVICES_STOP=""
HALT_EXCLUDE_STOP=""
PATH=/usr/lib/ublinux/scripts:$PATH
. /usr/lib/ublinux/default
unset ROOTFS; [[ -d /usr/lib/ublinux ]] || ROOTFS=.
SOURCE=${ROOTFS}/usr/lib/ublinux/functions; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null || exit 0
SOURCE=${ROOTFS}/usr/lib/ublinux/default; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null || exit 0
debug_mode "$0" "$@"
SYSCONF="${ROOTFS}${SYSCONF}"
SOURCE=${SYSCONF}/config; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
SOURCE=${SYSCONF}/system; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
SOURCE=${SYSCONF}/desktop; [[ -f ${SOURCE} ]] && . ${SOURCE} 2>/dev/null
# Stop DisplayManager
#HALT_SERVICES_STOP="$HALT_SERVICES_STOP $(echo $SERVICES_ENABLE | tr "," " ") display-manager.service"
#HALT_SERVICES_STOP="$HALT_SERVICES_STOP $(systemctl list-units --type=service --state=running | grep -E "$DISPLAYMANAGER.*running" | awk '{$1=$1;print}' | cut -d ' ' -f 1 | xargs)"
@ -38,6 +42,4 @@ done
#[ -z $LISTUSERSOTHER ] || LISTUSERS="$LISTUSERS,$LISTUSERSOTHER"
#pkill -U $LISTUSERS
[[ -z ${HALT_PROCESSES_KILL} ]] || killall -9 ${HALT_PROCESSES_KILL}

2
ublinux/rc.local.d/42-domain_join
Unescape View File

@ -21,7 +21,7 @@ LOG_UBDOMAIN="/var/log/ubdomain-client.log"
if [[ -n ${DOMAIN} ]]; then
## Указать доменных пользователей AccountsService, что-бы были видны для выбора логина в DM
systemctl --quiet --wait is-system-running
systemctl --quiet --wait is-system-running
if /usr/bin/systemctl --quiet --wait is-active network-online.target &>/dev/null; then
sleep 2
touch ${LOG_UBDOMAIN}

2
ublinux/rc.local.d/43-repository
Unescape View File

@ -27,7 +27,7 @@ debug_mode "$0" "$@"
## only # Включить управление списком репозиториев
## # Используются только репозитории указанные в параметре REPOSITORY[*]
## Порядок указания репозиториев важен
## По умолчанию включены системные репозитории, имена: core,extra,community,multilib,modules
## По умолчанию включены системные репозитории, имена: core,extra,community,multilib,modules
## REPOSITORY[<name_repo>]=<server_path_1>,<server_path_2>,...,<server_path_n>;<siglevel>;<usage>;disable
## <name_repo> # Произвольное имя репозитория. Обязательный
## # Имена системных репозиториев: core,extra,community,multilib,modules

