fix readme in project ubl-settings-datetime

ubl-settings-datetime/README.md

@@ -1,7 +1,8 @@
 ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ на разработку утилиты **ubl-settings-datetime**
 
 1. **ОПИСАНИЕ:**
-Графическое средство настройки даты и времени в ОС UBLinux
+	
+	Графическое средство настройки даты и времени в ОС UBLinux
 
 1. **ЭТАПЫ И СРОКИ СОЗДАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ:**
 	1. Общий срок работ по созданию приложения составляет N дней:
@@ -9,10 +10,10 @@
 		1. N дней - разработка приложения
 		1. N дня - тестирование приложения и исправление ошибок
 	1. Перечень этапов разработки приложения:
-		1. Разработка макета и дизайна приложения, самостоятельно
-		1. Утверждение и доработка макета, самостоятельно
-		1. Создание работающего интерфейса, включая полную разработку действующих ярлыков, кнопок и т.д., самостоятельно
-	1. Проектирование алгоритма работы приложения, самостоятельно
+		1. Разработка макета и дизайна приложения
+		1. Утверждение и доработка макета
+		1. Создание работающего интерфейса, включая полную разработку действующих ярлыков, кнопок и т.д.
+	1. Проектирование алгоритма работы приложения
 	1. Написание работающего кода приложения, включая полноценно работающие элементы графического интерфейса, а также перевод (поддержка локализации En, Ru), самостоятельно
 	1. Тестирование и исправление ошибок, самостоятельно
 	1. Публикация
@@ -23,21 +24,24 @@
 	1. Название приложения, техническое:  **ubl-settings-datetime**
 	1. Название приложения, публичное: **Дата и время**
 	1. Стек технологий:
-		1. Язык программирования:  Bash или C++
+		1. Язык программирования:  Bash или C(++)
 		1. Приложение для разработки графического интерфейса: Glade 3
 		1. Графические библиотеки: GTK3
 		1. Операционная система разработки: UBLinux DB
 	1. Структура:
-		1. **/usr/bin/ubl-settings-datetime (скомпилированный бинарный файл)**
-		Bash/C: Весь функционал сосредоточен в графической части, вызовы и исполнение процедур написаны на языках Bash, C++
-		1. Файл **glade** скомпилирован в бинарный файл
-		Графическая часть, фронт    
-		1. Файл **css** скомпилирован в бинарный файл
-		Стили виджетов GTK
-		1. **/usr/share/ubl-settings-datetime/images/{\*.png,\*.svg}**
-		Элементы изображений
-		1. **/usr/share/ubl-settings-datetime/locale -> /usr/share/locale**
-		Локализация En/Ru
+		1. Bash/C(++): Весь функционал сосредоточен в графической части, вызовы и исполнение процедур написаны на языках Bash, C(++)
+**/usr/bin/ubl-settings-datetime (скомпилированный бинарный файл)**
+		1. Графическая часть, фронт
+Файл **glade** скомпилирован в бинарный файл
+		1. Стили виджетов GTK
+Файл **css** скомпилирован в бинарный файл
+		1. Элементы изображений
+**/usr/share/ubl-settings-datetime/images/{\*.png,\*.svg}**
+		1. Локализация En/Ru
+Для локализации должен быть создан файл-шаблон ***name_programm.pot***, на его основе должны быть созданы сами ***po-файлы*** переводов на необходимые языки, через файл сборки из po-файлов компилируются ***mo-файлы*** и размещаются сценарием установки по указанному пути:
+**/usr/share/locale/\${LANG}/LC_MESSAGES/${FILE_MO}**
+где ${LANG} - каталог с именем локали, например, "ru" или "ru_RU",
+${FILE_MO} - файл локализации программы, например, "name_programm.mo"
 