34
ublinux/scripts/grub-functions
Unescape View File

@ -13,6 +13,40 @@ SELF_NAME="grub-functions"
PATH_GRUB="/memory/data/from/0/boot/grub/"
exec_get_all_menuentry2(){
## Показать все варианты загрузки из grub_main.cfg grub_addon.cfg grub_boothdd.cfg grub_recovery.cfg
echo "\
MENUENTRY;DESCRIPTION
Full_save_to_HDD;Full save to HDD
Sandbox_in_RAM_with_save_user_profile_on_HDD;Sandbox in RAM with save user profile on HDD
Full_sandbox_in_RAM;Full sandbox in RAM
Saving_to_the_HDD_module;Saving to the HDD module
Menu_of_the_second_system;Menu of the second system
Additional_Menu>Sandbox_on_HDD_with_saving_user_profile_on_HDD;Additional Menu>Sandbox on HDD with saving user profile on HDD
Additional_Menu>Full_sandbox_on_HDD;Additional Menu>Full sandbox on HDD
Recovery_Menu>Boot_base_modules_on_HDD_without_user_settings;Recovery Menu>Boot base modules on HDD without user settings
Recovery_Menu>Boot_base_modules_in_RAM_without_user_settings;Recovery Menu>Boot base modules in RAM without user settings
Boot_menu_for_other_OS>Boot_Windows_bootmgr;Boot menu for other OS>Boot Windows bootmgr (7, 8, 8.1, 10, 11, 12)
Boot_menu_for_other_OS>Boot_Windows_ntldr;Boot menu for other OS>Boot Windows ntldr (XP)
Boot_menu_for_other_OS>Boot_Windows_BIOS_MBR;Boot menu for other OS>Boot Windows BIOS MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_Windows_EFI_MBR;Boot menu for other OS>Boot Windows EFI MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_1_Windows_EFI_MBR;Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_2_Windows_EFI_MBR;Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_3_Windows_EFI_MBR;Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_4_Windows_EFI_MBR;Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI MBR
Boot_menu_for_other_OS>Boot_Windows_EFI_GPT;Boot menu for other OS>Boot Windows EFI GPT
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_1_Windows_EFI_GPT;Boot menu for other OS>Boot from storage 1 Windows EFI GPT
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_2_Windows_EFI_GPT;Boot menu for other OS>Boot from storage 2 Windows EFI GPT
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_3_Windows_EFI_GPT;Boot menu for other OS>Boot from storage 3 Windows EFI GPT
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_4_Windows_EFI_GPT;Boot menu for other OS>Boot from storage 4 Windows EFI GPT
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_2_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 2 masking
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_3_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 3 masking
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_4_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 4 masking
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_2_without_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 2 without masking
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_3_without_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 3 without masking
Boot_menu_for_other_OS>Boot_from_storage_4_without_masking;Boot menu for other OS>Boot from storage 4 without masking"
}
exec_get_all_menuentry(){
## Показать все варианты загрузки из grub_main.cfg grub_addon.cfg grub_boothdd.cfg grub_recovery.cfg
echo "\

1170
ublinux/templates/ublinux-data.ini
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
ublinux/templates/ublinux-data.sgn
Unescape View File

@ -1,9 +1,5 @@
Не удаляйте этот файл, иначе UBLinux не сможет найти данные локальных настроек.
Вы можете передать параметр 'sgndatafile=...' чтобы указать другое имя,
в отличие от оригинального. Это может быть полезно, если у вас
используется несколько разных вариантов UBLinux.
Вы можете передать параметр 'sgndatafile=...' чтобы указать другое имя, в отличие от оригинального. Это может быть полезно, если у вас используется несколько разных вариантов UBLinux.
Don't delete this file, else UBLinux won't find local data files.
You may use 'sgndatafile=...' boot parameter to search for a different name
than the default. This can be useful if you need to store several
UBLinux distros on one machine.
You may use 'sgndatafile=...' boot parameter to search for a different name than the default. This can be useful if you need to store several UBLinux distros on one machine.

10
ublinux/templates/ublinux.ini
Unescape View File

@ -1,7 +1,5 @@
# Файл ublinux.ini рекомендуется использовать в папке /ublinux-data/
# Если вы работаете в режиме песочницы и у вас отсутствует папка
# /ublinux-data/, вы можете перенести его в папку /ublinux/
# Файл ublinux.ini или ublinux.conf рекомендуется использовать в папке /ublinux-data/
# Если вы работаете в режиме песочницы и у вас отсутствует папка /ublinux-data/, вы можете перенести его в папку /ublinux/
#
# We recommend using the ublinux.ini file in the /ublinux-data/ folder
# If you are working in sandbox mode and you don't have the /ublinux-data/
# folder, you can move it to the /ublinux/ folder
# We recommend using the ublinux.ini or ublinux.conf file in the /ublinux-data/ folder
# If you are working in sandbox mode and you don't have the /ublinux-data/ folder, you can move it to the /ublinux/ folder

8
ublinux/templates/ublinux.sgn
Unescape View File

@ -1,9 +1,5 @@
Не удаляйте этот файл, иначе UBLinux не сможет загрузиться
Вы можете передать параметр 'sgnfile=...' чтобы указать другое имя,
в отличие от оригинального. Это может быть полезно, если у вас
используется несколько разных вариантов UBLinux.
Вы можете передать параметр 'sgnfile=...' чтобы указать другое имя, в отличие от оригинального. Это может быть полезно, если у вас используется несколько разных вариантов UBLinux.
Don't delete this file, else UBLinux won't work.
You may use 'sgnfile=...' boot parameter to search for a different name
than the default. This can be useful if you need to store several
UBLinux distros on one machine.
You may use 'sgnfile=...' boot parameter to search for a different name than the default. This can be useful if you need to store several UBLinux distros on one machine.

Write Preview
Loading…
Cancel
Save