 1. **ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ:**
 	1. Ярлык (desktop-файл):
@@ -55,7 +59,7 @@
 				1. Иконка приложения. Статический элемент. Выравнивание по левому краю.
 				1. Кнопка с выпадающим списком "Загрузить" -> ("Загрузить глобальную конфигурацию, Загрузить локальную конфигурацию"). Статический элемент. Выравнивание по левому краю.
 				1. Заголовок окна, название приложения. Выравнивание по центру между элементами.
-				1. Кнопка с выпадающим списком "Сохранить" -> ("Сохранить глобальную конфигурацию, Сохранить локальную конфигурацию"). Статический элемент. Выравнивание по правому краю.
+				1. Кнопка с выпадающим списком "Сохранить" -> ("Сохранить глобальную и локальную конфигурацию, Сохранить глобальную конфигурацию, Сохранить локальную конфигурацию"). Статический элемент. Выравнивание по правому краю.
 				1. Кнопка с иконкой с выпадающим списком -> "Справка, О приложении". Статический элемент. Выравнивание по правому краю.
 				1. Стандартные элементы окна, кнопки "Свернуть, Минимизировать/На весь экран, Закрыть"
 			1. В верхней части крупный логотип утилиты, с права от него краткое описание утилиты. Фон заполнен изображением. Статические элементы. Выравнивание по левому краю.
@@ -82,28 +86,32 @@
 				1. комбобокс. Локализованный перечень регионов. Динамический элемент. Выравнивание по левому краю. Делит пространство с соседними элементами.
 				1. лейбл "Зона:". Статический элемент. Выравнивание по левому краю.
 				1. комбобокс. Перечень городов с поправкой на часовой пояс. Например, "(UTC +06) Омск". Перечень регионов, локализация стандартными средствами. Динамический элемент. Выравнивание по левому краю. Делит пространство с соседними элементами.
+
 1. **ОСОБЕННОСТИ**
 	1. При загрузке утилиты по умолчанию загружаются данные из локального конфигурационного файла (выполняются команды блоков "Чтение значений: из локального конфигурационного файла").
 	1. Функции записи в локальный конфигурационный файл и чтения-записи в глобальный конфигурационный файл должны проходить процедуру повышения привилегий прав пользователя через polkit.
 	1. Кнопка "Загрузить" -> ("Загрузить глобальную конфигурацию, Загрузить локальную конфигурацию"). При нажатии на кнопку происходит открытие меню с пунктами: "Загрузить глобальную конфигурацию, Загрузить локальную конфигурацию". Загрузка текущей и глобальной конфигурации в системе через скрипт ubconfig (выполняются команды блоков "Чтение значений: из локального конфигурационного файла"), загрузка конфигурации из файла настроек ОС ublinux.ini (выполняются команды блоков "Чтение значений: из глобального конфигурационного файла").
-	1. Кнопка "Сохранить" -> ("Cохранить конфигурацию, Сохранить в глобальную конфигурацию, Сохранить в локальную конфигурацию"). Сохраняет текущие настройки через скрипт ubconfig (выполняются команды блоков "Установить значение: в локальный конфигурационный файл") и в конфигурационный файл настроек ОС ublinux.ini (выполняются команды блоков "Установить значение: в глобальный конфигурационный файл"). При выборе пунктов "Сохранить в глобальную конфигурацию, Сохранить в локальную конфигурацию" происходит отдельное сохранение настроек.
+	1. Кнопка "Сохранить" -> ("Сохранить глобальную и локальную конфигурацию). Сохраняет текущие настройки через скрипт ubconfig (выполняются команды блоков "Установить значение: в локальный конфигурационный файл") и в конфигурационный файл настроек ОС ublinux.ini (выполняются команды блоков "Установить значение: в глобальный конфигурационный файл"). При выборе пунктов "Сохранить глобальную конфигурацию, Сохранить локальную конфигурацию" происходит отдельное сохранение настроек.
+	1. Обработчик ошибок. Встроенный небольшой обработчик кодов внутренних ошибок, который должен передавать статус возникшей ошибки в строку уведомления. Например: "Невозможно прочитать значение параметра XXXXXX!"
 	1. Строка уведомлений. Цвет в зависимости от сигнала:
 		- песочный, пиктограмма "Птичка", сообщения об удачных загрузках или сохранениях конфигураций системы. 
-		- красный, пиктограмма "Восклицательный знак", сообщения об ошибках при сохранении, загрузке параметров конфигурации, при ошибках в работе программы.
+		- красный, пиктограмма "Восклицательный знак", сообщения об ошибках при сохранении, загрузке параметров конфигурации, при ошибках в работе программы, полученных от обработчика ошибок.
 	1. Окно с выводом информации о программе:
 		1. Заголовок окна по локализованному названию утилиты
-		1. Версия берётся из main.cpp глобальной переменной в исходника: UBAPP_VERSION
 		1. Копирайты, порядок:
 			1. Иконка приложения
 			1. Название утилиты
 			1. Версия программы
 			1. Название утилиты, локализованное
 			1. Ссылка "Домашняя страница проекта" на https://ublinux.ru/ 
-			1. Copyright (c) 2023 - UBSoft Software LLC
+			1. Авторские права © ООО "Юбисофт", 2022 - $LASTYEAR
+				- локализованный (en_EN) вариант: "Copyright © UBSoft LLC, 2022 - $LASTYEAR"
+				- где $LASTYEAR - текущий год.
+
 1. **КОМАНДЫ**
 	1. Текущие дата и время
 		1. Чтение значения:
-			1. через средства функции на языке Си
+			1. через средства функции на языке С(++)
 		1. Установить значение:
 			1. счётчики часы и минуты: `date +%T -s "h:m:sec"` (кнопка "Синхронизировать")
 			1. дата: `date +%Y%m%d -s "2000:06:14"` (кнопка "Синхронизировать")
@@ -148,6 +156,7 @@
 				- в локальный конфигурационный файл: `/usr/bin/ubconfig --target system set clock ZONE=$VALUE`
 				- в глобальный конфигурационный файл: `/usr/bin/ubconfig --target global set clock ZONE=$VALUE`
 				где $VALUE - сложение срок-значений из комбобокса "Регион" и "Зона" через символ "/", например "Asia/Omsk".
+
 1. **ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ МАКЕТ ПРИЛОЖЕНИЯ.**
 	1. Главное окно